Handhabung interner Defibrillationselektroden
Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten, um eine Beschädigung der Beschichtung der internen
Defibrillationselektroden zu vermeiden.
• Direkt nach der Behandlung und nach dem Entfernen der Griffe die Defibrillationselektroden
verpacken, um zu vermeiden, dass sie mit der anderen Elektrode, anderen Instrumenten oder
harten Oberflächen in Kontakt kommen.
• Bei der Handhabung der Defibrillationselektroden vor und nach dem Reinigen sowie vor der sterilen
Verpackung Vorsicht walten lassen.
• Die Defibrillationselektroden nach dem Gebrauch auf ausgebrochene Kanten und Kratzer
untersuchen. Werden Beschädigungen festgestellt, die Defibrillationselektrode(n) nicht mehr
verwenden.
• Sicherstellen, dass die Oberfläche der Defibrillationselektrode in der sterilen Verpackung nicht in
direkten Kontakt mit der anderen Elektrode kommt.
Reinigung und Sterilisierung
Defibrillationselektroden vor und nach der Reinigung individuell schützen, um Schäden an den
Elektrodenoberflächen zu vermeiden. Nach jedem Gebrauch:
1 Die Defibrillationselektroden vom Haltegriff abnehmen.
2 Defibrillationselektroden, Griffe und Kabel unter Zuhilfenahme eines Schwammes, Handtuchs oder
einer Bürste mit einer milden Seifenlösung abwischen oder abspülen. Nicht in Flüssigkeiten
eintauchen oder einlegen.
3 Griffe, Kabel und Anschlüsse auf beschädigte Pole oder Abnutzung (d. h. lose Kabelverbindungen,
blanke Drähte und korrodierte Kabelanschlüsse) hin untersuchen. Die Oberfläche der
Defibrillationselektroden auf Kratzer oder Grübchen und die Beschichtung auf Blasen, Kratzer und
fehlende Stellen hin untersuchen. Wird irgendeine Komponente in solch einem Zustand angetroffen,
muss sie sofort ausrangiert werden.
4 Die Kabel lose neben den Griffen aufrollen. Wenn die Kabel eng aufgerollt oder um die Griffe
gewickelt werden, können sie beschädigt werden.
Haltegriffe und Defibrillationselektroden mit Entladungstasten können mit Ethylenoxidgas, Dampf
oder Wasserstoffperoxidplasma sterilisiert werden. Die praktische Lebensdauer der internen
Defibrillationselektroden und Griffe wird mehr von der Anzahl der Dampfsterilisationszyklen als
von ihrem Alter bestimmt. Siehe
Überprüfung
Mindestens einmal vierteljährlich oder nach jeweils zehn Sterilisationszyklen die Elektroden mit Hilfe
eines Defibrillatorprüfgeräts einer ausführlichen elektrischen Funktionsüberprüfung unterziehen.
RICHTLINIEN FÜR REINIGUNG UND STERILISATION
Die folgenden Abschnitte enthalten die derzeit gültigen Reinigungs- und Sterilisationsrichtlinien für
Therapieelektrodenzubehörteile, die mit dem LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor kompatibel sind. Diese
Richtlinie betrifft folgende Therapieelektrodenzubehörteile:
• Haltegriffe mit Entladungstasten (Teile-Nr. 3010901)
• Interne Defibrillationselektroden (Teile-Nr. 805355)
• Externe sterilisierbare Defibrillationselektroden (Teile-Nr. 3009166)
• Posteriore Defibrillationselektrode (Teile-Nr. 802461)
Gebrauchsanweisung zur Defibrillator-/Monitor-Serie LIFEPAK 20
© 2002–2006 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.
Richtlinien für Reinigung und Sterilisation auf Seite
Defibrillationselektroden-Zubehör
5-15.
5-15