Uscita Audio - Sony RDR-HX717 Bedienungsanleitung

Opzioni del menu di sistema

Uscita Audio

(le opzioni sottolineate sono le impostazioni predefinite)
Digital Output
(Uscita digit)
Lingua
OSD
(Musica)
Audio
Subtitle (Sottotitolo)
80
Questa opzione è necessaria solo se si utilizza la presa COAXIAL/OPTICAL
OUT del registratore per collegare altri dispositivi audio/video.
{ All } (Tutto)
{ PCM }
{ Off }
Suggerimenti di aiuto:
– l'audio MPEG2 non è disponibile per i dischi -VR.
– l'audio DTS dei CD-DTS può essere in uscita anche se la voce Digital
Output (Uscita digitale) è impostata su PCM.
Consente di selezionare la lingua di menu per l'OSD del registratore.
Questa opzione proviene dall'installazione di base.
Consente di selezionare la lingua dell'audio preferita per la riproduzione
del DVD.
Consente di selezionare la lingua preferita dei sottotitoli per la
riproduzione del DVD.
Suggerimenti di aiuto:
– Se la lingua audio o dei sottotitoli non è disponibile sul disco, viene
utilizzata l'impostazione predefinita.
– Alcuni DVD consentono di modificare la lingua di sottotitoli e audio
solo dal menu del disco.
(continua)
– Indica che il dispositivo collegato è dotato di un
decoder multicanale incorporato che supporta uno
dei formati audio multicanale (Dolby Digital,
MPEG-2).
– Indica che il dispositivo collegato non è in grado
di decodificare l'audio multicanale. Il sistema
converte i
segnali multicanale Dolby Digital e MPEG-2 in
PCM (Pulse Code Modulation).
– Indica che l'uscita audio digitale è stata disattivata,
ad esempio se si utilizzano prese AUDIO OUT per
collegare il registratore a un televisore o a un
impianto stereo.