Données Techniques; Données Techniques - Commande Manuelle - Gemü 567 Original Einbau- Und Montageanleitung

5 Données techniques
5.1 Données techniques - commande manuelle
Fluide de service
Convient pour les fluides neutres ou agressifs, sous la forme liquide ou gazeuse respectant les propriétés physiques et
chimiques des matériaux du corps et de la membrane.
Températures
Température du fluide (liquides / gaz)
Sans dérivation
Avec dérivation (uniquement Taille d'actionneur 2)
Température du fluide (vapeur) / Température de stérilisation
Joint de siège FPM sans dérivation
Joint de siège PTFE sans dérivation
Joint de siège FPM
Matériau de la membrane de dérivation EPDM (3A)
Joint de siège FPM
Matériau de la membrane de dérivation PTFE/EPDM, PTFE vulcanisé (5A)
(code 45)
Joint de siège FPM
Matériau de la membrane de dérivation EPDM (17)
Joint de siège PTFE
Matériau de la membrane de dérivation PTFE/EPDM, PTFE vulcanisé (5A)
(code 55)
La température de stérilisation est valable pour la vapeur d'eau (vapeur saturée) et l'eau surchauffée.
(1)
Lorsque les membranes EPDM sont exposées pendant plus longtemps aux températures de stérilisation indiquées ci-dessus,
(2)
leur durée de vie diminue. Dans ce cas, les cycles de maintenance doivent être adaptés en conséquence. Ceci vaut également pour les
membranes PTFE soumises à de fortes variations de températures. Les cycles de maintenance doivent être adaptés en conséquence.
Durées de stérilisation plus longues ou fonctionnement en continu sur demande
(3)
Température ambiante
Pression de service
-10 à 130 °C
140 °C
150 °C
160 °C
Toutes les pressions sont données en bars relatifs. Les corps de vanne sont certifiés jusqu'à PN 10.
Matériau de l'actionneur
Couvercle
Capuchon
Volant inox
Volant plastique
Classe de fuite max. admissible du siège
Joint du siège
FPM, PTFE
Norme Procédure de test
DIN EN 60534-4
(1)
(code 4)
(code 5)
(code 43)
(code 47)
Taux de fuite
1
39 / 68
-10 à 160 °C
-10 à 100 °C
160 °C, vapeur max. 30 min
160 °C, vapeur max. 30 min
150 °C
, max. 30 min
(2)
150 °C , max. 30 min
(2)
150 °C , max. 30 min
(2)
150 °C , max. 30 min
(2)
Inox A4, (1.4408)
Inox A4, (1.4408)
PPS renforcé à la fibre de verre
Fluide d'essai
VI Air
567
(3)
(3)
-10 à 60 °C
0 à 10 bars
9 bars
8 bars
7 bars
PEEK