Srpski - Black&Decker AST 1 XC Bedienungsanleitung

UPOTREBA ALATA
Black & Decker udarna bušilica služi za bušenje drveta,
metala, plastike i cigle, a takođe i za zavrtanje i odvrtanje
zavrtnja. Alat služi samo za kućnu upotrebu.
UPUTSTVA ZA BEZBEDNU UPOTREBU
ALATA
Upozorenje! Pročitajte uputstva. Nepoštovanje uputstava
može da ima za posledicu strujni udar, požar ili povredu
korisnika. Izraz električni ručni alat u svim u nastavku
navedenim upozorenjima odnosi se na sve alate sa
priključnim kablom i na akumulatorske alate.
UPUTSTVA SAČUVAJTE ZA DALJU UPOTREBU
1. Radna sredina
a. Radna sredina neka bude čista i dobro osvetljena.
Neuredan i slabo osveljen radni sto može biti
uzročnik nesreća pri radu.
b. Alat ne upotrebljavajte tamo gde postoji
opasnost od požara ili eksplozije, to jest onde
gde ima zapaljivih tečnosti, gasova ili prašine.
Električni alat proizvodi varnice koje mogu da zapale
prašinu ili gasove.
c. Deci i slučajnim posetiocima ne dozvolite da
priđu alatu dok radite. Rasejanost može da ometa
vašu koncentraciju.
2. Obezbeđenje od elektrike
a. Utikači moraju da odgovaraju određenoj
vrsti utičnice. Nikad sami ni na jedan način
ne menjajte utikač. Adaptere ne koristite za
utikače alata sa uzemljenjem. Nepromenjeni
utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost
od strujnog šoka.
b. Sprečite dodir tela sa uzemljenim površinama
(na primer cevima, radijatorima, štednjacima,
frižiderima). Ukoliko je vaše telo uzemljeno,
opasnost od strujnog šoka je veća.
c. Alat ne ostavljajte na kiši. Alat ne upotrebljavajte
u vlažnoj ili mokroj sredini. Voda koja prodre u alat
povećava opasnost od strujnog šoka.
d. Pazite na priključni kabl. Nikada ne prenosite
alat držeći ga za priključni kabl odnosno ne
isključujte ga iz mreže tako što ćete ga vući za
kabl. Pazite da kabl ne dođe u dodir sa toplotom,
uljem, oštrim ivicama ili delovima u pokretu.
Oštećeni ili zamršeni kablovi povećavaju opasnost
od strujnog udara.
e. Kad alat upotrebljavate na otvorenom, upotreblja-
vajte električni produžetak koji je namenjen
za rad na otvorenom. Upotreba odgovarajućeg
električnog produžetka smanjuje opasnost od
strujnog udara.
3. Lična zaštita
a. Tokom rada pazite šta radite. Dok radite koristite
zdrav razum. Ukoliko ste umorni, ako ste pod
uticajem droga, alkohola ili lekova, posao radije
odložite za kasnije (tj. ne koristite alat). Samo jean
trenutak nepažnje tokom rada dovoljan je da dođe
do ozbiljnog povređivanja.
b. Koristite zaštitna pomagala. Uvek koristite
zaštitu za oči. Pomagala za bezbednu upotrebu
- maska za prašinu, neklizajuća obuća, tvrdi pokrivač
glave ili zaštita sluha, koje koristite u slučaju da
prilike to zahtevaju, smanjiće opasnost od ličnog
povređivanja.
c. Izbegnite neželjeni start. Pre nego što priključni
kabl uključite u mrežu proverite da li je prekidač
isključen. Do nesreće može da dovede prenošenje
alata tako što prst biti na prekidaču ili uključivanje
priključnog kabla u električnu mrežu sa uključenim
prekidačem.
d. Odstranite stezne ključeve pre nego što alat
uključite. Stezni ključ koji je ostao pričvršćen u delu
alata koji se vrti može da vas povredi.
e. Ne preterujte. Dok radite, stojte tako da sve vreme
uspostavljate ravnotežu. To omogućava bolju
kontrolu rada alata u nepredviđenim okolnostima.
f. Obucite se na odgovarajući način. Ne nosite
labavu odeću ili nakit. Pazite da duga kosa,
odeća ili rukavice ne dođu u dodir sa delovima
alata u pokretu. Mašina može da zgrabi i povuče
ka sebi labavu odeću, nakit ili dugu kosu.
g. Ukoliko su kod alata predviđeni priključci
za usisavanje i sakupljanje prašine, treba ih
pričvrstiti i pravilno upotrebljavati. Upotreba ovih
naprava smanjuje opasnosti koje su povezane sa
prašinom.
4. Alat i održavanje alata
a. Ne preopterećujte alat. Upotrebljavajte
odgovarajući alat. Alat će raditi bolje i bezbednije
ukoliko bude radio onom snagom i ako bude obavljao
onu vrstu poslova za koju je namenjen.
b. Ne upotrebljavajte alat ako se prekidači pravilno
ne uključuju i isključuju. Alat koji se ne može
kontrolisati prekidačem opasan je i treba ga
popraviti.
c. Utikač isključite iz električne mreže pre nameš-
tanja, popravljanja i čišćenja alata. Utikač
isključite i kad alat spremate. Ovakve bezbednosne
mere smanjuju opasnost od neželjenog starta.
d. Spremite suvišan alat (alat koji ne upotrebljavate).
Ukoliko ne koristite alat, čuvajte ga da ne bude
dostupan deci. Ne dozvolite da alatom upravlja
lice koje ga ne poznaje odnosno ne poznaje ova
uputstva za upotrebu. Alat je opasan u rukama
neiskusnog korisnika.
e. Održavajte alat. Proverite da li se svi delovi
pokreću pravilno, da nisu savijeni ili napukli
odn. da nisu na bilo kakav način promenjeni tako
da alat pravilno ne radi. Ukoliko je bilo koji deo
oštećen, alat dajte na popravku pre nego što ga
ponovo upotrebite. Priličan broj nesreća dogodi se
kao posledica lošeg održavanja alata.
f. Neka odvijači i burgije budu oštri i čisti. Ukoliko su
odvijači i burgije čisti i oštri postoji manja mogućnost
da će se savijati, pa i alat je lakše kontrolisati.
g. Alat i pribor upotrebljavajte u skladu sa ovim
uputstvima i na način za koji je pojedina vrsta
alata namenjena. Vodite računa o uslovima rada i
71

SRPSKI

SRBSKI