Roba 8950 Aufbauanleitung

Diese Anleitung herunterladen

AUFBAUANLEITUNG

ASSEMBLING INSTRUCTION

INSTRUCTION d'ASSEMBLAGE

OPBOUWHANDLEIDING

Kinderwiege

Art.-Nr. 8950

Cradle

Item-No. 8950

Berceau

n° d'art. 8950

Kinderwieg

Art.-Nr. 8950

WICHTIG! - FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN!

ATTENTION! - PLEASE STORE IT FOR LATER ENQUIERIES! READ CAREFULLY!

IMPORTANT! - CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE - LIRE ATTENTIVEMENT!

BELANGRIJK! - BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING! ZORGVULDIG LEZEN!

12 mm

Wäschestück vor Gebrauch waschen . Before using, wash the linen . Laver le linge de lit la première fois .

Wasgoed vóór gebruik wassen!

A 10x M6x55

B 10x M6xD10x12

C 2x M6xD8x30

www.roba-kinderwelt.de!

roba Service Center/

Centre de Service roba:

+49(0)9562.9221-50

D 2x M6x45

E 1x

F 1x

Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer angeben:

If you have any questions concerning this article use this number:

Pour tout complément d'information concernant cet article, prière

d'indiquer le numéro de référence suivant:

Bij vragen over dit artikel verzoeken wij u de volgende code op te geven:

G 2x

H 4x

77500-01.10

8950 - 1/5

Seite 1 Kinderwiege Art.-Nr. 8950 Cradle Item-No. 8950 Berceau n° d‘art. 8950 Kinderwieg Art.-Nr. 8950 WICHTIG! - FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN! ATTENTION! - PLEASE STORE IT FOR LATER ENQUIERIES! READ CAREFULLY! IMPORTANT! - CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE - LIRE ATTENTIVEMENT!
Seite 2 Caution! Do not overtighten screws! Do not use a cordless screwdriver!! Attention! Ne pas serrer les vis trop fermement. Ne surtout pas utiliser de visseuse électrique! Let op! Schroef de schroeven niet te vast. Gebruik in geen geval een schroefboormachine! 8950 - 2/5...
Seite 3 Achten Sie darauf, dass die Nähte sich in den Ecken be nden! Be sure the seams are positioned in the corners! Veillez à ce que les coutures se trouvent dans les angles! Let erop dat de naden zich in de hoeken bevinden! 8950 - 3/5...
Seite 4 Achtung! Bitte regelmäßig Matratze lüften! Important! Be sure to regularly air out the mattress! Attention ! Veuillez aérer régulièrement le matelas! Attentie! Regelmatig de matras luchten a.u.b.! 8950 - 4/5...
Seite 5 - Wasinstructie voor de matras: u kunt de hoes van de matras verwijderen, deze dan op 40 °C wassen. De kern van de matras a.u.b. uitsluitend in de badkuip op 40 °C wassen. Niet geschikt voor drogers, ook niet centrifugeren. - Stukken wasgoed vóór gebruik één maal apart wassen. 8950 - 5/5...