Tastenfeld ten) in der Navigationstaste dem Betätigen der Tasten oder Mikrofon Philips arbeitet ständig an Produktverbesserungen; die Angaben und technischen Daten in der vorliegenden Bedienungsanleitung können sich ohne vorherige Ankündigung geändert haben. Philips überwacht die Richtigkeit der angegebenen Informatio- nen, kann aber keinerlei Haftung für evtl. Fehler, Versäumnisse oder Abweichungen zwischen der vorliegenden Anleitung und dem darin beschriebenen Produkt übernehmen.
< > Ihr Telefon bedienen oder können Sie zwischen zwei Optionen hin- und herschalten, z.B. Aktivieren/Deaktivieren, Ein/Aus, einen Wert erhöhen/vermindern usw. Das Karussell Wiederholen Sie obige Bedienschritte und blättern Sie Das Karussell sind in einer Ringschaltung angeordnete in den Karussells und Auswahllisten, bis Sie die ge- Symbole auf dem Display.
® Kurz drücken für zeichenweises Lö- Texteingabe schen, lange drücken zum Löschen der Was ist das? kompletten Texteingabe. Die vorausschauende T9® Texteingabe Umschaltung (Shift). ist ein intelligentes Texteingabepro- gramm für SMS-Mitteilungen und E- Texteingabemodus auswählen. Mails mit einer umfassenden Wort-Da- Tegic Euro.
erscheint: Z.B. der Buchstabe "h" ist der zweite auf der Taste , Sie müssen also 2 Mal die Taste drü- Aktive Sprache:Deutsch TEXT: cken, um ein "h" einzugeben. In diesem Eingabemo- dus ist die entsprechende Taste so oft zu drücken, bis Aktiver Texteingabe- der auf der Taste abgebildete Buchstabe erscheint.
Taste Alphanumerische Zeichen Schnellaufruf Im Ruhemodus betätigen oder die Taste drücken. Liste der a b c 2 à ä å æ ç Anrufe g h i 4 Γ ì Zum vorheri- Die Taste drücken. m n o 6 ñ ò ö gen Menü...
1 • In Betrieb nehmen Lösen Sie die SIM-Karte aus der Trägerkarte her- aus und setzen Sie sie in das vorgesehene Karten- fach, schieben Sie sie bis zum Anschlag unter die Lesen Sie vor der Nutzung des Gerätes das Kapitel "Si- Metallhalterung.
Nach dem Einschalten werden Sie bei Bedarf auf- SIM-Telefonbuch kopieren gefordert Ihren PIN-Code einzugeben. Der PIN- Code ist der 4 bis 8-stellige Geheimcode Ihrer Wenn Sie das SIM-Telefonbuch nicht beim ersten Ein- SIM-Karte für den Schutz gegen unberechtigten schalten kopieren möchten, können Sie es später mit Zugriff.
Telefonbuch > Einst. Tel.buch > Wahl Tel.buch > Im Tele- rechten Buchse, im unteren Bereich des Telefons, auf das andere Telefonbuch zugreifen. wie nachfolgend abgebildet, an. Erster Anruf Geben Sie die Rufnummer ein (bei einem Einga- befehler, drücken Sie ) und drücken Sie Sobald die Verbindung aufgebaut ist, hören Sie zwei Beeptöne.
• In Abhängigkeit des Netzes sowie der Nutzungs- bedingungen, steht Ihnen eine Gesprächszeit von ca. 7 Stunden zur Verfügung und eine Bereit- schaftsdauer von ca. einem Monat. Das Netzteil kann auch nach abgeschlossenem Lade- vorgang am Handy angeschlossen bleiben, der Akku wird dadurch nicht beschädigt.
2 • Hauptfunktionen Verbindung GPRS - Roaming Es besteht eine Ver- scheint, wenn Sie bindung zum GPRS- nicht über Ihr Hei- Ruhemodusanzeige und Symbole Netz. matnetz, sondern über anderes Nach dem Einschalten Ihres Telefons und der Eingabe Netz telefonieren Ihres PIN-Codes (siehe Seite 8) erscheint die Ruhemo- (z.B.
Uneingeschränkte Memo - Es wurde Drücken Sie für die Wahl der Rufnummer Rufumleitung eine Memo oder ein und drücken Sie , um das Gespräch zu been- Mailbox - Alle an- Gespräch aufgezeich- den. kommenden net und gespeichert Für weitere Möglichkeiten der Rufnummernwahl, sie- spräche aber noch nicht an- he “Eine Rufnummer anrufen”...
Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden. Rufen Sie dann Konfig. Gruppe auf, drücken Sie und wählen Sie die gewünschte Anrufer- Sehen und hören wer anruft: Fotocall gruppe aus. Sie können die Gruppe zur besseren Identifizie- Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das in Ih- rung umbenennen (z.B.
Freispr. telef. auf und drücken Sie für die Rufnum- Drücken Sie eine "Noch nicht belegte" Taste zwi- merwahl. schen und drücken Sie Wenn Sie das in Ihrem Telefon integrierte Telefon- Wählen Sie dann Schnellwahl, drücken Sie buch eingestellt haben, können Sie genauso vorgehen, und wählen Sie einen Namen im Telefonbuch.
gewünschte Rufnummer aus, wenn mehrere Num- den. Sprachbefehle können auch für Funktionsaufrufe mern unter diesem Namen gespeichert sind und verwendet werden (siehe Seite 34). drücken Sie . Wählen Sie dann im Karussell- Die max. Dauer für einen Sprachbefehl beträgt 2 Sekun- Menü...
Tastensperre aktivieren/deaktivieren Rufton abschalten Sie können die Tastatur sperren, um sie Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Tele- vor unbeabsichtigtem Tastendruck zu fon bei einem ankommenden Ruf klin- 5XKH 7DVWHQVSHUUH schützen (z.B. wenn Sie Ihr Telefon in gelt, können Sie den Rufton wie folgt Ihrer Tasche mitführen).
schalten und die Vibrationsfunktion beibehalten Drücken Sie während eines Gespräches auf , wäh- möchten, aktivieren Sie den Modus wie zuvor be- len Sie und bestätigen Sie mit Ruhe Stumm schrieben. Mikrofon wieder einschalten Eigene Mobiltelefonnummer anzeigen Um das Mikrofon während eines Ge- spräches wieder einzuschalten, drücken 6WXPP $86 Zur Anzeige Ihrer eigenen Mobiltelefonnummer: Drü-...
. Drücken Sie dann zwei Mal , um zur Anruf- nungsdauer beträgt 30 Sekunden (siehe “Sprachme- anzeige zurückzukehren. mo” Seite 60). Gespräch mitschneiden Weitere Funktionen beim Telefonieren Es kann jeweils nur eine Aufzeichnung - Eine andere Entzerrer-Einstellung auswählen (siehe gespeichert sein, d.h. jede neue Aufzeich- Seite 28), 0LWVFKQHLGHQ nung (Memo oder mitgeschnittenes Ge-...
3 • Menü-Struktur Meldung lesen S.49 Gespeicherte Mitteilungen / Empfangene Mitteilungen / Alle SMS löschen Die Menüs enthalten alle Ihre GSM-Telefonfunktio- nen. Sie sind nach Symbolen und auswählbaren Listen SMS archivieren S.52 gegliedert: Mit rufen Sie ein Menü oder Unter- Einstellungen (SMS) S.50 <...
4 • Anzeige und Bilder Beim Öffnen eines der verfügbaren Untermenüs wer- den die in Ihrem Telefon gespeicherten Bilder als Text- liste angezeigt. Für den Zugriff auf die grafische Mit den Menüs können Sie Bilder Album Anzeige Displaydarstellung wählen Sie ein Bild in der Liste aus in einer Liste Bilder auswählen und anzeigen sowie die >...
Geräte Dateiformat Senden via... Siehe... Beispiel PC an Mobil- JPEG-Bilder, z.B. USB-Kabel Hierfür wird das Datenan- Mit einer Digitalkamera telefon größen-angepasst mit schlusskit benötigt (siehe aufgenommene Bilder Mobiltelefon- Seite 93). oder aus dem Internet werkzeugen. heruntergeladene Bild- dateien oder Bilder, die JPEG EMail “Anlagen...
< Sie dann in der angezeigten Liste mit oder Comic > ein Bild aus (mit diesen Tasten können Sie Mit dieser Funktion können Sie eine auch Bildauswahl wieder rückgängig Displayanimation aktivieren, die im Ru- &RPLF machen), drücken Sie , um das nächste Bild hemodus angezeigt wird.
Beleuchtung Die Beleuchtung wird aktiviert, wenn Sie Gespräche oder Mitteilungen erhal- %HOHXFKWXQJ ten, in den Listen und Menüs blättern, < > usw. Drücken Sie oder , um die der Be- Dauer leuchtung von einzustellen 30 Sek. Beleuchtung und bestätigen Sie mit .
5 • Einstellungen & Zunehmend einstellen und eine Schnelltaste verwen- den, um den Modus Ruhe zu aktivieren (siehe Voreinstellungen Seite 31). Die Funktion Rufton gilt auch für den Tastenton. Mit dem Menü Einstellungen können Sie Ihr Mobilte- Rufton lefon Ihren individuellen Anforderungen anpassen und Mit dieser Funktion können Sie inner- die Einstellungen der jeweiligen Funktionen ändern halb der verfügbaren Melodien den ge-...
Seite 29
2UJDQLVHU $ODUP Seite 48), kann der Empfänger sie nur hören, wenn er innert, die Sie im Organiser program- ebenfalls ein Philips Mobiltelefon besitzt. miert haben. Wenn Sie zusammen mit einer SMS eine Melo- Im Gegensatz zum Weckalarm funktioniert der Orga- die erhalten, wählen Sie Speichern, um sie als...
Infoton de oder abgehende Gespräche sperren, die PIN-Codes Mit dieser Funktion können Sie den In- für den Passwortschutz aktivieren und die entspre- foton, der beim Empfang neuer Mittei- chenden PIN-Codes ändern. ,QIRWRQ lungen (SMS) ausgegeben wird, Tastensperre aktivieren oder deaktiveren. Zum Aktivieren/Deaktivieren der Tas- Equaliser (Entzerrer) tensperre.
Sie nur noch auf die Namen in der Liste Öffentliche Na- rufsperre belegt werden können. Dieses Leistungs- zugreifen und nicht mehr auf das merkmal ist abhängig vom Netz. Sie benötigen dafür Telefonbuch Hauptmenü. ein Passwort, das Sie von Ihrem Netzbetreiber erhal- ten.
Statuskontrolle den PUK2-Code, den Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Telefonfachgeschäft erhalten. Mit der Funktion können Statuskontrolle Sie in jedem Unter-Menü (Alle Anrufe, Wenn Sie 10 Mal hintereinander einen falschen PUK- 6WDWXVNRQW Ins Ausland, usw.) die Einstellungen Code eingeben, wird Ihre SIM-Karte gesperrt und ist (Ein/Aus) der Anrufsperre überprüfen.
Datum Format Mit dieser Funktion können Sie die Mit dieser Funktion können Sie eines Sommerzeit auf (während der Som- 6RPPHU]HLW der zwei verfügbaren Datum Formate merzeit) oder auf (während der Win- < 'DWXP )RUPDW auswählen, entweder or Thai. Western terzeit) einstellen, indem Sie die Tasten oder >...
Seite 34
den Schnelltaste wird dann die programmierte Sie können die Schnelltasten auch für die Sprachwahl Funktion automatisch aktiviert. verwenden (siehe “Sprachwahl” Seite 15). Abhängig von Ihrem Netzbetreiber können zusätzlich zu den Für die Programmierung können nur die Tasten Tasten noch weitere Tasten bereits belegt verwendet werden, da die Tasten (Aus- und für eine Neu-Programmierung gesperrt sein.
Aktiviert die Autonomie-Schnell-Ein- Aktiviert die Meeting-Schnell-Ein- stellung, um die Betriebsdauer des stellung (Vibra-tionsfunktion ein, $XWRQRPLH DNWLY 0HHWLQJ Akkus zu verlängern (Animation aus, Rufton und alle Tastentöne abge- Vibrationsfunktion aus, Beleuchtung schaltet). aus, Ruftonlautstärke mittel). Aktiviert die persönlichen Einstellun- Öffnet das Menü Mitteilung. gen.
Wählen Sie <Neu> und drücken Sie , blättern Öffnet das Menü Bilder Album. Sie dann in der Liste, um die Funktion auszuwäh- %LOGHU $OEXP len, die Sie mit einem Sprachbefehl einstellen Direkter Zugriff auf den Euro-Um- möchten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit rechner (Euro in andere Währung).
Sie können die als Sprachbefehl aufgezeichneten Wor- gen. Eventuell müssen Sie Ihr Telefon mit den GPRS- te jederzeit anhören, ändern oder löschen. Sie können Einstellungen konfigurieren, die Sie von Ihrem Netz- auch anstelle einer Sprachsteuerung einen Sprachbe- betreiber erhalten. Verwenden Sie für diese Einstellun- fehl für die Sprachwahl einstellen (siehe “Sprachwahl”...
Alle Umleiten - generelle Rufumleitung baren Netze, aufrufen. Wählen Sie das Netz aus, in das Sie sich einbuchen möchten und bestätigen Sie mit In der Einstellung „Alle umleiten“ werden alle ankommen- den Rufe umgeleitet. Vorzugsnetze Achtung! Wenn die Einstellung „Alle unmleitten“ für Mit dieser Funktion können Sie eine Lis- die Rufumleitung aktiviert ist, erhalten Sie keinerlei te Ihrer bevorzugten Netze erstellen.
Mailboxen Jede Taste Mit diesem Menü können Sie die Num- Mit dieser Funktion können Sie Anrufe mern Ihrer Sprach-Mailbox eingeben, durch Betätigen einer beliebigen Taste -HGH 7DVWH 0DLOER[HQ wenn diese nicht auf Ihrer SIM-Karte annehmen, mit Ausnahme der Taste , mit der Ge- gespeichert sind.
Identifizierung deren Einstellungen bleiben so wie Sie sie eingestellt Sie können die Übermittlung Ihrer Ruf- haben). Wählen Sie am Ende des Meetings die Vorein- stellung Persönlich, damit alle Ihre gewohnten Einstel- nummer zulassen oder verbergen. Mit ,GHQWLIL]LHUJ lungen wieder wirksam sind. der Funktion können Sie Statuskontrolle...
6 • Telefonbuch voneinander abhängig: Je mehr Namen Sie im Tele- fonbuch eintragen, umso weniger Ereignisse können Sie speichern und umgekehrt. Die Gesamtanzahl der Für alle in diesem Kapitel beschriebenen Funk- Einträge beträgt max. 500 (Namen und Ereignisse). tionen müssen Sie das entsprechende Telefon- buch ausgewählt haben: Entweder das SIM- Zur Prüfung der noch freien Speicherkapazität Ihres Telefonbuch oder das im Telefon integrierte...
die dort hinzugefügt werden, können dann in das Te- ten Telefonbuch kopieren (siehe “Kopie auf SIM” lefonbuch Ihres Telefons kopiert werden. Seite 45). Wenn Sie den Inhalt Ihres SIM-Telefon- Wenn Sie zum ersten Mal eine SIM-Karte verwenden, buchs in Ihr Telefon kopieren (siehe befolgen Sie die Anweisungen für das korrekte Einset- ,Q 6,0.DUWH nächster Abschnitt), können Sie das Te-...
bestätigen Sie mit , um den Eintrag in Ihrem Wählen Sie dann im Karussell Neues Feld Telefonbuch zu speichern. gewünschte Rufnummernart (Mobil, Fax, Daten, Pager, Zuhause, Arbeit) oder eines der zwei alpha- Im Telefon numerischen Felder (Notiz, E-mail) aus und Das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch ist im geben Sie die entsprechenden Nummern oder Gegensatz zum SIM-Telefonbuch mit mehr Eintrags-...
Eigene Nummer • Anrufen od. • Löschen • In das Tel. Das Feld Nummer, das im Telefonbuch er- Eigene Freispr. telef. • Namen kopieren scheint, sollte Ihre eigene(n) Rufnummer(n) enthalten. • Sprachwahl ändern • Auf SIM Wenn nicht, empfehlen wir Ihnen Ihre Mobilrufnum- zuordnen •...
Wählen Sie <Neu> und drücken Sie . Wählen aus, drücken Sie , wählen Sie Anzeigen Sie die Art des Feldes aus, das hinzugefügt werden drücken Sie nochmals soll und drücken Sie . Geben Sie die Wählen Sie dann in der Liste das Feld aus, das Sie gewünschte Rufnummer oder den Text ein und ändern möchten und drücken Sie , wählen...
Seite 47
kennzeichnung haben. Rufnummern "Ohne Feldzu- halt eines Feldes ändern” aus. Wählen Sie dann im Ka- ordnung" können nur geändert werden: Befolgen Sie russell-Menü und bestätigen Sie mit Standard die nachfolgenden Bedienschritte, um die Feldart für Kopie auf SIM diese Rufnummern zu definieren oder, um die Feldart Wie bereits zuvor angemerkt, ist es bei aller gespeicherten Rufnummern zu ändern.
7 • Anrufe / Mitteilungen tatur und ohne Eingabe des PIN-Codes gewählt wer- den. Mit dem Menü werden alle Informationen Telefonbuch Abhängig vom Netzbetreiber kann die Notrufnummer der gespeicherten Ansprechpartner im ausgewählten auch gewählt werden, wenn keine SIM-Karte in Ihrem Telefonbuch verwaltet.
Die Schnellwahl verwenden Wenn Sie das SIM-Karten Telefonbuch aktiviert Halten Sie im Ruhemodus eine der Tas- haben: gedrückt, um die zuge- - sobald der Eintrag ausgewählt ist, drücken Sie ein- 6FKQHOOZDKO fach für die Wahl oder ordnete Rufnummer zu wählen (siehe - drücken Sie zwei Mal auf , um das nächste “Schnellwahl”...
• eine Standardtext-Mitteilung oder eine individu- wählen Sie Senden oder Speichern (siehe nächster ell gestaltete Kurzmitteilung an einen Empfänger Abschnitt). senden, An die gewünschte Rufnummer (nur Namensliste im • die zuletzt gesendete Mitteilung bei Bedarf Telefon) ändern und erneut versenden, Drücken Sie , wählen Sie den gewünschten •...
Speichern termenü aus, dann in der angezeigten Liste eine der an- Mit dieser Funktion können Sie die ak- gebotenen Funktionen und drücken Sie tuelle Mitteilung mit dem evtl. angefüg- Bestätigen und Anfügen an Ihre Mitteilung. 6SHLFKHUQ ten Symbol oder der Melodie speichern. Sie können an Ihre SMS max.
speichern, um die Rufnummer des Absenders zu Wenn die Mitteilung, die Sie weiterbearbeiten speichern, wenn sie der Mitteilung beigefügt ist, möchten, als Anlage ein Bild oder einen Sound enthält, speichern, um eine der SMS evtl. beigefügte Melodie müssen Sie erst die Anlagen abtrennen und im Bilder Melodie zu speichern (siehe “Downloaden und Album...
Rückantwort (vertragsabhängig) gen mit den nachstehend beschriebenen Funktionen Diese Funktion kann aktiviert oder vornehmen. deaktiviert werden. Bei aktivierter Funk- SMS-Zentrale 5FNDQWZRUW tion wird die Nummer Ihrer Mittei- Für die Standardeinstellung Ihrer zustän- lungszentrale mit der SMS-Mitteilung übertragen. Der digen Mitteilungszentrale. Wenn die 606=HQWUDOH Empfänger kann dann gebührenfrei über Ihre Mittei- Rufnummer Ihrer Mitteilungszentrale...
dem Netz, die regelmäßig an alle Vertragspartner über- ten. Sie müssen für diese spezielle Übermittlung die mittelt werden. Nachrichtenart sowohl im Menü Gebietsnr. Code auch im Menü definieren. Kanäle Empfang Mit dieser Funktion können Sie den SMS archivieren Empfang allgemeinen Mobil- (PSIDQJ Mit dieser Funktion können Sie alle be-...
, um die Anruferliste anzuzeigen. Durch erneu- te aufgeführte Nummer direkt zurückrufen. Rufen Sie tes Drücken der Taste können Sie das Datum, die im Ruhemodus die auf. Liste der Anrufe Uhrzeit, die Rufnummer und den Status der einzelnen, Wenn die in der Liste der Anrufe vorhandene Num- ausgewählten Rufe anzeigen und prüfen, ob es sich um mer auch in Ihrem Telefonbuch...
8 • Organiser und Extras ne/Ereignisse können Meetings, Urlaub oder Checklisten sein. Wenn der Organiser Alarm aktiviert ist (siehe Seite 27), werden Sie durch einen Beepton an einen Ihr Mobiltelefon ist mit einem ausgestattet, Organiser bevorstehenden Termin erinnert. mit dem Sie Ihre privaten und geschäftlichen Termine/ Drücken Sie , wählen Sie Organiser...
< > Drücken Sie oder , um die Funktion Einen Termineintrag ändern für diesen Termin einzustellen und Wiederholung Einen Termin ändern drücken Sie Beim Eintragen eines neuen Termins Die Termine werden nach Datum und Uhrzeitbe- können Sie auf manche Felder nicht zu- ginn gelistet.
Einen Termineintrag löschen Abgelaufene Termineinträge löschen Einen einzelnen Termineintrag löschen Sie können auch mit der ersten Ebene des Organiser-Menüs abgelaufene Ter- Drücken Sie und wählen Sie Organiser, Ereig- $OWH O|VFKHQ mine löschen, indem Sie nisse, dann den gewünschten Termineintrag und Alte löschen auswählen.
Drücken Sie , wählen Sie Organiser > die Mit diesem Menü haben Sie Zugriff auf gewünschte Ansicht und drücken Sie ein Spiel bei dem eine Ziegelsteinmauer %ULFN *DPH Nachdem Sie die gewünschte Ansicht ausgewählt mit einem Ball und einem Schläger zer- haben, blättern Sie mit oder , um den...
Gesamtzeit Info am Gesprächsende (vertragsabhängig) Wählen Sie diese Funktion und drücken Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Sie die Taste für das oder systematischen Anzeige der Dauer und/ Anzeigen ,QIR QDFK $QUXI *HVDPW]HLW der Gesamtdauer für oder Kosten der einzelnen Gespräche Reset Abgehen- Gespräche.
Letzte PC-Session einen Eintrag löschen (z.B. einen Namen oder Ter- min), damit Sie einen neuen Eintrag eingeben oder Zum Anzeigen der letzten Session (Ver- hinzufügen können. bindung) oder des Datenumfangs Ihrer 3& 6HVVLRQ PC-Übertragung (z.B., wenn Dateien Rechner von einem PC mit dem optionalen Da- Dieses Menü...
> zum Aktivieren. Geben Sie die Uhrzeit ein und angehört oder gelöscht wird. Sie haben dann Zugriff drücken Sie , wählen Sie dann: auf folgende Funktionen: Löschen, oder Abhören Abhö- - Einmalig: Aktiviert den Weckalarm am vorgegebenen Lautsprecher. Tag, zur eingestellten Uhrzeit, Für Memos und mitgeschnittene Gespräche wird der - Täglich: Aktiviert den Weckalarm jeden Tag zur ein- gleiche Speicherbereich und das gleiche Menü...
9 • E–Mail ges sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrem ISP bezüglich der Verfügbarkeit und Gebührentarife. Wenn das Leistungsmerkmal E-mail nicht in Die Mailboxen 1 und 2 bieten die gleichen Einstel- Ihrem Telefonvertrag enthalten ist, müssen Sie lungs- und Funktionsmöglichkeiten.Wenn Sie die es beauftragen (entweder telefonisch oder per Mailboxen unterschiedlich konfigurieren, können Sie über...
das GPRS-Netz einzuwählen und, wenn das GPRS- Einstellungen Netz nicht verfügbar ist, in das GSM-Netz. Netzzugang Für die Option GPRS zuerst müssen Sie sowohl die Mit diesem Menü können Sie Ihr Telefon konfigurie- GSM-Einstellungen als auch die GPRS-Einstellungen ren und den Netzzugang entweder über GSM oder konfiguriert haben.
Im Feld Telefonnummer können Sie die Telefonnum- Zugang zum E- mail Server mer eingeben, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Menüs sind Diese Telefonnummer wird für den Verbindungsauf- Zugangseinstellungen, die Ihr Mobiltelefon benötigt, < >...
Mancherorts werden Ihnen bei Vertragsabschluss die In den meisten europäischen Ländern muss diese Funk- Parameter für Login, und die Passwort E-Mail Adresse tion auf eingestellt werden: Sie können in der Ein- ausgehändigt. Geben Sie diese Parameter wie vorgege- stellung KEINE E-Mails senden.
Seite 67
Siehe “Telefonbuch” Seite 40 für weitere Informatio- sen, bevor Sie die E-Mail gesendet haben, wird die nen über die Telefonbuchauswahl. Nachricht ohne vorheriges Speichern gelöscht. Wählen Sie einen Namen in der Liste aus und Wählen Sie Mail ändern und drücken Sie drücken Sie , um ihn in der Mail-Liste einzu- wenn Sie den Inhalt Ihrer E-Mail ändern möch-...
nü. Nach dem Auflegen schaltet das Telefon in den Verbindung zum Server Ruhemodus. Verbindungsaufbau Drücken Sie und wählen Sie mail, dann Mit einer Anlage oder 2, je nach gewünschter Mailbox 1 Mailbox Wiederholen Sie die zuvor beschriebenen Bedien- Mailbox. Wählen Sie und drücken Mailbox öffnen schritte 1 bis 7.
Kopfzeilen-Informationen groß ist (über 7 Kb) wird sie abgewiesen und der Lade- Wählen Sie eine Kopfzeile aus, drücken Sie , wäh- vorgang abgebrochen. len Sie und drücken Sie erneut , um die Details Anlagen abholen und speichern Adresse des Absenders anzuzeigen, das Datum und die Uhrzeit der Übermittlung, den Betreff und die Größe Wenn die empfangenen E-Mails Anlagen enthalten der Anlage (falls vorhanden) zu sehen.
stehen keine erweiterten Funktionen zur Verfü- • Die optimale Größe ist 101 x 65 Pixel (die max. gung: Sie können sie lesen aber nicht speichern Höhe beträgt 160 Pixel und die max. Breite 128 oder weiterleiten. Pixel), verwenden Sie das Format 24 bits für eine Die E-Mail enthält als Anlage ein Bild im korrekte Displaydarstellung.
Wählen Sie Absender speichern und drücken Sie ab (in diesem Fall bleiben die markierten . Wählen Sie dann: E-Mails in der Liste und sind nicht mehr zum • <neu>, um einen neuen Namen einzutragen, Löschen gekennzeichnet). geben Sie zuerst den Nachnamen ein und fügen Eine E–Mail beantworten Sie dann die zugehörige E-Mail-Adresse ein, oder Wählen Sie die Kopfzeile der E-Mail aus, die Sie...
Seite 72
schriebenen Bedienschritte aus, siehe “Eine E–Mail be- antworten”. Bei beiden Funktionen (E-Mail beantworten oder wei- terleiten) wird die Verbindung zum Server getrennt, wenn die Dauer der Inaktivität, die mit dem Menü eingestellt wurde, erreicht ist (siehe Autom. trennen “Netz” Seite 62). Beim Senden der E-Mail erfolgt eine erneute Verbindung zu diesem Server.
10 • WAP-Dienste nicht, siehe “Favoriten” Seite 72). Mit dem Menü Start haben Sie direkten Zugriff auf die Online-Dienste Ih- res Netzbetreibers. Für den Zugriff auf das WAP haben Einführung Sie zwei Möglichkeiten: • Im Ruhemodus die Taste gedrückt halten, Die meisten Funktionen des Menüs Operator Dienste oder...
Sie dann <Neu>, geben Sie jetzt den Namen • Erweitert: Zeigt ein Menü mit erweiterten Funk- der gewünschten WAP-Seite ein (z.B. "Philips") tionen an: und drücken Sie anzeigen: Um die URL-Adresse der vorigen Geben Sie dann die URL-Adresse der Homepage Seite anzuzeigen, ein (z.B.
ten, ohne einen erneuten Verbindungsaufbau zum sperrt sein, um eine Umprogrammierung zu verhin- WAP. dern). Erweitert Manche Bilder können spezielle Dateiformate haben und obwohl sie während einer WAP-Session auf dem Mit diesem Menü können Sie die Anzei- Display angezeigt werden, kann es sein, dass Sie sie geart der Seiten auf Ihrem Telefon ein- nicht in Ihrem Telefon speichern können.
- Die Parameter des ausgewählten WAP-Profiles Telefonnummer: Zur Eingabe der Telefonnummer, um (Gateway IP Adresse, Homepage-Adresse, Anzeigen eine Verbindung über Ihren WAP-Service-Provider Telefonummer usw.), sowohl für GSM als auch (ISP) aufzubauen. Wählen Sie und drü- Telefonnummer GPRS, cken Sie , mit oder können Sie dann aus- - Das ausgewählte Profil...
APN, zur Eingabe der Adresse des externen Datennet- . Geben Sie dann die URL-Adresse der Home- zes, in das Sie sich einwählen möchten, eines Text page ein (z.B. www.philips.com) und drücken Sie Strings oder einer IP-Adresse (z.B. wap.Providerna- Dieses Leistungsmerkmal ist abhängig vom Netz: me.de) für den Verbindungsaufbau über Ihren WAP-...
11 • Operator Dienste • Beispiel 2 * # 3 1 # Drücken Sie , dann , um zu prüfen, ob Ihre Mobilrufnummer übermittelt wurde. Die meisten Leistungsmerkmale des Menüs Operator • Beispiel 3 (z.B. Dienstenummern, Service +) sind ver- Dienste * 6 1 # Drücken Sie...
nen eine DTMF-Sequenz auch vor der Wahl einer se von 2,5 Sekunden und anschließend die restlichen Rufnummer (oder vor dem Speichern einer Rufnum- Ziffern. Sollte in manchen Fällen eine Wahlpause von mer im Telefonbuch) einfügen. Die DTMF-Sequenz 2,5 Sekunden nicht ausreichend lang sein, können Sie und die Rufnummer sind durch ein Pausezeichen von- mehrere Pausezeichen hintereinander eingeben, um einander zu trennen.
Drücken Sie , um das aktive Gespräch zu deaktiviert haben (siehe Seite 36), beenden. Die aktive Verbindung wird beendet, - die Funktion Anklopfen aktiviert haben (siehe das gehaltene Gespräch wird weiterhin gehalten. Seite 37). Um das gehaltene Gespräch zu beenden, schalten Wenn ein zweites Gespräch ankommt, Sie mit Makeln...
halten Sie während des Telefonierens keine weiteren Mit der Taste beenden Sie die Konferenzschal- Gespräche, da die Rufumleitung bei besetzt wirksam tung. Alle Verbindungen werden dann gleichzeitig be- wird. endet. Um mehrere Gespräche aufzubauen, rufen Sie zu- Ein drittes Gespräch annehmen nächst den ersten Konferenzteilnehmer an.
, oder wählen Sie Privat, wenn Sie nur mit diesem Gesprächspartner ein privates Gespräch führen möch- ten (die anderen Konferenzteilnehmer werden gehal- ten). Gespräch weiterverbinden Vertragsabhängig Sie können sowohl ein aktives als auch ein gehaltenes Gespräch weiterverbinden. Sobald das Weiterverbin- den ausgeführt ist, wird Ihre Verbindung beendet.
Sicherheitshinweise Schreiben Sie Ihren PIN-Code nicht auf, sondern mer- ken Sie sich diesen Code. Bei längerem Nichtgebrauch des Telefons, schalten Sie Funkwellen es aus und nehmen Sie den Akku heraus. Nach dem Erwerb des Telefons sollten Sie mit dem • Ihr Telefon überträgt/empfängt Funkwellen im Menü...
zer von Mobiltelefonen. Der derzeitige Stand der - Erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Her- steller der medizinischen Geräte über eventuelle Forschung auf dem Gebiet der Funkwellentechnologie Beeinträchtigungen durch Funkwellen. und GSM-Technologie wurde daraufhin nochmals - Halten Sie bei der Benutzung Ihres Mobiltelefons überprüft und es wurden weitere Sicherheitsstandards einen Sicherheitsabstand zum implantierten Herz- aufgestellt, um den Schutz vor funkelektrischen Emis-...
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fahrzeugher- • Verwenden Sie ein weiches Tuch für die Reini- steller, ob die in Ihrem Fahrzeug eingebaute gung Ihres Telefons. elektronische Ausstattung durch funkelektri- • Der Energieverbrauch ist für ankommende und sche Energie beeinträchtigt werden kann. abgehende Gespräche identisch.
Telefon. ankommende Gespräche anzukündigen, auf öffentli- Lassen Sie beschädigte Teile umgehend von einem chen Straßen verboten. Fachbetrieb ersetzen. Stellen Sie sicher, dass Philips Norm EN 60950 Original-Ersatzteile für den Austausch verwendet wer- den. Bei heißen Außentemperaturen oder nach einer länge- ren Aufbewahrung in der Sonne (z.B.
Rückgabepflicht. Sie dürfen nicht den kann. über den Hausmüll entsorgt werden. Der grüne Punkt bedeutet, dass ein fi- Philips hat die Batterien/Akkumulatoren und die Ge- nanzieller Beitrag an die nationalen In- räteverpackungen mit Standardsymbolen gekenn- stitutionen für Wiederaufbereitung und zeichnet, um die ordnungsgemäße Entsorgung zu...
Seite 88
Fehlerbehebung Die Symbole n Es besteht keine Verbindung und q werden zum Netz. Sie befinden sich nicht angezeigt. entweder in einem Funkloch PROBLEM ABHILFE (in einem Tunnel oder inmit- Das Telefon läßt Entfernen Sie den Akku und ten hoher Gebäude) oder sich nicht ein- setzen Sie ihn wieder ein (sie- außerhalb der Reichweite des...
Seite 89
Das Telefon schal- Halten Taste Sie können keine Zu große Bilddateien oder tet nicht in den gedrückt oder schalten Sie JPEG-Bilder emp- Dateien im falschen Dateifor- Ruhemodus. das Telefon aus. Prüfen Sie, fangen/speichern. mat kann Ihr Mobiltelefon ob die SIM-Karte und der nicht empfangen.
Seite 90
Sie sind unsicher, Damit alle Anrufe ankom- Das Display zeigt Prüfen Sie, ob die SIM-Karte ob alle Anrufe auf men, müssen die Funktionen korrekt eingelegt ist (siehe einlegen. Ihrem Mobiltele- der "bedingten Rufumlei- Seite 8). Falls das Problem fon ankommen. tung"...
Glossar Namen- Mit dieser Funktion können Sie be- Zugriff stimmte Rufnummern oder alle Arten (Anrufbe- von ankommenden oder abgehenden Anrufsperre Mit dieser Funktion können Sie be- grenzung) Gesprächen auf Ihrem Mobiltelefon stimmte Rufnummern oder alle Arten begrenzen, z.B. abgehende Gespräche, von ankommenden oder abgehenden abgehende internationale Gespräche, Gesprächen auf Ihrem Mobiltelefon...
Seite 92
GPRS Generalised Packet Radio Service - Auf Personal Identification Number - Ein basierende Netzwerkstruktur optionaler Code, der bei allen GSM- und Entwicklungsverfahren für Daten- basierenden Telefonen eingegeben wer- verbindungen mit hohen Geschwindig- den muss, um die persönliche Identifi- keitsraten und dynamischer Verteilung. kation für Nutzung...
Seite 93
übergeordneten und speziellen Anga- ben (sozusagen von der Postleitzahl bis Roaming Wird benötigt, wenn Sie sich bei Aus- zum Empfängernamen), z.B.: landsreisen außerhalb des Funkberei- http://www.pcc.philips.com/mobile- ches Ihres Netzbetreibers oder Ihres phones/index.html Heimatnetzes befinden. Roaming wird http:/ (Protokoll) im Regelfall zusätzlich berechnet.
Philips Original-Zubehör FREISPRECHANLAGE Kompakter Kfz-Einbausatz CKSK 20/P Wenn Leistung zählt... Das Philips Original-Zubehör Eigens entwickelt für die Nutzung 9911 240 34306 wurde speziell entwickelt, um die Leistungsfähigkeit Ihres Philips Mobiltelefons als Ihres Philips Mobiltelefons zu maximieren. Freisprecheinrichtung mit inte- LADEGERÄTE...
Seite 95
Installation gewährleistet. Verwenden Sie ausschließlich Philips Original-Zubehör, das speziell für Ihr Philips Telefon entwickelt wurde, um die maximale Leistungsfähigkeit zu gewährleisten und die Ga- rantie nicht zu gefährden. Philips Consumer Communica- tions kann nicht für Schäden aufkommen, die durch den Einsatz von nicht zugelassenem Zubehör entstanden sind.
Richtlinie 1999/5/EG, wurde gemäß den Abschnitten 3.1 und 3.2 in Zusammenarbeit mit der nachstehen- den Institution eingehalten: Der Hersteller und Unterzeichner: BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton- Philips France on-Thames, KT12 4RQ, UK Mobile Telephony Business Creation Team in Route d’Angers Identifikationsnummer: 0168...