Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
71653_basketballkorb_MAN_71653_basketballkorb 31.08.10 16:35 Seite 1
E
AUFBAUANLEITUNG
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES BASKETBALLSTÄNDERS ALL STARS!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung
ist fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Ver-
packung für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weiterge-
ben, geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Wenn das Produkt von
Kindern aufgebaut oder benutzt wird, sollte das nur unter Aufsicht von Erwachsenen
geschehen. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstruiert.
Benutzen Sie das Produkt nur für seinen vorgesehenen Zweck.
Technische Spezifikationen:
Artikel
: Basketballständer All Stars
Artikelnummer : 71653
Höhenverstellbar: 165 bis 205 cm
HANDHABUNG:
Achten Sie auf einen sicheren und festen Stand des Gerätes. Machen Sie die Trainings-
zeit abhängig von Ihren Leistungsmöglichkeiten und überfordern Sie sich nicht.
WARNUNG: Grundsätzlich sollten Sie vor der Aufnahme eines Trainings
Ihren Arzt/Ihre Ärztin konsultieren.
Allgemeine Trainingsprinzipien:
1. Aufwärmen
Wärmen Sie sich vor jedem Training auf. Gehen oder Laufen auf der Stelle,
Stretching und leichte Dehnübungen eignen sich als Warm-up hervorragend.
2. Atmung
Die richtige Atmung spielt beim Training eine wichtige Rolle. Atmen Sie ruhig und
gleichmäßig. Halten Sie während des Trainings nie den Atem an.
3. Kleidung und Platz
Ziehen Sie zum Training bequeme Sportkleidung an. Ziehen Sie immer Sportschuhe
an, trainieren Sie nie mit nackten Füßen, Sandalen, Strümpfen oder Strumpfhosen.
4. Abwärmen
Wärmen Sie sich nach dem Training mit leichten Dehnübungen oder Stretching ab.
So kann der Puls langsam sinken und der Körper regeneriert sich schneller für die
nächste Belastung, da die Stoffwechselabfälle (Laktate) durch die abschließende
Bewegung besser abgebaut werden können.
5. Gesundheit
Brechen sie das Übungsprogramm sofort ab, wenn Sie bei der Durchführung der
Übungen ein Ziehen in den Muskeln verspüren oder auch allgemeine Schmerzen
auftreten. Kontaktieren Sie zu Ihrer Sicherheit einen Arzt.
Montage:
Platzieren Sie den Sockel aus Sicherheitsgründen auf einer flachen, ebenen Ober-
fläche ohne spitze Gegenstände, die ihn durchstoßen könnten. Wir empfehlen Ihnen,
den Sockel mit Sand anstatt mit Wasser zu füllen, da Wasser im Falle eines Lochs aus-
laufen und das Produkt umfallen und Sach- oder Personenschäden verursachen kann.
Erforderliche Werkzeuge:
• 8mm-Sechskant-Schraubenschlüssel
• 13mm-Sechskant-Schraubenschlüssel
• Hammer
• Philips-Schraubenzieher
• Wasserwaage
TEILELISTE
Art. Nr.
Bezeichnung
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1
Korbbrett
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2
Korbring
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3
Netz
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
4
Obere Pfostenabdeckung
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5
Oberer Pfosten
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6
Mittlerer Pfosten
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
7
Unterer Pfosten
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
8
Sockel-Formteil
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
9
Achse
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
10
Räder
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
11
Untere linke Streben
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12
Untere rechte Streben
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
13
Formteil-Sockelkappe
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
KLEINTEILE-LISTE
Art. Nr.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
14
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
15
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
16
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
17
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
18
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
19
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
20
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
21
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
22
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
23
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Schritt 1:
Markieren Sie den unteren Pfosten (7) mit einem Stift in einer Höhe von 6,5 cm von
oben (konisches Ende). Schieben Sie den mittleren Pfosten (6) (konisches Ende) in
den unteren Pfosten und stoßen Sie ihn gegen eine hölzerne Oberfläche. Wenn die
Pfosten die Markierung nach dem Stoßen nicht erreichen und nicht sicher befestigt
sind, beenden Sie die Montage und wiederholen Sie den Vorgang.
1
Schritt 2:
Menge
Lösen Sie die Sperrschrauben (16)
1
und verbinden Sie die Räder und
den unteren Pfosten mit der Achse
1
(9). Positionieren Sie die Pfosten
(6 und 7) wie dargestellt (mit den
1
Schrauben nach hinten).
1
Schritt 3:
1
Montieren und befestigen Sie die
unteren rechten und linken Streben
1
am unteren Pfosten und an dem
1
Sockel-Formteil.
1
1 –––––––––––
2
1
1
1
HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I GERMANY
www.hudora.de
Bezeichnung
M5 x 20-Schrauben zur Befestigung
des Korbs / Korbbretts / oberer Pfosten
M8 x 59-Schraube zur Befestigung der
unteren Streben / des unteren Pfostens
M8 x 10-Dübel zur Befestigung und
Einstellung der Pfosten
M8 x 18-Schrauben zur Befestigung der
unteren Streben / des Sockel-Formteils
M8 x 53-Schrauben zur Befestigung des
oberen Pfostens / der oberen Pfostenabdeckung
Ø6,5 Flachscheiben, außen Ø16
(für Schrauben Art. Nr. 14)
M5-Mutter (für Schrauben Art. Nr. 14)
M8-Mutter (für Schrauben Art. Nr. 15-17-18)
Ø8,5 Flachscheiben, außen Ø24
(für Schrauben Art. Nr. 17)
Ø8 Flachscheiben, außen Ø18
(für Schrauben Art. Nr.15-18)
2
Menge
4
1
4
4
1
8
4
6
8
2
Art.-Nr. 71653
Stand 08/10
1/12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hudora All Stars

  • Seite 1 71653_basketballkorb_MAN_71653_basketballkorb 31.08.10 16:35 Seite 1 AUFBAUANLEITUNG KLEINTEILE-LISTE HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES BASKETBALLSTÄNDERS ALL STARS! Art. Nr. Bezeichnung Menge ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung M5 x 20-Schrauben zur Befestigung ist fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Ver- des Korbs / Korbbretts / oberer Pfosten –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie Setzen Sie den oberen Pfosten bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. Sollten Teile mitsamt dem Korbbrett minde- beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt stens 17 cm in den mittleren nicht mehr verwendet werden.
  • Seite 3: Parts List

    71653_basketballkorb_MAN_71653_basketballkorb 31.08.10 16:35 Seite 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS SMALL PARTS LIST CONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR ALL STARS BASKETBALL STAND! Item no. Identifier Quantity ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Please read these instructions carefully. The instructions are an integral part of the M5 x 20 screws for attaching product.
  • Seite 4: Safety Instructions

    For your own safety, please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. Do not make any structural changes. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service team (http://www.hudora.de/).
  • Seite 5: Istruzioni Per Il Montaggio

    71653_basketballkorb_MAN_71653_basketballkorb 31.08.10 16:35 Seite 5 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ELENCO DELLA MINUTERIA CONGRATULAZIONI PER AVER ACQUISTATO L'IMPIANTO BASKET A COLONNA ALL STARS! Art. n°: Descrizione Quantità ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni per l’uso. Le istruzioni per l’uso Viti M5 x 20 per il fissaggio del canestro sono parte integrante del prodotto.
  • Seite 6 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare Infilate il montante superiore presso la ditta HUDORA Non apportate alcuna modifica al prodotto. insieme al tabellone di almeno Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e 17 cm nel montante centrale e spigoli, il prodotto non potrà...
  • Seite 7: Instrucciones De Montaje

    71653_basketballkorb_MAN_71653_basketballkorb 31.08.10 16:35 Seite 7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE LISTADO DE FERRETERÍA ¡FELICITACIONES POR LA COMPRA DE SU POSTE DE BASKETBALL ALL STARS! N° Descripción Cantidad ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tornillo de M5 x 20 para sujeción Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma de la cesta / el tablero / el poste superior parte integrante del producto.
  • Seite 8 Utilice para su propia seguridad únicamente recambios originales, que Ud. podrá encargar a HUDORA. No efectúe modificaciones constructivas de ninguna clase en el producto. No siga empleando el producto si partes del mismo están dete- Paso 7: rioradas o se han formado bordes y aristas afilados.
  • Seite 9 Montant central ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– préformé. Montant inférieur ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Socle préformé ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Roues ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Etrésillons inférieurs gauches ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Etrésillons inférieures droits ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Couronnement du socle préformé –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Art.-Nr. 71653 Stand 08/10 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I GERMANY www.hudora.de 9/12...
  • Seite 10 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine. Vous urs avec le panneau arrière sur pouvez les acquérir auprès de HUDORA. N’apportez aucune modification conceptuelle. une longueur de 17 cm Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou minium dans les montants d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
  • Seite 11: Omgang Met Het Toestel

    Middelste stijl gedeelte. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Onderste stijl ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sokkelgedeelte ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wielen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Onderste linker steun ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Onderste rechter steun ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sokkeldop –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Art.-Nr. 71653 Stand 08/10 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I GERMANY www.hudora.de 11/12...
  • Seite 12 Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij Stap 7: HUDORA. Verander niets aan de constructie van het product. Schuif de bovenste stijl inclu- Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan sief basketbord minstens 17 mag het product niet meer worden gebruikt.

Inhaltsverzeichnis