Norme Di Sicurezza Per Il Sistema Di Spruzzatura Airless - Titan Performance Series 850e Betriebsanleitung

Norme di sicurezza
1. Norme di sicurezza per il sistema di
spruzzatura Airless
I
l presente manuale contiene informazioni che devono essere lette e
capite prima di utilizzare l'apparecchio. Ogni volta che si trova uno dei
seguenti simboli si prega di prestare molta attenzione e di rispettare le
norme di sicurezza.
Questo simbolo indica un potenziale rischio di lesioni
gravi o morte. Seguono importanti avvertenze per la
sicurezza.
Questo simbolo indica un potenziale rischio per sé
stessi o per l'apparecchio. Seguono importanti
avvertenze per la sicurezza per evitare danni
all'apparecchio e prevenire le cause di lesioni minori.
Attenzione
Un simbolo di rischio come questo si riferisce ad un
rischio specifico, relativo ad un'attività. Assicurarsi di
fare attenzione alla sicurezza.
i
Le note contengono informazioni importanti, si
raccomanda di prestare particolare attenzione.
PERICOLO: Lesione da iniezione - il flusso liquido ad
alta pressione prodotto dall'apparecchio può lacerare
la pelle ed i tessuti sottostanti, provocando una
lesione grave o perfino l'amputazione.
NON TRATTARE UNA LESIONE DA INIEZIONE COME
UN SEMPLICE TAGLIO! L'iniezione può provocare
l'amputazione. Consultare immediatamente il medico.
II massimo livello di funzionamento dell'unità è una
pressione del flusso di 214 bar (21,4 MPa, 3100 psi).
PREVENZIONE:
• MAI puntare la pistola contro nessuna parte del corpo.
• MAI toccare il flusso di liquido con nessuna parte del
corpo. NON toccare una perdita del tubo di gomma.
• MAI mettere le mani davanti alla pistola. I guanti
non offrono alcuna protezione contro una lesione da
iniezione.
• Mettere SEMPRE la sicura al grilletto della pistola,
chiudere la pompa e rilasciare tutta la pressione prima
della manutenzione, della pulizia della punta o del
dispositivo di sicurezza, prima di cambiare la punta
0 bar
o di lasciare l'apparecchio incustodito. La pressione
non viene rilasciata spegnendo il motore. La valvola
PRIME/SPRAY (SPRUZZA/SPRAY) o la valvola di
sfiato della pressione devono essere ruotate nella
posizione corretta per rilasciare la pressione del
sistema.
• Tenere SEMPRE il dispositivo di sicurezza in
posizione mentre si spruzza. Il dispositivo di sicurezza
della punta offre una certa protezione, ma si tratta per
la maggior parte di un dispositivo di avvertimento.
• MAI usare una pistola per spruzzare se la sicura del
grilletto non funziona ed il dispositivo di sicurezza non
è posizionato correttamente.
• Togliere SEMPRE la punta dello spray prima di lavare
o pulire l'apparecchio.
• Il tubo per la verniciatura può avere delle perdite a
causa dell'usura, di un nodo o dell'abuso. Una perdita
può iniettare del materiale nella pelle. Controllare il
tubo prima di ciascun utilizzo.
• Tutti gli accessori devono essere regolati secondo il
livello massimo di pressione dello spruzzatore oppure
al di sopra, inclusi le punte, le pistole, le prolunghe e il
tubo.
I
NOTA PER IL MEDICO:
Un'iniezione sottopelle rappresenta una lesione
traumatica. E' importante curare la lesione appena
possibile. NON perdere tempo e intervenire subito
secondo l'eventuale tossicità. Alcune vernici, se
iniettate direttamente nel flusso di sangue, possono
rivelarsi tossiche. Si consiglia di consultare un
chirurgo plastico o specializzato nella ricostruzione
della mano.
PERICOLO: ESPLOSIONE e INCENDIO - Le esalazioni
del solvente e della vernice possono esplodere o
prendere fuoco, provocando lesioni gravi o danni alle
cose.
PREVENZIONE:
• Assicurarsi che ci siano scarichi e aria fresca in
abbondanza per evitare l'accumulo di esalazioni
infiammabili nell'aria dell'area di spruzzo.
• Evitare il contatto con fonti infiammabili come scintille
di elettricità statica, apparecchi elettrici, fiamme,
fiamme pilota, oggetti roventi e scintille provocate dalla
connessione e disconnessione di fili elettrici o dagli
interruttori accesi.
• Lavare sempre l'unità in un apposito contenitore di
metallo, a bassa pressione, togliendo la punta dello
spruzzatore. Tenere ben ferma la pistola contro il lato
del contenitore per metterlo a terra e per prevenire
scintille statiche.
• La plastica può provocare scintille statiche. Non usare
mai della plastica per delimitare l'area di spruzzo. Non
usare indumenti impermeabili di plastica quando si
spruzzano materiali infiammabili.
• Non fumare nell'area di spruzzo.
• L'estintore deve essere a disposizione e ben
funzionante.
• Posizionare lo spruzzatore ad almeno 6,1 metri
dall'oggetto da verniciare in una zona ben areata
(aggiungere più tubo se necessario). Le esalazioni
infiammabili spesso sono più pesanti dell'aria. L'area
del terreno deve essere molto ben areata. La pompa
contiene parti ad arco elettrico che provocano scintille
e possono infiammare le esalazioni.
• L'apparecchio e gli oggetti dentro e intorno all'area
di spruzzo devono essere messi a terra nel modo
PE
corretto per evitare scintille statiche.
• Usare soltanto tubi per liquidi ad alta pressione
conduttivi o messi a terra. La pistola deve essere
messa a terra attraverso collegamenti con il tubo.
• Il filo elettrico deve essere collegato ad un circuito
messo a terra (solo per le unità elettriche).
• L'unità deve essere collegata ad un oggetto messo
a terra. Utilizzare il cavo di messa a terra verde per
collegare l'unità ad un tubo dell'acqua, ad una barra di
acciaio o ad altre superfici messe a terra.
• Seguire le avvertenze e le istruzioni del costruttore
per il materiale e il solvente. Acquisire familiarità con
le schede di sicurezza e le informazioni tecniche del
materiale di rivestimento per assicurare un uso sicuro.
• Non usare materiali con un punto di infiammabilità
inferiore a 21° C (70° F). Il punto d'infiammabilità è
la temperatura a cui un fluido è in grado di produrre
sufficienti esalazioni per prendere fuoco.
• Usare la pressione più bassa possibile per lavare
l'apparecchio.
62 Performance Series 850e