Inhaltszusammenfassung für Grunbeck GENO-mat WF 150
Seite 1
Betriebsanleitung Enthärtungsanlage GENO-mat WF Stand Juni 2019 Bestell-Nr. 094 182 041...
Seite 3
Inhalt Inhaltsübersicht Die Betriebsanleitung besteht aus mehreren Teilen, die in dieser Übersicht aufgelistet sind. Nähere Angaben zum Inhalt finden Sie auf den Deckblättern der einzelnen Teile. Allgemeine Hinweise..........Grundlegende Informationen ........ Produktbeschreibung..........Installation............. Inbetriebnahme............Bedienung............. Störungen ............. Wartung..............Impressum Alle Rechte vorbehalten.
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Anlage in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der zutreffenden EU-Richtlinien entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Seite 5
Allgemeine Hinweise A Allgemeine Hinweise Inhalt 1 | Vorwort ..............2 | Hinweise zum Benutzen der Betriebsanleitung ..3 | Allgemeine Sicherheitshinweise ........ 3.1 Symbole und Hinweise ........3.2 Betriebspersonal ..........3.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....3.4 Schutz vor Wasserschäden ........ 3.5 Beschreibung spezieller Gefahren ......
Allgemeine Hinweise 2 | Hinweise zum Benutzen der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung richtet sich an die Betreiber unserer An- lagen. Sie ist in mehrere Kapitel gegliedert, die alphabetisch be- zeichnet und in der Inhaltsübersicht auf Seite 1 zusammenge- stellt sind. Um Informationen zum gewünschten Thema zu fin- den, suchen Sie zunächst auf Seite 1 das zutreffende Kapitel.
Allgemeine Hinweise 3.2 Betriebspersonal An der Anlage dürfen nur Personen arbeiten, die diese Betriebs- anleitung gelesen und verstanden haben. Dabei sind insbeson- dere die Sicherheitshinweise strikt zu beachten. 3.3 Bestimmungsgemäße Die Anlage darf nur zu dem Zweck verwendet werden, der in der Verwendung Produktbeschreibung (Kapitel C) beschrieben ist.
Allgemeine Hinweise 4 | Transport und Lagerung Vorsicht! Die Anlage kann durch Frost oder hohe Temperaturen beschädigt werden. Um Schäden zu vermeiden: Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung verhindern! Anlage nicht neben Gegenständen mit starker Wärmeabstrah- lung aufstellen oder lagern. Die Anlage darf nur in der Originalverpackung transportiert und gelagert werden.
Grundlegende Informationen Enthärtungsanlagen B Grundlegende Informationen (Enthärtungsanlagen) Inhalt 1 | Gesetze, Verordnungen, Normen ......2 | Wasser, Kalk, Enthärtung .......... Ionenaustausch ............1 | Gesetze, Verordnungen, Normen Beim Umgang mit Trinkwasser (Rohwasser) sind im Interesse des Gesundheitsschutzes einige Regeln unvermeidlich. Diese Betriebsanleitung berücksichtigt die geltenden Vorschriften und gibt Ihnen alle Hinweise, die Sie für den sicheren Betrieb Ihrer Wasseraufbereitungsanlage benötigen.
Grundlegende Informationen Enthärtungsanlagen Hinweis: Calcium- und Magnesiumionen kommen in der Natur nebeneinander vor, z. B. im Mineral Dolomit. Härtebereiche laut Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (WMRG): Die Gesamthärte des Wassers ist die Summe der Konzentratio- nen von Calcium- und Magnesiumionen. Ab Härtebereich mittel ist es empfehlenswert, das Wasser für den Gebrauch zu enthärten.
Grundlegende Informationen Enthärtungsanlagen 3 | Ionenaustausch Der Austausch von Calcium- und Magnesiumionen gegen Natri- umionen führt zum Enthärten des Wassers. Prinzip Das harte Rohwasser durchläuft einen Austauscher. Dieser ist mit einem Harz gefüllt, an das Natriumionen gebunden sind (vgl. Abb. B-1). Harz Da die Bindungsstellen am Harz Calcium- und Magnesiumionen bevorzugen, werden diese festgehalten, während das Harz Nat-...
Produktbeschreibung GENO-mat WF 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Enthärtungsanlagen der Baureihe GENO-mat WF sind zum Ent- härten und zum Teilenthärten von kaltem Trink- und Brauch- wasser bestimmt. Als Einzelanlagen sind sie für Einsatzgebiete vorgesehen, bei denen nicht ständig weiches Wasser benötigt wird. Es stehen Anlagentypen mit Regeneration mit Voll- und mit Sparbesalzung zur Verfügung.
Produktbeschreibung GENO-mat WF 4 Lieferumfang 4.1 Grundaustattung Austauscherbehälter in Kunststoffdoppelmantelausführung lebensmittelgerechtes Ionenaustauscherharz Hinweis: Bei kleinen Anlagen (bis GENO-mat WF 300) werden die Austauscherbehälter mit Harz gefüllt geliefert. Steuerkopf aus Rotguss Salztank aus PE incl. Siebboden (trennt Salzvorratsraum und Soleraum) und Soleventil aus PP mit Sicherheitsschwimmer (regelt den Solefluss).
Installation GENO-mat WF 1.1 Sanitärinstallation Bei der Installation der Enthärtungsanlage GENO-mat WF sind bestimmte Regeln in jedem Fall einzuhalten. Zusätzliche Empfehlungen erleichtern die Arbeit mit der Anlage. Die hier beschriebenen Installationshinweise sind in Abb. D-1 illustriert. Verbindliche Regeln Die Installation einer Enthärtungsanlage ist ein wesentlicher Eingriff in die Trinkwasserinstallation und darf deshalb nur von einem zugelassenen Installationsbetrieb durchgeführt werden.
Installation GENO-mat WF 2 Vorbereitende Arbeiten 1. Alle Komponenten der Anlage auspacken. 2. Auf Vollständigkeit und einwandfreien Zustand prüfen. 3. Austauscherbehälter am vorgesehenen Standort aufstellen 2.1 Austauscherbehälter Die hier beschriebenen Arbeiten fallen nur bei den großen füllen Anlagen (GENO-mat WF 450, GENO-mat WF 750, GENO-mat WF 330, GENO-mat WF 530) an.
Installation GENO-mat WF 3. Übergangsnippel (entfällt bei WF 530, WF 750) und Winkelverschraubung auf Soleventil montieren. 4. Soleschlauch auf die benötigte Länge zurechtschneiden und Stützhülsen an beiden Enden einschieben. 5. Soleschlauch an Soleventil montieren 6. Nur falls demontiert: Soleventil einsetzen und gelben Deckel aufsetzen.
Installation GENO-mat WF 3.2 Steuerelektronik Die von 1. bis 2. beschriebenen Arbeiten fallen nur bei den anschließen großen Anlagen (GENO-mat WF 450, GENO-mat WF 750 und GENO-mat WF 330, GENO-mat WF 530) an. Kleinere Anlagen werden vormontiert geliefert. 1. Steuerelektronik mit dem mitgelieferten Befestigungssatz nahe des Steuerkopfs an der Rohrleitung befestigen.
Inbetriebnahme GENO-mat WF E Inbetriebnahme (GENO-mat WF) Inhalt 1 Salztank füllen ............. 2 Anlage einstellen ............2.1 Verschnitthärte einstellen ........2.2 Steuerung einstellen ..........3 Anlage in Betrieb nehmen ........... Die hier beschriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Es wird empfohlen, die In- betriebnahme durch den Werks-/Vertragskundendienst der Fa.
Inbetriebnahme GENO-mat WF 2 Anlage einstellen 2.1 Verschnitthärte einstel- Bei Anlagen mit Verschneideventil (Zusatzausstattung) ist die Verschnitthärte einzustellen. Ventil am Rohwassereingang öff- nen. Beachten Sie zur Einstellung die Betriebsanleitung des Ver- schneideventils. Hinweis: Bei der Enthärtung von Trinkwasser sind die Vorgaben der Trinkwasserverordnung verbindlich: Natriumgehalt (max.): 200 mg/l.
Inbetriebnahme GENO-mat WF 2.2 Steuerung einstellen Die Enthärtungsanlage GENO-mat WF ist mengenabhängig ge- steuert. Die Betriebsparameter sind in der Steuerung GENO - IONO-matic bereits hinterlegt. Bei der Inbetriebnahme müssen alle Parameter eingegeben werden, die für die automatische Be- rechnung des Regenerationsabstands notwendig sind. Außer- dem ist der werkseitig eingestellte Datensatz zu überprüfen.
Inbetriebnahme GENO-mat WF 3 Anlage in Betrieb nehmen 1. Ventil am Rohwassereingang öffnen. 2. Handregeneration auslösen (siehe Kapitel F). Ein Austau- scher wird nun regeneriert. 3. Handregeneration auslösen. Der andere Austauscher wird nun regeneriert. Hinweis: Bei allen Anlagen mit Salzmangelalarm ist eine Verzö- gerungszeit zwischen 2 Regenerationen eingestellt (Werksein- stellung: 0,2 Stunden (=12 Minuten)).
Bedienung GENO-IONO-matic 2 Steuerung bedienen 2.1 Bedienelemente und Displayanzeige 1 Taste „Programm“ im Normalbetrieb: schaltet auf die Programmierebene um (länger als 5 s drücken). in der Programmierebene: macht Menüpunkte auf. speichert die Einstellung und schließt Menüpunkte. 2 Taste „Hand-Reg“ im Normalbetrieb: ...
Bedienung GENO-IONO-matic 2.2 Betriebsparameter Prinzip einstellen Um Einstellungen vorzunehmen muss zunächst eine Pro- grammierebene (Bediener-Programmierebene: Taste 1, Kundendienst-Programmierebene: Tasten 1 + 2) aufgerufen werden. In der Programmierebene schaltet Taste 3 zum folgenden, Taste 2 zum vorhergehenden Menüpunkt. Wenn der zu verändernde Parameter erreicht ist, kann das Menü...
Seite 34
Bedienung GENO-IONO-matic Das Display zeigt die Minuten. Sofern keine Änderung notwendig ist, mit 9. fortfahren. 6. Taste „Programm“ (1) drücken, um das Menü zu öffnen. 7. Wenn die Displayanzeige blinkt mit Tasten (3) bzw. (2) nach oben oder unten verstellen. 8.
Seite 35
Bedienung GENO-IONO-matic Grundeinstellungen (Kundendienst-Programmierebene) Alle grundlegenden Anlagenparameter sind in Datensätzen hinterlegt. Die Anlage ist betriebsbereit, wenn der richtige Datensatz angewählt wurde. Bei der Inbetriebnahme ist die werkseitige Einstellung zu prüfen. Außerdem kann die Betriebsart gewählt werden. Einstellungen in der Kundendienst-Programmierebene dürfen nur vom Werks-/Vertragskundendienst der Firma Grünbeck oder von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden.
Seite 36
Bedienung GENO-IONO-matic 5. Mit Taste „Info“ (3) gewünschten Wert einstellen (Endlosschleife L 1 L 2 L 3 L 1..). ODER Mit Taste „Hand Reg.“ (2) Wert gewünschten Wert einstellen. (Endlosschleife L 1 L 3 L 2 L 1..). 6.
Seite 37
Bedienung GENO-IONO-matic Die Einstellung „Wasserzählerimpuls“ wird angezeigt. Die Bedeutung der Codes im Display zeigt Tabelle F-1. Die notwendige Einstellung hängt von dem in Ihre Anlage eingebauten Wasserzähler ab (vgl. auch Kapitel E). 17. Soweit notwendig Einstellung ändern. Dazu wie in 8. - 10. vorgehen.
Bedienung GENO-IONO-matic 2.3 Betriebszustand Das Display gibt laufend Auskunft über den Betriebszustand der Anlage. ablesen Der aktive Austauscherbehälter ist oben links angegeben (im Beispiel: I). Wasserdurchfluss wird durch den daneben stehenden Tropfen angezeigt (blinkt im Rhythmus von 5 Wasserzähler- impulsen).
Seite 39
Störungen GENO-mat WF / GENO-mat duo WE G Störungen (GENO-mat WF / GENO-mat duo WE) Auch bei sorgfältig konstruierten und produzierten sowie vorschriftsmäßig betriebenen technischen Anlagen lassen sich Betriebsstörungen nie ganz ausschließen. Tabelle G-1 gibt eine Übersicht über mögliche Störungen beim Betrieb der Enthär- tungsanlage GENO-mat WF und GENO-mat duo WE, ihre Ursachen und ihre Beseitigung.
Seite 40
Störungen GENO-mat WF / GENO-mat duo WE Tabelle G-1 (Fortsetzung) Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem c) sonstige Störungen Härteanstieg im Verschnitt- oder Anlage überfahren Weichwasser Stromzufuhr überprüfen, ggf. Anlage hat keinen Dauerstrom anpassen.
Wartung Enthärtungsanlagen 3 | Wartung Gemäß DIN EN 806-5 dürfen Wartungsarbeiten an Enthär- tungsanlagen nur durch den Werks-/Vertragskundendienst der Firma Grünbeck oder durch einen autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden. Für Enthärtungsanlagen ist ein Betriebshandbuch zu führen. In diesem Betriebshandbuch trägt der Kundendienst-Techniker alle durchgeführten Wartungs- und Reparaturarbeiten ein.
Wartung Enthärtungsanlagen Funktion der Sicherungsarmatur (z.B. Systemtrenner) gegen Rückfließen prüfen. Entfällt bei eigensicheren Enthärtungsanlagen, insbesondere bei Enthärtungsanlagen mit DVGW-Prüfzeichen! Bei Enthärtungsanlagen mit Desinfektionseinrichtung: Funktionskontrolle der Desinfektionseinrichtung (Strom bestimmen). - Bei Delta-p nur über Code möglich Ggf. Regenerationszähler, Gesamtweichwassermenge, Feh- lerspeicher abfragen.
Seite 45
Betriebshandbuch Kunde Name: ................ Adresse: ................................................Enthärtungsanlage GENO-mat WF (Zutreffendes bitte ankreuzen) Serien-Nummer ............Eingebaut durch ............Filter: Fabrikat/Typ ....... / ................. Anschlussdaten: Kanalanschluss nach nein DIN EN 1717 (Zutreffendes bitte ankreuzen) Bodenablauf vorhanden nein Leitung vor verzinkt Enthärtungsanlage Kupfer...
Seite 47
Betriebshandbuch GENO-mat WF Wartungsarbeiten an der Enthärtungsanlage GENO-mat WF Checkliste Messwerte bitte eintragen. Prüfungen mit i.O bestätigen oder durchgeführte Reparatur vermerken. Wartung durchgeführt (Datum) Inbetriebnahme Messwerte Wasserdruck [bar] Fließdruck [bar] Wasserzählerstand [m³] Zulaufhärte ° dH (gemessen) Verschnitthärte °dH(gemessen) 0 °dH Prüfung Prüf- und Kontrollarbeiten an Steuerung und Steuerkopf Einstellung der Steuerung überprüft Regenerationsauslösung überprüft...
Seite 48
Betriebshandbuch GENO-mat WF Wartungsarbeiten an der Enthärtungsanlage GENO-mat WF Checkliste Messwerte bitte eintragen. Prüfungen mit i.O bestätigen oder durchgeführte Reparatur vermerken. Wartung durchgeführt (Datum) Inbetriebnahme Messwerte Wasserdruck [bar] Fließdruck [bar] Wasserzählerstand [m³] Zulaufhärte ° dH (gemessen) Verschnitthärte °dH(gemessen) 0 °dH Prüfung Prüf- und Kontrollarbeiten an Steuerung und Steuerkopf Einstellung der Steuerung überprüft Regenerationsauslösung überprüft...
Seite 49
Betriebshandbuch GENO-mat WF Wartungsarbeiten an der Enthärtungsanlage GENO-mat WF Checkliste Messwerte bitte eintragen. Prüfungen mit i.O bestätigen oder durchgeführte Reparatur vermerken. Wartung durchgeführt (Datum) Inbetriebnahme Messwerte Wasserdruck [bar] Fließdruck [bar] Wasserzählerstand [m³] Zulaufhärte ° dH (gemessen) Verschnitthärte °dH(gemessen) 0 °dH Prüfung Prüf- und Kontrollarbeiten an Steuerung und Steuerkopf Einstellung der Steuerung überprüft Regenerationsauslösung überprüft...
Seite 50
Betriebshandbuch GENO-mat WF Wartungsarbeiten an der Enthärtungsanlage GENO-mat WF Checkliste Messwerte bitte eintragen. Prüfungen mit i.O bestätigen oder durchgeführte Reparatur vermerken. Wartung durchgeführt (Datum) Inbetriebnahme Messwerte Wasserdruck [bar] Fließdruck [bar] Wasserzählerstand [m³] Zulaufhärte ° dH (gemessen) Verschnitthärte °dH(gemessen) 0 °dH Prüfung Prüf- und Kontrollarbeiten an Steuerung und Steuerkopf Einstellung der Steuerung überprüft Regenerationsauslösung überprüft...
Seite 51
Betriebshandbuch GENO-mat WF Wartungsarbeiten an der Enthärtungsanlage GENO-mat WF Checkliste Messwerte bitte eintragen. Prüfungen mit i.O bestätigen oder durchgeführte Reparatur vermerken. Wartung durchgeführt (Datum) Inbetriebnahme Messwerte Wasserdruck [bar] Fließdruck [bar] Wasserzählerstand [m³] Zulaufhärte ° dH (gemessen) Verschnitthärte °dH(gemessen) 0 °dH Prüfung Prüf- und Kontrollarbeiten an Steuerung und Steuerkopf Einstellung der Steuerung überprüft Regenerationsauslösung überprüft...
Seite 52
Betriebshandbuch GENO-mat WF Wartungsarbeiten an der Enthärtungsanlage GENO-mat WF Checkliste Messwerte bitte eintragen. Prüfungen mit i.O bestätigen oder durchgeführte Reparatur vermerken. Wartung durchgeführt (Datum) Inbetriebnahme Messwerte Wasserdruck [bar] Fließdruck [bar] Wasserzählerstand [m³] Zulaufhärte ° dH (gemessen) Verschnitthärte °dH(gemessen) 0 °dH Prüfung Prüf- und Kontrollarbeiten an Steuerung und Steuerkopf Einstellung der Steuerung überprüft Regenerationsauslösung überprüft...