Protection De L'environnement - Black&Decker GTC1843L Übersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

Dépannage
Si l'outil ne fonctionne pas correctement, contrôlez les points
suivants :
Erreur Cause possible
L'outil ne Batterie mal instal-
démarre pas. lée.
Batterie déchargée.
Bouton de blocage
non actionné.
Connexions de
pôles mal serrées.
Batterie ne se Batterie mal instal-
charge pas. lée.

Protection de l'environnement

Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec
les déchets ménagers.
Si votre outil Black & Decker doit être remplacé ou si vous ne
l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures ménagères.
Songez à la protection de l'environnement et recyclez-le.
La collecte séparée des produits et des
emballages usagés permet de recycler et
de réutiliser des matériaux. La réutilisation
de matériaux recyclés évite la pollution de
l'environnement et réduit la demande de matières
premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménagers,
dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera
de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste
de réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com.
(Traduction des instructions initiales)
Piles
Action
Vérifiez
♦
l'installation de la
♦
batterie.
Installez une bat-
terie (complète-
♦
ment) chargée.
Observez la
♦
procédure de mise
en marche.
Vérifiez les con-
nexions.
Vérifiez
l'installation de la
batterie.
Quand elles sont hors d'usage, jetez-les
en respectant les normes de protection de
l'environnement.
Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie.
Ne jetez pas la ou les batteries dans le feu, elles
pourraient exploser ou être à l'origine d'un risque de
blessure.
Déchargez complètement la batterie, puis retirez-la de
l'outil.
Les batteries sont recyclables. Placez la ou les batteries
dans un emballage approprié pour éviter un court-circuit
des bornes. Déposez-les chez un technicien d'entretien
agréé ou dans un centre de recyclage local.
FRANÇAIS
27