Cadillac XT5 Betriebsanleitung Seite 196

Reifen- und Tragfähigkeitsschild
Beispielschild
Ein fahrzeugspezifisches Reifen-
und Tragfähigkeitsschild befindet
sich an der B-Säule. Auf dem
Reifen- und Tragfähigkeitsschild
sind die Anzahl von Sitzplätzen
(1) und die maximale Nutzlast (2)
in Kilogramm und Pfund
angegeben.
Außerdem sind auf dem Reifen-
und Tragfähigkeitsschild die
Größe der Originalreifen (3) und
der empfohlene Reifenluftdruck
bei kalten Reifen (4) aufgeführt.
Mehr Information zu Reifen und
Fülldruck siehe Reifen 0 299 und
Reifendruck 0 301.
Auf dem Schild Certification/Tire
(Fahrzeugtypen-/Reifen) befinden
sich auch wichtige Beladungsinfor-
mationen. Eventuell zeigt es das
zulässige Fahrzeuggesamtgewicht
und die zulässige Achslast für
Vorder- und Hinterachse an. Siehe
"Typen-/Reifenschild" weiter unten
in diesem Abschnitt.
"Schritte zur Ermittlung der
korrekten zulässigen Traglast
Suchen Sie auf dem Schild
1.
nach der Angabe, welches
Gewicht in kg oder lbs die
Insassen und die Ladung
zusammengerechnet nicht
überschreiten dürfen ("The
combined weight of
occupants and cargo should
never exceed XXX kg or
XXX lbs.").
FAHREN UND BEDIENUNG
Bestimmen Sie das zusam-
2.
mengesetzte Gewicht von
Fahrer und Passagieren, die
im Fahrzeug gefahren werden.
Ziehen Sie das zusammenge-
3.
setzte Gewicht von Fahrer
und Passagieren von XXX kg
oder XXX lbs ab.
Das Ergebnis ist die verfüg-
4.
bare zulässige Traglast für
Ladung und Gepäck. Wenn
"XXX" zum Beispiel 1400 lbs
beträgt und fünf Personen
mit je 150 lbs befördert
werden, dann ist die verfüg-
bare zulässige Traglast 650
lbs (1400 750 (5 x 150) =
650 lbs).
Bestimmen des Gesamtge-
5.
wichts aus Gepäck und
Ladung des Fahrzeugs. Das
Gewicht darf die verfügbare
zulässige Traglast für Ladung
und Gepäck, die in Schritt 4
berechnet wurde, nicht
überschreiten.
195