Grabar En Dvd Y Trabajar Grabaciones; Grabación Manual - Medion MD 81664 Bedienungsanleitung

Grabar en DVD y trabajar grabaciones

Grabación manual
Con su grabador DVD/VCR puede reproducir y grabar los siguientes formatos de disco.
Formatos grabables:
El aparato puede grabar discos vírgenes DVD+R, DVD-R y DVD+RW, DVD-RW.
Formatos legibles:
El aparato puede leer los formatos DVD-Video, SVCD, DVD+RW, DVD+R, CD-R, DVD-RW, DVD-R, CD-RW,
Audio-CD, MP3 y JPEG.
No se puede garantizar la reproducibilidad de sus DVD grabados en otros aparatos DVD.
Formatear el disco
Para poder grabar en un disco virgen DVD, éste debe ser formateado primero por el grabador. Así se
grabará automáticamente, una vez que el DVD haya sido introducido y que la grabadora haya comenzado
el proceso de lectura. El formateado dura generalmente un minuto.
DVD+RW y DVD+R
Los DVD+RW pueden ser grabados y borrados varias veces, pero los repetidos procesos de grabación y
borrado reducen la calidad de la grabación. Los discos DVD+R sólo pueden ser escritos una única vez y no
pueden aceptar ninguna grabación nueva, una vez que han sido usados una vez como DVD+R.
Eventualmente tampoco será posible efectuar grabaciones sobre un DVD+RW que contenga grabaciones
efectuadas por otro grabador DVD/VCR o por un ordenador. Si fuera posible efectuar una grabación sobre
un DVD+RW creado por otra grabadora, su grabador DVD/VCR generará un nuevo menú DVD. Si el
DVD+RW contiene datos grabados por un ordenador, éstos serán borrados por el grabador DVD/VCR.
Puede grabar en el DVD un máximo de 49 títulos.
Preparar una grabación manual
Así se realiza una grabación manual:
 Introduzca un disco DVD±R o DVD±RW inicializado en la grabadora. Tras la introducción de un disco
DVD±R se preparará automáticamente para la grabación por medio de una grabadora de DVD/vídeo.
 Seleccione pulsando varias veces la tecla
deseada:
: Calidad alta, tiempo de grabación en un DVD de aprox. una hora;
H Q
: Calidad estándar, tiempo de grabación en un DVD de aprox. dos horas;
S P
E P : Tiempo ampliado, tiempo de grabación en un DVD de aprox. cuatro horas;
S E P : Tiempo muy largo, tiempo de grabación en un DVD de aprox. ocho horas.
 Pulse
para seleccionar la fuente de entrada de la que desea grabar:
INPUT
P R x Para la grabación de programas de televisión siempre que disponga de una conexión
de antena. Seleccione el emisor del que desea grabar
A V 1 , A V 2 Para un aparato que está conectado por un conector SCART con la grabadora de
DVD/vídeo;
F A V Para un aparato que está conectado por un conector AV (amarillo, blanco y rojo) con
la grabadora de DVD/vídeo;
D V Para un aparato que está conectado por un conector DV IN con la grabadora de
DVD/vídeo.
Si instala un receptor SAT o un receptor DVB-T, debe seleccionar el emisor en este aparato.
 Con la tecla
puede instalar el canal de sonido del emisor que envíe en dos canales de sonido.
AUDIO
REC MODE en el mando a distancia la calidad de grabación
(P R 1 , P R 2 , P R 3 . . . );
ES
EN
DE
27