Instructions D'utilisation - Silverline 846386 Bedienungsanleitung

846386
Remarque : Ces instructions sont pour un branchement à usage DCEP.
Cependant il y a des électrodes qui nécessitent d'être connectées sur la
prise négative du poste (DCEN) pour un meilleur soudage, en fonction du
matériau, de l'épaisseur du matériau et du type de soudure. Vérifiez les
informations fournies par le fabricant des baguettes en ce qui concerne la
polarité à adopter avant de brancher les câbles.
Branchement à une source d'alimentation électrique
Ce poste à souder est fourni avec une prise CEE 7/7 de 16 A compatible en
France et Allemagne. D'autre pays adoptent les standards CEE 7/4 et 7/5
pour les prises. Si vous ne possédez pas de prise compatible CEE 7/7, vous
devez remplacer la prise et/ou le câble selon les normes de votre pays.
Alternativement vous pouvez utiliser un adaptateur pour accepter une prise
CEE 7/7 avec prise de terrer et un fusible de 16 A
Attention : Ce poste à souder requière un branchement avec un fusible de
16 A et il n'est pas compatible avec les prises anglaises de 13 A lorsque le
poste est réglé à 100 A. Pour cette raison cet appareil n'est pas fourni avec
une prise anglaise.
Remarque : Pour une utilisation au Royaume-Uni, consulter un électricien
pour installer la prise adéquate. Vous pouvez trouver des prises 16 A
(589694 et 571518) depuis votre revendeur, sachant qu'elles devront être
installées par un électricien qualifié. Pour des modèles plus puissants,
utilisez des prises 32 A (427717 et 457049).
Ne pas essayer d'utiliser le poste à souder sans prise de terre
Ne pas brancher le poste à souder sans une prise de 16 A
Ne pas utiliser d'extension de câble non compatible avec un courant de 16
A, et toujours dérouler complètement l'extension.
Ne pas brancher directement les câbles du poste directement sur les
terminaux d'un circuit à haute intensité. Utiliser toujours des prises qui
puissent isolées le poste à souder.
• Connectez uniquement le poste à souder à une source électrique capable
de fournir le voltage spécifié.
• Avant de le connecter à un générateur, vérifiez bien ses caractéristiques
techniques
ATTENTION : Les postes à souder fonctionnent avec de fortes intensités
de courant, réglées au maximum : Ne surchargez pas votre source
d'alimentation.
• Il peut être recommandé de ne pas utiliser d'autres appareil à forte
intensité en même temps ( par exemple cuisinière, microonde, cheminée
électrique, etc.)
• S'il n'est pas possible de déconnecter ces appareils, paramétrez
l'intensité du courant au plus faible sur votre poste à souder.
• Avec de fortes intensités, il est possible que le poste à souder déclenche
un disjoncteur ou fasse sauter un fusible. Il est peu probable que cela
soit un défaut de l'appareil, mais plutôt une indication que votre circuit
principal est surchargé
• En cas de doute, consultez un électricien pour brancher votre poste à
souder
Consignes avant l'utilisation
• Portez toujours l'équipement de protection approprié au travail envisagé.
L'utilisation de cet appareil demande l'usage d'un masque de soudeur,
de gants, de vêtement résistant à la chaleur et, éventuellement, d'un
masque de protection.
• Gardez toujours un extincteur à proximité de la zone de soudure
• Inspectez toujours la machine, recherchez les signes de dommages et
d'usure. Prêtez une attention toute particulière aux fils électriques et
câbles. En cas de dommage, N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL.
• Vérifiez que tous les boîtiers, carters et couvercles soient
convenablement fermés.
• Choisissez avec soin l'emplacement du poste à souder de manière qu'il
reste bien immobile et ne puisse se renverser à l'usage. Assurez-vous
de maintenir un espace vide d'au moins 50 cm de chaque côté du poste
pour garantir la bonne ventilation de l'appareil.
• Bien que le poste à souder soit utilisable à l'extérieur, ne jamais l'utiliser
sous la pluie ou dans un endroit où il peut être en contact avec l'eau.
Utiliser toujours avec extrême précaution et toujours débrancher après
usage.
Poste à souder à l'arc 100 A

Instructions d'utilisation

Attention : Toujours débrancher l'appareil et le laisser refroidir avant de
fixer ou d'enlever des éléments
Réglage de la machine :
• Le bouton de marche/arrêt (2) permet également de régler l'intensité
du courant
• Pour effectuer une soudure de bonne qualité, réglez correctement le
bouton de réglage de courant (vous pouvez vous référer au guide se
trouvant dans les caractéristiques techniques)
• Tourner le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre
augmente le courant, dans le sens contraire des aiguilles diminue le
courant.
Sélection d'électrode
• Pour obtenir une soudure de bonne qualité, il faut utiliser le bon type
d'électrode. Les électrodes sont disponibles dans des matériaux et des
diamètres variés, et dans une gamme de revêtements différents
• Referez-vous à la table de la taille des électrodes aux directives du
fabricant afin de choisir l'électrode qui répond à vos besoins.
Cycle opératoire/ protection thermique
• Cet appareil est conçu pour souder constamment avec un courant de
45 A (ou en dessous). Pour de plus grandes intensités, voir la table du
cycle opératoire.
• Le cycle opératoire permet de déterminer la durée de soudage sur une
période donnée en fonction de l'intensité choisie.
• Si l'appareil surchauffe, ou dépasse le seuil du cycle opératoire, il
s'éteindra automatiquement et l'indicateur lumineux de surchauffe (7)
s'allumera.
• Laissez l'appareil refroidir. La protection thermique se réinitialisera et le
témoin lumineux (7) s'éteindra dès que l'appareil sera prêt.
• Utiliser l'appareil avec une intensité réduite et maintenir une bonne
ventilation permet d'optimiser le cycle opératoire.
• Un cycle opératoire donne une idée approximative sur le temps
d'utilisation de l'appareil. Par exemple si le poste à souder surchauffe
et s'arrête après 1,5 minutes d'utilisation continue pour une intensité
de 100 A, il est possible que 8,5 minutes soient nécessaires pour que
l'appareil refroidisse et redémarre. Dans ce cas le cycle opératoire est
de 15%. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de régler l'appareil en
fonction du travail à effectuer, de façon à ce que l'appareil ne surchauffe
pas, ce qui augmente également sa durabilité. Il est donc recommande
d'utiliser le poste à souder pour 1 minute toutes les 5,5 minutes pour
éviter qu'il surchauffe et s'arrête.
• Si possible, évitez d'utiliser l'appareil avec de fortes intensités pour des
cycles opératoires de 10 ou 15 % car cela agit plus sur les éléments
internes de l'appareil en comparaison avec un ampérage faible pour un
cycle élevé.
Préparation pour la soudure
• Assurez-vous que les pièces à souder sont propres, et qu'elles ne
sont pas recouvertes de rouille, de peinture ou de tout autre type de
revêtements en utilisant le marteau à piquer fourni
• Toutes les parties devraient être bien maintenues afin qu''il y ait un
espace d'environ 1mm entre les pièces que vous voulez souder
• Assurez-vous qu'il n'y a aucune source inflammable dans le voisinage
de la zone de travail
• Fixez la pince de masse (5) sur une partie nettoyée d'une des pièces
à souder, aussi près que possible de l'endroit où vous allez réaliser
la soudure. NE JAMAIS fixer la pince de masse sur le poste à souder
lui-même.
• Appuyez sur le porte-électrode (4), pour l'ouvrir. Insérez-y une électrode
et relâchez-le. L'électrode doit être solidement fixée et sa partie
métallique (et non pas sa partie recouverte d'un revêtement) doit être en
contact avec le porte-électrode
• Assurez-vous qu'une personne responsable et qu'un extincteur en état
de marche, se trouvent à proximité. Lire les consignes de sécurité se
trouvant dans le manuel.
• Branchez le poste à souder à votre source d'alimentation électrique.
www.silverlinetools.com www.silverlinetools.com
13 13