Cepex Industrial Serie Bedienungsanleitung Seite 5

ENGLISH
1. DEFINITION
Ball valve for isolating the flow in liquid handling systems.
Design based on Standard EN ISO 16136 in accordance with Directive 97/23/EC.
The valve is available with PVC-U, CPVC and PPH discs and EPDM and FPM sealing gaskets. The choice of material for the body and
gaskets depends on the type of liquid to be carried and on the working temperature of the liquid, in accordance with the chemical
resistance tables available on our website and the pressure/temperature chart in this Manual.
The pneumatic actuator controls the positions of the valve (closed / open).
2. COMPONENTS
2.1 Actuated valve components
Fig. 1
2.2 Valve components
N DESCRIPTION
1 Body PP-GR
2 EPDM perox. / FPM
Sealing gasket
3 PVC-U / PPH / CPVC
Disc
4 PP-GR
Bearing
5 Auxiliary bearing PP-GR
6 Shaft Stainless steel AISI-630
7 Cap PP
8 Ring DIN-471 Stainless steel AISI-304
9 O-ring EPDM / FPM
10 Stainless steel AISI-304
Lower washer
11 EPDM / FPM
O-ring
12 Stainless steel AISI-304
Screw DIN-912
INDUSTRIAL PNEUMATIC BUTTERFLY VALVE
MATERIAL DN50-
DN200
N DESCRIPTION
1 Industrial Butterfly Body: PP-GR
valve bare shaft Disc: PVC-U/PP-H/CPVC
2 Coupling bush Phosphochromate Aluminium (DN65-DN150)
AISI-304 (DN200-DN300)
3 Mounting clamp PP-GR
4 Pneumatic actuator Anodised Aluminium / PA
5 Limit switch box (OPTIONAL: different models available)
6 Screw DIN-912 Stainless steel AISI-304
7 Screw DIN-912 Stainless steel AISI-304
8 Washer DIN-925 Stainless steel AISI-304
9 Nut DIN-934 Stainless steel AISI-304
DN250-
DN300
1 1
1 1
1 1
2 2
1 1
1 1
1 1
1 1
4 8
1 1
2 4
1 1
MATERIAL
Fig. 2
Q
1
1
1
1
1
4
4
4
4
5