Hybrid; Erläuterungen Zur Ökodesign-Richtlinie (Eup/Erp); Fördermedien - Grundfos UPM3 Datenheft

UPM3
Erläuterungen zur Ökodesign-
Richtlinie (EuP/ErP)
Die EU hat in der EuP/ErP-Richtlinie Anforderungen
zum Klimaschutz aufgestellt. Seit 2013 müssen alle
externen Nassläufer-Umwälzpumpen die
Ökodesign-Anforderungen erfüllen, die in der Verord-
nung 641/2009/EU und deren Ergänzung 622/2012/EU
festgelegt sind. Im August 2015 treten im zweiten
Schritt verschärfte Mindestanforderungen für die Ener-
gieeffizienz in Kraft.
Das Wichtigste in Kürze
• Ab 1. August 2015 müssen alle Nassläufer-Umwälz-
pumpen einen Energieeffizienzindex (EEI) besitzen,
der unter 0,23 liegt. Das gilt dann erstmalig auch für
in Heizgeräten, Solaranlagen und Wärmepumpen
eingebaute Umwälzpumpen. Der Referenzwert für
besonders effiziente Umwälzpumpen beträgt 0,20.
• Die Energieeffizienz von externen Umwälzpumpen
werden gemäß EN 16297-2 mit eingestellter Pro-
portionaldruck-Kennlinie gemessen.
• In Geräten eingebaute Umwälzpumpen werden
gemäß EN 16297-3 mit einem Referenzgehäuse
gemessen, wenn im Gehäuse zusätzliche Funktio-
nen integriert sind.
• Der Energieeffizienzindex von 0,23 gilt ab dem
1. August 2015 erstmalig auch für in Heizgeräten,
Solaranlagen und Wärmepumpen eingebaute
Umwälzpumpen.
• Austauschpumpen für integrierte Umwälzpumpen,
die vor dem 1. August 2015 verkauft werden und die
Anforderungen der Ökodesign-Verordnung nicht
erfüllen, dürfen bis Januar 2020 in Verkehr gebracht
werden.
• Die Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie wird
durch Anbringen des CE-Kennzeichens bestätigt.
Konformität der Grundfos UPM3-Baureihe
Die Umwälzpumpen der Baureihe UPM3 und UPM3
HYBRID erfüllen bereits jetzt die neuen Anforderungen
der Ökodesign-Verordnung, die in der zugehörigen
Norm EN 16297-2/-3:2012 festgelegt sind.
Fördermedien
• Reine, dünnflüssige, nicht aggressive und nicht
explosive Medien ohne feste oder langfaserige
Bestandteile sowie ohne Beimengungen von Mine-
ralöl, welche die Pumpe weder chemisch noch
mechanisch angreifen.
• Heizungswasser muss die Anforderungen gängiger
Richtlinien erfüllen, die für die Wasserqualität in
Heizungsanlagen gelten (wie z. B. VDI 2035).
• Erwärmtes Trinkwasser mit einem Härtegrad von
bis zu 17 °dH.
• Wasser-Frostschutz-Gemische wie z. B. Glykol oder
Ethanol mit einer kinematischen Viskosität von bis
2
zu 10 m /s.
Hinweis: Die Umwälzpumpen dürfen nicht zur Förde-
rung von entflammbaren Flüssigkeiten, wie z. B.
Dieselöl, Benzin oder ähnlichen Medien, verwendet
werden.
2
7