6.3
Plaque signalétique
Serial-No. 21054500100028300006000001N1
VWS 61/2
DE AT CH
16 A
COP B0/W35
COP B5/W55
B0/W35
B5/W55
Fig. 6.1 Exemple de plaque signalétique
Notice d'emploi geoTHERM VWS/VWW
Vaillant GmbH Remscheid / Germany
IP 20
3/N/PE 400V 50Hz
1/N/PE 230V 50Hz
3/N/PE 400V 50Hz
9,1
kW
3,1
kW
6
kW
26
A
<16
A
--
I
--
MPa (bar)
R407 C
1,9
kg
2,9 (29)
MPa (bar)
4,3
2,9
5,9
kW
6,4
kW
21054500100028300006000001N4
Signification des symboles de la plaque signalétique
Tension assignée compresseur
Tension assignée pompes +
régulateurs
Tension assignée chauffage
d'appoint
Puissance assignée maximale
Puissance assignée compresseur,
pompes et régulateurs
Puissance assignée chauffage
d'appoint
Courant de démarrage sans
limiteur
Courant de démarrage avec
16 A
l imiteur
Contenu du réservoir d'eau
sanitaire
Surpression de calcul autorisée
Type de fluide frigorigène
Quantité de remplissage
Surpression de calcul autorisée
Facteur de puissance par températu-
COP
B0/W35
re d'eau glycolée de 0 °C et tempé-
rature départ de chauffage de 35 °C
Facteur de puissance par températu-
COP
B5/W55
re d'eau glycolée de 5 °C et tempé-
rature départ de chauffage de 55 °C
Rendement thermique par tempé-
rature d'eau glycolée de 0 °C et
B0/W35
température départ de chauffage
de 35 °C
Rendement thermique par tempé-
rature d'eau glycolée de 5 °C et
B5/W55
température départ de chauffage
de 55 °C
Marquage CE
Marquage VDE-/GS
Lire la notice d'utilisation et
d'installation
Protection électrique contre
l'humidité
Ne doit pas être jeté dans la pou-
belle une fois qu'il n'est plus utilisé
mais soumis à un enlèvement des
déchets conforme.
Numéro de série (Serial Number)
21054500100028300006000001N4
Tabl. 6.3 Explication des symboles
Annexe 6
CH
; FR
29
FR