Технико-Конструктивные Характеристики; Подключение Электропитания - EBARA Ego easy 120 Serie Bedienungs- Und Wartungshandbuch

Качество воды должно соответствовать стандартам
в соответствии с нормами VDI 2035.
Используйте циркуляционные насосы исходя из их
технических характеристик.
5.2 НЕПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
В общем случае запрещено использование в любых
целях, не указанных явно в пункте 5.1. В частности,
используемая жидкость не должна содержать
агрессивные или взрывоопасные добавки, смеси
минеральных масел и/или твердые или волокнистые
частицы. Насос нельзя использовать для перекачки
воспламеняющихся или взрывоопасных веществ;
также запрещено его использование во взрывоопасной
атмосфере.
Во избежание образования конденсата внутри насоса
температура жидкости должна быть равна температуре
окружающей среды или превышать ее.
6. ТЕХНИКО-КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Ego (T) (C) easy - Ego (B) easy
Модель
Номинальная мощность P
1
Номинальный ток I
n
Номинальное напряжение
Защита двигателя Потребность во внешней защите отсутствует
Класс защиты
Класс изоляции
Относительная влажность
Температура окружающей среды
Температура жидкости
Давление в системе
6.2. ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (Действительно
для моделей Ego (T) (C) easy)
Минимальное давление на всасывании:
- 0,05 бар для жидкости при температуре 50°C
- 0,80 бар для жидкости при температуре 80°C
- 1,40 бар для жидкости при температуре 110°C
Температура окружающего воздуха и жидкости:
Температура
окружающего
воздуха (°C)
до 25°C
30°C
35°C
40°C
Работа при значениях, выходящих за установленные пределы,
может сократить срок службы насоса и привести к утрате гарантии.
7. УСТАНОВКА, ДЕМОНТАЖ И ТРАНСПОРТИРОВКА
7.1. ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО МОНТАЖУ
• Вал двигателя насоса должен находиться в
горизонтальном положении (см. рис. 3.1). Допускаемые
xx-120 xx-100 xx-80 xx-60
10-180 Вт 10-180 Вт 10-140 Вт 10-90 Вт
0,1-1,5A 0,1-1,5A 0,1-1,15A 0,1-0,75A
1~230 В – 50 Гц
IP44
F
макс. 95%
0-40°C
2÷110°C (5÷65°C Ego B easy)
до 1 МПа (10 бар)
Температура жидкости
мин. [°C] макс. [°C]
2 110
2 100
2 90
2 80
и недопускаемые положения изображены на рис. 3.2.
• Стрелка на гидравлической части показывает
направление потока жидкости.
• В случае недостатка свободного пространства для
подключения насоса к электросети, корпус двигателя
можно провернуть таким образом, чтобы клемма
находилась в горизонтальном положении.
• Положение, при котором клемма расположена
вертикально над двигателем, не допускается (см. рис.
3.3с).
• Прежде, чем повернуть электрический узел двигателя,
закройте отсекающие клапаны со стороны всасывания/
нагнетания насоса и открутите винты (рис. 3.3).
Поверните электрический узел двигателя как показано
на рисунке 3.3а или 3.3b.
7.2 ДЕМОНТАЖ
Для перемещения или демонтажа насоса необходимо:
а) отключить подачу электроэнергии;
b) отсоединить насос от трубопроводов нагнетания и
всасывания и поднимите его с использованием средст,
соответствующих весу и размерам устройства.
7.3 ТРАНСПОРТИРОВКА
Электронасос упакован в картонную коробку или, если
это требуют масса и габариты, крепится к деревянному
поддону. В любом случае, его перевозка не представляет
особых проблем.
В любом случае следует проверить общую массу,
указанную на коробке.
8. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
8.1. ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА
• ВСЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ТЕХНИКОМ СОГЛАСНО
ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ.
• ЭЛЕКТРОСЕТЬ ДОЛЖНА ИМЕТЬ ЭФФЕКТИВНУЮ
СИСТЕМУ ЗАЗЕМЛЕНИЯ, СООТВЕТСТВУЮЩУЮ
ДЕЙСТВУЮЩИМ В ДАННОЙ СТРАНЕ СТАНДАРТАМ
В О Б Л А С Т И Э Л Е К Т Р О О Б О Р У Д О В А Н И Я .
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ
ТРЕБОВАНИЙ ВОЗЛАГАЕТСЯ НА УСТАНОВЩИКА.
• РЕКОМЕНДУЕТСЯ УСТАНОВИТЬ В ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ
С И С Т Е М У В Ы С О К О Ч У В С Т В И Т Е Л Ь Н Ы Й
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (0,03 А).
После установки еще раз проверьте питающий
кабель согласно указаниям раздела ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ и подсоедините его к пульту
управления (1), который должен быть снабжен, в
соответствии с действующими нормами, следующим:
• однополюсное устройство для отключения цепи
(минимальный зазор разомкнутых контактов 3
мм).
• защита против короткого замыкания (плавкий
предохранитель Am) и термомагнитные выключатели,
отрегулированные на рабочий ток двигателя.
• дополнительные устройства против: отсутствия
фаз, перепада напряжения, отсутствия воды,
атмосферных разрядов; для сигнализации
рабочих режимов и неисправностей.
ВАЖНО: ВСЕ ВЫВОДЫ МАССЫ ДОЛЖНЫ
БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕНЫ К КОНТУРУ ЗАЗЕМЛЕНИЯ
СИСТЕМЫ.
8.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
• Насосы Ego (B) easy следует подключать к питающему
кабелю посредством прилагаемого разъема.
Смотрите инструкцию по установке в документации,
прилагаемой к разъему.
• Подключение насоса к сети питания (230 В, 50 Гц)
RU
33