Nota: questo manuale descrive come realizzare un sistema di allarme completo e ottimale, utilizzando tutti i dispositivi Nice che fanno parte del sistema. I dispo-

sitivi descritti in questo manuale possono essere opzionali e non presenti in questa confezione. Per una panoramica completa dei dispositivi vedere il catalogo dei

prodotti Nice.

2 – Italiano

GLOSSARIO TECNICO

Stato della centrale, differente per ogni causa di allarme prevista (vedere segnalazioni sonore e allarmi)

Falso allarme; causato da difetto e/o guasto di uno o più apparecchi

Allarme causato da errata installazione, limite tecnico degli apparecchi o cause esterne

Tipo di allarme e relative segnalazioni adatte ad attirare l'attenzione e dissuadere eventuali malintenzionati

Tipo di allarme e relative segnalazioni adatte ad una situazione di pericolo dove è preferibile non attivare sirene esempio chia-

mare la forza pubblica o c'è necessità di soccorso diverso (chiamare un medico)

Tipo di allarme diverso e specifico per rivelatori di fumo, allagamento o altri eventi pericolosi

Gruppo di rivelatori, inseribili e disinseribili tutti assieme; ad esempio il reparto "notte" può essere una zona . Ogni rivelatore

può essere programmato per appartenere ad una sola zona

Tipo di zona sempre inserita; sono di questo tipo gli allarmi "panico" "rapina" "tecnologico"

Funzione della centrale utile a ridurre gli allarmi impropri permettendo di programmare due rivelatori sulla stessa area e di

provocare lo stato di allarme solo se entrambi trasmettono un segnale di allarme (entro 30 secondi)

Funzione della tastiera che consente di disinserire l'allarme digitando un codice diverso da quello abituale ma che allo stesso

tempo attiva l'allarme rapina

Operazione che consente di inibire fino a ripristino un rivelatore (per guasto o altro motivo)

Sistema capace di rendere automatico il comando di apparecchi e dispositivi (aprire / chiudere porte, accendere luci ecc)

secondo regole prefissate ad esempio quando accadono determinati eventi; come lo spegnimento delle luci e la chiusura

delle tapparelle quando viene inserito l'allarme

Tentativo di disattivare ad esempio aprendo gli involucri delle apparecchiature o di asportarli dal punto di fissaggio

Capacità della centrale di registrare le ultime 200 operazioni effettuate e di rivederle sul display

Stato della centrale precedente all'allarme vero e proprio ad esempio causato da rivelatori programmati con ritardo di allarme

Stato delle sirene esterne prima di suonare (emissione di ripetuti Beep per 10 secondi circa)

Tempo che intercorre fra la trasmissione del rivelatore e lo stato di allarme: esso è programmabile per ogni rivelatore

Apparecchiatura atta a segnalare una intrusione, un passaggio, una apertura di porte/finestre ed ogni altro evento che sia

fonte di pericolo o allarme

Rivelatore applicato su porte o finestre che protegge il "perimetro" dell'edificio

Rivelatore interno che controlla l'intero volume di una stanza

Condizione della centrale che blocca l'attivazione degli allarmi ad esempio per prove o cambio pile

Tipologia di zona sempre inserita; usata in caso di necessità per attivare le sirene esterne e la chiamata telefonica tramite un

tasto del telecomando o delle tastiere

Tipologia di zona sempre inserita; usata in caso di necessità per attivare esclusivamente la chiamata telefonica (allarme silen-

zioso) tramite un tasto del telecomando o delle tastiere

Tipologia di zona sempre inserita; usata per avere un allarme specifico provocato da rivelatori di fumo, di allagamento o altri

eventi pericolosi

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Diese Anleitung auch für:

Hscu2gw Hscu2w

Glossario Tecnico - Nice HSCU2 series Anweisungen Und Hinweise Für Die Installation

Verfügbare Sprachen