Philips arbeitet ständig an Produktverbesserungen und behält sich daher alle Rechte vor, die vorliegende Rückseite des Anleitung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Telefons: Navigations- zu überarbeiten oder neu aufzulegen. Philips Außendisplay überwacht Richtigkeit angegebenen Tasten Informationen, kann aber keinerlei Haftung für evtl.
Seite 3
Gespräch abweisen drücken oder (bei Anrufliste aufrufen Bereitschaftsmodus geschlossenem Telefon) oder drücken. eine der seitlichen Tasten Zum vorherigen drücken. drücken. Menü Ruftonlautstärke Im Bereitschaftsmodus und Beim Blättern in den gedrückt halten oder einstellen geöffnetem Telefon Menüs in den drücken. eine der seitlichen Tasten Bereitschaftsmodus drücken.
Seite 4
Sie eine Funktion oder Option aus oder drücken Sie Kapiteln dieser Bedienungsanleitung beschrieben, , um den Vorgang abzubrechen. Es erscheint auswählen oder einstellen. dann ein weiteres Untermenü oder eine Auswahlliste. Ereignisse Mit den Tasten oder können Sie zwischen Einige Ereignisse können Bereitschafts- zwischen zwei Optionen hin- und herschalten, z.
Inhaltsverzeichnis 1. In Betrieb nehmen ......1 5. Telefonbuch ........13 SIM-Karte einsetzen ..........1 Einstellungen ............13 Telefon einschalten ..........2 Einträge im Telefonbuch hinzufügen ..... 14 Datum und Uhrzeit einstellen ......2 FotoCall: Sehen und hören wer anruft ..15 SIM-Telefonbuch kopieren ........
Seite 6
Einstellungen ............68 Rechner ...............51 Icons und Symbole ......... 70 Internationale Uhr ..........51 Wecker ..............52 Fehlerbehebung ........71 Organiser ............52 Sicherheitshinweise ........ 74 Sprachmemo ............54 Euro-Umrechner ..........54 Philips Original-Zubehör ....... 79 12. Anrufinformationen ......55 SAR Information ........81 Anrufeinstellungen ..........55...
2. Nehmen Sie den Akku heraus, indem Sie ihn, 1 • In Betrieb nehmen wie in der Abbildung gezeigt, an den schwarzen Aussparungen anheben. Lesen Benutzung Kapitel "Sicherheitshinweise". Damit Sie Ihr Telefon nutzen können, müssen Sie zunächst eine gültige SIM-Karte einsetzen, die Sie bei Ihrem GSM-Netzbetreiber oder Telefonfachgeschäft erhalten.
Code ändern (siehe Seite 21). Bestätigen Sie mit oder (wenn Sie sich vertippt haben, drücken Sie auf Wenn Sie drei Mal hintereinander den falschen PIN- Code eingeben, wird Ihre SIM-Karte gesperrt. Zum Entsperren benötigen Sie den PUK-Code, den Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten.
kopieren möchten. Drücken Sie , um die 2. Das Akku-Symbol zeigt den Ladezustand des Akkus an: Funktion abzubrechen oder bestätigen Sie mit - Während des Ladevorgangs verändern sich Akku laden die 4 Balken der Ladezustandsanzeige; es dauert ca. 1 Stunde 45 Minuten, bis der Akku Ihr Telefon wird durch einen wieder aufladbaren vollständig aufgeladen ist.
2 • Hauptfunktionen 2. Drücken Sie , um die Nummer zu wählen. Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden. Telefonbuch aufrufen und anzeigen Für die Wahl einer Auslandsrufnummer halten Sie die Taste gedrückt, um das Pluszeichen "+" Drücken Sie im Bereitschaftsmodus auf anstelle der üblichen internationalen Vorwahl .
Das Telefon klingelt nicht, wenn der Rufton Halten Sie während eines Gespräches die Taste abgeschaltet ist (siehe nächste Seite). In der gedrückt, um das Freisprechen zu aktivieren oder zu Einstellung Jede Taste (siehe Seite 56) können Sie deaktivieren. Anrufe durch Betätigen einer beliebigen Taste Rufton ändern (ausgenommen ) annehmen.
Mikrofon stummschalten/wieder Das Aktivieren der Vibrationsfunktion schaltet den Rufton nicht ab. Wenn Sie den Rufton abschalten und einschalten die Vibrationsfunktion beibehalten möchten, aktivie- ren Sie die Einstellung Aus wie zuvor beschrieben. Sie können das Mikrofon stummschalten, damit Ihr Die Vibrationsfunktion wird automatisch deakti- Gesprächspartner Sie nicht mehr hört.
benennen, dann im Menü > Multimedia Sie können zum Löschen der SMS-Nachrichten auch Musikalbum zur Verfügung steht. das Menü SMS Archiv verwenden. Löschen Sie die SMS-Liste regelmäßig, um Speicherplatz für neue Wenn Sie Stumm und dann Mitschneiden auswählen, Nachrichten zu schaffen. wird nur die Stimme des Anrufers aufgezeichnet.
3 • Menüstruktur Netz S.22 GPRS-Verbindung / Neu einbuchen / Vorzugsnetze / Zugangseinstellungen Die nachfolgende Tabelle zeigt den gesamten Menübaum Ihres Mobiltelefons sowie die ent- Zeit und Datum S.24 sprechende Seitenzahl, unter der Sie ausführliche Uhr-Anzeige / Datum einstellen / Eigene Informationen jeweiligen Funktion...
Seite 15
Mitteildienst S.36 Business S.51 Empfang / Kanäle / Gebietsnummern Rechner S.51 Chat S.37 Internationale Uhr S.51 MMS S.37 Heimateinstellung / Auslandseinstellungen / Neue MMS / Eingang / Entwürfe / Anzeige der internationalen Uhr Vorlagen / Ausgang / Einstellungen Wecker S.52 Telefonbuch S.13 Euro-Umrechner S.54 Namensliste S.4...
Seite 16
Anrufeinstellungen S.55 Speicherstatus S.48 Klappe aktivieren Rufumleitung Mailboxen Automatische Wahlwiederholung / Jede Taste / Anklopfen TV Tonbildschau S.47 / Identifizierung Kamera S.48 Anrufliste S.56 Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn eine Anrufliste / Reset Kamera angeschlossen ist. Anrufzähler S.57 GSM Zähler / GPRS Zähler Operator-Dienste S.59 Infrarot S.43 Dienstenummern...
4 • Text- oder Wie wird es benützt? Die Tasten sind mit folgenden Zeichen und Zifferneingaben Symbolen belegt: Für die Buchstabeneingabe. Sie haben im Eingabemodus zwei Möglichkeiten für < die Texteingabe: Sie können die vorausschauende oder Zum Blättern in der Liste der ®...
Beispiel zur Eingabe des Wortes "Meer": Kurz drücken Lang drücken 6 3 3 7 Drücken Sie . Das Display Leerschritt . , @ / : ; " ’ ! ¡ ? ¿ zeigt den ersten Wortvorschlag: Oder. > # + - * = % < > ( ) & £ $ ¥ Blättern Sie mit , um auszuwählen.
5 • Telefonbuch verwalten und ignoriert die Informationen, die das andere Telefonbuch betreffen: Z. B. wenn der Name "Müller" in beiden Telefonbüchern vorhanden ist Mit dem Menü können Sie eines der zwei Telefonbuch und Sie ihn im Telefon löschen, bleibt er auf der SIM- verfügbaren Telefonbücher auswählen: Auf der SIM- Karte unverändert erhalten.
nen und jeder Gruppe eine spezielle Ruftonmelodie ein. Eines der beiden Namensfelder kann ohne und ein spezielles Bild zuweisen. Eintrag sein, beide dürfen jedoch nicht leer sein. 2. Wählen Sie dann den Anruftyp. In den Sie können Namen aus der Namensliste mit Gruppen numerischen Feldern können max.
meistens auch ohne Eingabe des PIN-Codes gewählt und das aus, die/das Sie dieser Gruppe Bild werden. zuordnen möchten. 2. Halten Sie gedrückt, um wieder in den 112 ist die Standard-Notrufnummer in Europa, in Bereitschaftsmodus zu wechseln. Drücken Sie Großbritannien ist es 999. dann , um das Telefonbuch aufzurufen.
In der SIM-Karte Die erste eingegebene Nummer Als Standard Wählen Sie einen Eintrag in Ihrem SIM-Karten- gilt als Standardnummer: Diese Telefonbuch aus und drücken Sie auf für den Nummer erscheint an erster Zugriff auf folgende Optionen: Stelle in der Liste und wird au- tomatisch gewählt, sobald Sie •...
6 • Einstellungen Rufton Zur Auswahl einer Ruftonmelodie. Die Liste enthält auch aufgezeichnete Mit dem Menü können Sie Ihr Einstellungen Rufton Sounds Melodien, Mobiltelefon auf Ihre individuellen Anforderungen gespeichert haben. Blättern Sie in der anpassen und die Einstellungen der jeweiligen Liste und warten Sie, bis die ausgewählte Melodie Funktionen ändern (Töne, Uhrzeit und Datum, abgespielt wird.
Tastentöne Vibrationsfunktion Mit dieser Funktion können Sie die Mit dieser Funktion können Sie die Vi- Tastentöne ein- oder ausschalten. Auch brationsfunktion ein- oder ausschalten. in der Einstellung können während Vi b ration Diese Funktion kann für Tastentöne eines Gespräches DTMF-Signale über- Gesprächsankündigung verwendet wer- mittelt werden (siehe Seite 62).
Beleuchtung Schnellaufruf Einstellung Dauer Schnelltasten Beleuchtung, indem gewünschten Wert auswählen. Die Sie können spezielle Funktionen mit Beleuchtung Beleuchtung wird aktiviert, wenn einer Taste verknüpfen. Das Gedrückt- Gespräche oder Nachrichten ankommen, in den halten der entsprechenden Taste akti- Schnelltasten Menüs geblättert wird, usw. viert dann die programmierte Funktion oder wählt die zugeordnete Rufnummer (Schnellwahl).
Für die Nutzung der Schnelltasten halten Sie im Um eine Funktion mit der Sprachsteuerung zu Bereitschaftsmodus entsprechende Taste aktivieren, halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste gedrückt, die Sie zuvor mit der gewünschten gedrückt und sprechen Sie den aufgezeichneten Funktion oder Rufnummer belegt haben. Sprachbefehl.
Auf die aufgezeichneten Sprachbefehle kann in den Anzeigen, Bearbeiten Öffent- entsprechenden Menüs zugegriffen werden, um sie zu liche Ändern der Liste der Öffentlichen löschen, ändern oder abzuspielen. mit Eingabe des PIN 2-Codes. Namen Namen Sicherheit Anrufsperre Zum Begrenzen der Nutzung Ihres Öffentliche Namen Telefons auf bestimmte Rufnummern, Mit dieser Funktion können Sie eine...
die Eingabe des PIN 2-Geheimcodes erforderlich Einstellungen die in diesem Abschnitt beschriebenen sein, den Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten. Menüs. Stellen Sie dann das gewünschte Netz (GSM oder GPRS) in den Menüs der einzelnen Anwendun- Wenn Sie 3 Mal hintereinander einen falschen gen ein (z.
Vorzugsnetze Um das ausgewählte Profil um- Namen ändern Erstellen einer Liste Ihrer zubenennen. bevorzugten Netze. Dann versucht Ihr Alle Parameter des ausgewählten Anzeigen Telefon, sich einem Ihrer Vorzugsnetze Profils anzeigen. bevorzugten Netze einzubuchen. GSM- Zum Ändern der GSM-Ein- Zugangseinstellungen stellungen: Einstellungen diesem Menü...
Zum Ein- (während der Sommer- Zeit und Datum monate) oder Ausschalten (während der Uhr-Anzeige Wintermonate) der Sommerzeit. Wenn Sommerzei t Sie in der Einstellung Sommerzeit Zum Einstellen des Uhrzeitformats der die Uhrzeit auf 12:00 einstellen, wird Anzeige im Bereitschaftsmodus: Analog, sie automatisch auf 13:00 geändert, sobald Sie die Uhr-Anzei g e oder...
abgeschaltet, die Vibrationsfunktion aktiviert und die Wenn der PIN-Schutz An ist, werden Sie beim Tastentöne werden deaktiviert (alle anderen Einstel- automatischen Einschalten zur Eingabe Ihres PIN- lungen bleiben so wie Sie sie eingestellt haben). Wäh- Codes aufgefordert (siehe Seite 2). Ist das Telefon zu len Sie am Ende des Meetings die Einstellung der vorprogrammierten Einschaltzeit bereits einge- Persönlich, damit alle Ihre gewohnten Einstellungen...
Seite 32
Voreinstellung Persönli c h Autonomie Außen Meeting Kopfhörer Auto Vibration Ruflautstärke Mittel Mittel Hoch Mittel Hoch Beleuchtung 10 Sek. Tastentöne Animationen Einstellungen...
7 • Nachrichten andere Nummer aus (siehe "Telefonbucheinträge ändern/verwalten" Seite 15). 2. Sie haben drei Nachrichtenarten zur Auswahl: Zum Senden einer neuen Nach- <Neu> richt. Mit diesem Menü können Sie kurze Mitteilungen (SMS) senden Die zuletzt gesendete Nachricht Letzte Sound/Töne, Animationen oder Bilder Nachricht bearbeiten, ändern und erneut anfügen sowie die empfangenen Nach-...
SMS lesen Eine Bitmap-Grafik oder eine Grafik Animation hinzufügen. hinzuf. Mit diesem Menü können Sie alle vorhandenen Nachrichten anzeigen: Sie können an Ihre SMS max. 2 Anlagen jeweils SMS lesen gesendete, empfangene, bereits gelesene unterschiedlicher Art anfügen; mit Ausnahme von Animationen und Bildern: Wenn Sie zuerst eine und/oder gespeicherte.
Zum Extrahieren der in der Nachricht Nr. aus Wenn die Nachricht, die Sie ändern enthaltenen Nummer, wenn diese in möchten, Anlagen enthält (Bild oder Anführungszeichen steht (es können Sound), müssen Sie zuerst die Anlagen mehrere Nummern angefügt und ex- oder Bilderalbum Musikalbum trahiert werden).
Gültig- Zum Einstellen der Aufbewahrungs- SMS aut. Diese Funktion kann ein- oder aus- dauer Ihrer Nachrichten in der Mittei- geschaltet werden. In der Einstellung keits- speich. dauer lungszentrale. Diese Einstellung ist von werden die gesendeten Nachrichten Vorteil, wenn der Empfänger vorüber- automatisch im Menü...
Seite 37
Mit diesem Menü können Sie E-Mails Login, Passwort E-Mail-Adresse mit oder ohne Anlagen senden und werden Ihnen meistens bei Vertrags- empfangen. Wenn Ihr Telefon schon E-Mai l abschluss ausgehändigt. Geben Sie voreingestellt ist, sind alle notwendigen diese Parameter wie vorgegeben ein. Parameter bereits vorhanden und brauchen nicht wird für den POP 3 Adresse...
Seite 38
In den meisten europäischen Ländern • T elefonnummer (ISDN oder muss für Menü SMTP- Analog): Wird für den Verbin- die Einstellung Authentifikation dungsaufbau benötigt und vom gewählt werden: Sie können in der Netzanbieter ausgehändigt. Einstellung KEINE E-Mails • trennen: Wert größer als 30 Autom.
E-Mail senden Zum Erstellen Ihrer Nachricht: Geben Sie Medien und den ein, drücken Sie hinzuf. Betreff T ext Mit diesem Menü können Sie E-Mails dann auf für den Zugriff auf an einen oder mehrere Empfänger folgende Optionen: gleichzeitig senden und auch eine E-Mail senden Anlage anfügen, z.
Seite 40
unterschiedlicher Konfiguration können Sie für Ihr Sie diesen Bedienschritt, um die E-Mails der Telefon zwei verschiedene E-Mail-Zugänge ein- jeweiligen Kopfzeilen herunterzuladen. richten. Wenn die E-Mail zu groß ist (über 50 KB), wird sie Wählen Sie öffnen: Ihr Telefon baut abgewiesen und das Herunterladen abgebrochen. Inbox automatisch die Verbindung zum E-Mail-Server 5.
Seite 41
möglichen Ergebnisse zu erzielen, gehen Sie beim Die zum Öffnen der Anlage notwendige Empfang einer Grafik (per E-Mail) wie folgt vor: Anwendung ist auf Ihrem Telefon nicht • Die empfangene Grafik sollte ein JPEG-, BMP- verfügbar oder die E-Mail ist zu groß oder GIF-Format haben.
Mit diesem Menü können Sie den In diesem Fall muss das Telefon- Empfang von SMS-Mobilfunknach- Telefonbuch eingestellt sein; diese richten, die über das Netz regelmäßig Mi t teil d ienst Menüoption erscheint NICHT, an alle Vertragspartner übermittelt wer- wenn das SIM-Telefonbuch einge- den, verwalten.
den und empfangen. Diese Nachrichten können Zur Auswahl der Nachrichtenart, die Gebiets- Sie im Bereitschaftsmodus ständig Texte, Grafiken und Sound enthalten und können nummern angezeigt haben möchten; (dafür muss aus mehreren Seiten bestehen. Unabhängig davon, ob die Nachrichtenart sowohl im Menü Sie die Nachricht an eine E-Mail-Adresse oder an ein als auch im Menü...
Seite 44
und befolgen Sie die Anweisungen auf dem <Neu> Auf eine E-Mail-Adresse kann nur im Display. Telefon-Telefonbuch zugegriffen wer- (siehe "Wahl Telefonbuch" Eine bereits vorhandene Sprachmemo kann nicht Seite 13). angefügt werden. Zum Gestalten Ihrer Nachricht: Medien MMS-Optionen hinzuf. 1. Ein Bild, T ext und/oder Sound...
Ein Kontrollbalken informiert Sie generell über den Zum Speichern Ihrer Nachricht Als Entwurf Sendeverlauf (mit können Sie abbrechen). als Entwurf; Sie können sie dann speich. später bearbeiten, vervollständigen MMS empfangen und senden (siehe Seite 40). Wenn die abzuholende MMS zu groß ist und der Als Vorlage Zum Speichern Ihrer Nachricht verfügbare Speicher in Ihrem Telefon dafür nicht...
Blättern zur nächsten oder vor- Nächste/ Ent- Zum Auflisten der Nachrichten, die Sie als Entwürfe gespeichert haben oder die vorherige herigen Seite. Sie können während würfe automatisch als Entwurf gespeichert Seite des Abspielens im manuellen Modus < > wurden, weil Sie das MMS-Menü vor auch oder betätigen.
Seite 47
1 Woche nicht, können die Zugangsparameter "über Funk" (Höchstdauer). Diese Funktion ist eingestellt werden, über die club Philips website. von Vorteil, wenn der Empfänger Wählen Sie sich zuerst in www.club.philips.com ein nicht mit dem Netz verbunden ist und wählen Sie dann Ihr Land aus.
Seite 48
Diese Option kann ein- oder aus- Netz: Zur Auswahl des Netzes für den Autom. geschaltet werden und ermöglicht das Verbindungsaufbau: GSM, oder speichern GPRS automatische Speichern der über das GPRS zuerst. Menü gesendeten Nachrich- Wählen Sie zur Eingabe Ausgang MMS Center ten.
8 • Infrarot Daten senden Die zu sendenden Daten müssen erst ausgewählt Die integrierte Infrarot-Technologie (IrDA) Ihres werden, bevor sie per IrDA über Ihr Mobiltelefon Telefons ermöglicht den drahtlosen Datenaustausch gesendet werden können: Wenn Sie ein Bild, einen mit anderen IrDA-kompatiblen Geräten (z. B. Mobil- Sound, einen Namen oder ein Ereignis auswählen, telefon, PC, PDA oder Drucker).
Zeigt die Details der empfangenen Es gibt spezielle Software-Module für Lotus Notes, Daten an (Sound abspielen oder Lotus Organizer und Microsoft Outlook für den Bild anzeigen). Abgleich Ihres Philips Mobiltelefons mit diesen Anwendungen (sehen Sie in den entsprechenden Die empfangenen Daten verwer- Entfernen Bedienungsanleitungen nach für...
9 • Multimedia Den ausgewählten Ton als Als Melodie Rufton einstellen. speich. Den ausgewählten Ton Als SMS/ Als SMS/MMS Musikalbum einstellen (diese Option muss im MMS Ton Menü Einstellungen > Töne Mit diesem Menü können Sie die in eingestellt werden, siehe Seite 17). Ihrem Mobiltelefon gespeicherten...
Seite 52
ausgewählten Bild Text hinzufügen Löschen Löschen Text im ausgewählten Bild hinzu- Bildes. ändern fügen. Drücken Sie die Navi- Bilder im Ordner Standardbilder gationstaste, um den Text auf dem können nicht gelöscht werden. Falls Display zu verschieben. der Speicherplatz zum Speichern des Kurzes Drücken verschiebt jeweils um neuen Bildes nicht ausreicht, müssen 1 Pixel, längeres Drücken um 5 Pixel.
Das TV-Verbindungskabel ist nicht grundsätzlich im aufrufen, um alle Bilder auf Lieferumfang Ihres Telefons enthalten. Bei Bedarf ein Mal auszuwählen oder können Sie es separat erwerben. Siehe siehe "Philips < • Mit den Tasten oder Original-Zubehör" Seite 79 für weitere Informa- >...
Ihrem Telefon gespeicherte Nachrichten, Telefon- Die zuletzt zusammengestellte Auswahl/Tonbildschau buch- und Organiser-Einträge, Spiele, usw. wird automatisch gespeichert und kann mehrmals hintereinander abgespielt werden, auch wenn Sie das Ihr Mobiltelefon wird mit einer größeren Anzahl von TV Tonbildschau-Menü verlassen. Melodien und Bildern ausgeliefert. Sie können nur die in den Menüs Eigene Bilder oder Eigene Melodien Beim manuellen Blättern oder während der gespeicherten Melodien oder Bilder löschen, z.
10 • Entertainment JAVA Mobiltelefon JAVA Brick game ausgestattet; Sie haben dadurch die JAVA Möglichkeit, JAVA-kompatible An- wendungen, wie z. B. Spiele aus dem Dieses Menü ist netzbetreiberabhängig. Es können Netz herunterzuladen. daher unterschiedliche Icons und Inhalte erscheinen. Einstellungen Mit diesem Menü haben Sie Zugriff auf Autostart ein Spiel, bei dem eine Ziegelstein- Zum Ein- oder Ausschalten der Autostart-Funktion...
Seite 56
alle Elemente dieses Menüs bereits voreingestellt, Bei Auswahl dieser Funktion müssen sodass Sie keine Änderungen mehr vornehmen sowohl die GSM- als auch die GPRS- brauchen. Parameter eingestellt sein. Näheres Java-Anwendungen dazu siehe Seite 23. Eine Meldung informiert Sie, dass die Erst- Zur Eingabe der DNS-Adresse des Installation einige Minuten dauert.
11 • Business Anzeige der internationalen Uhr Mit dieser Funktion können Sie im Ruhemodus neben der Ortszeit auch die Zeit einer anderen Rechner ausgewählten Zeitzone anzeigen. Drücken Sie oder , um diese Option zu aktivieren oder zu Dieses Menü bietet Ihnen folgende deaktivieren.
Schlummermodus Die Sommerzeit einer Auslands- Sommer- Zeitzone oder zeit ein- ausschalten. Mit diesem Menü können Sie den Näheres dazu siehe Seite 24. Schlummermodus oder ein- aus- Schlummer schalten. Wecker Der eingestellte Schlummermodus gilt für alle Mit diesem Menü können Sie den Weckalarmeinstellungen.
Neuen Termin eintragen Mal auf , um alle vor diesem Datum liegenden Termine zu löschen. Mit diesem Menü können Sie Termine/ Ereignisse in Ihrem Organiser eintragen Wenn Sie alle im Organiser gespeicherten Termine Organiser und speichern. Wenn der Organiser- löschen möchten, geben Sie als Datum ein noch weit Alarm ist (siehe Seite 18), werden entferntes, zukünftiges Jahr ein (z.
gewünschte Ansicht aus und drücken Sie , mit Liste auswählen oder auf drücken, um sie zu < > den Tasten oder können Sie dann den Löschen oder zum Umbenennen. vorherigen oder nächsten Tag, die Woche oder den Gespeicherte Memos können nicht per MMS gesendet Monat anzeigen.
12 • Anrufinformationen Alle ankommenden Rufe werden Alle umleiten umgeleitet. Achtung! Wenn Sie die Funktion Anrufeinstellungen "Alle umleiten" aktiviert haben, erhalten Sie keinerlei Anrufe Mit diesem Menü können Sie alle mehr, bis Sie die Funktion wieder Anrufoptionen einstellen (Rufum- deaktivieren. leitung, Anklopfen, usw.) und haben Anrufeinstel l ungen Zugriff auf die nachfolgend be-...
die Leitung belegt ist, wählt Ihr Telefon die ent- Das Leistungsmerkmal Anklopfen ist sprechende Rufnummer erneut an, bis eine Ver- vertragsabhängig. Erkundigen Sie bindung hergestellt oder die maximale Anzahl der sich bei Ihrem Netzanbieter. Wahlwiederholungen erreicht ist (max. 10). Bei jedem Wahlwiederholungsversuch hören Sie einen Ermöglicht das oder...
GSM Zähler Anrufliste Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie , um das Datum, die Mit diesem Menü haben Sie Zugriff auf die Uhrzeit, die Rufnummer und den nachstehend beschriebenen Optionen. Status der jeweiligen Rufe anzuzeigen Der GSM-Anrufzähler berücksichtigt keine WAP- und zu prüfen, ob es sich um einen Verbindungen.
GPRS Zähler • Reset: Für die Nullrückstellung der aktuellen Gesamtkosten. Dieses Merkmal ist vertrags- und netzabhängig. • Restguthaben: Zur Prüfung des Telefon-Session Restguthabens (Vergleich mit Zum Anzeigen der letzten Telefon-Session oder des zuvor eingestelltem Limit). Datenumfangs der Übertragung (z. B. nach einer •...
Starten einer WAP-Sitzung geöffnet nicht, können die Zugangsparameter “über Funk“ wird. Meistens ist diese Menüoption bereits eingestellt werden, über die club Philips website. voreingestellt für den direkten Verbindungsaufbau Wählen Sie sich zuerst in www.club.philips.com ein zur WAP-Homepage Ihres Netzbetreibers. Zum und suchen Sie dann Ihr Land aus.
Lesezeichen Einstellungen Mit diesem Menü können Sie die Adressen Ihrer Zum Ändern des Namens und der Homepage bevorzugten WAP-Seiten speichern und bei Bedarf Adresse der Homepage. bearb. umbenennen sowie schnell auf die Liste zugreifen. Beginnen Sie mit der Eingabe des Drücken Sie während des Navigierens auf neuen Namens, damit das Eingabe- wählen Sie dann Lesezeichen: Die Angaben für die...
Push-Inbox/WAP Eingang Das Herunterladen der auf WAP- Browser- Seiten enthaltenen Bilder aktivieren optionen Mit diesem Menü können Sie die Info-Nachrichten, oder deaktivieren. die Ihnen vom Netz und/oder von Ihrem Netz- betreiber automatisch zugestellt werden, anzeigen und Die Einstellung Nie beschleunigt das verwalten.
der Telefonnummer z. B. 12345678 anhören Vorwärtsblättern nächsten möchten, müssen Sie folgende Nummer wählen: besuchten Seite. 12345678w8421p3. Aktualisie- Die aktuell besuchte Seite nochmals Eine weitere Rufnummer wählen vom Server herunterladen. rung Die aktuell besuchte WAP-Seite als Während eines Gespräches oder während Ihr Standard-Homepage speichern.
Wenn Sie während eines Telefonates ein zweites Während Sie telefonieren und ein zweites Gespräch Gespräch erhalten, gibt Ihr Telefon einen Anklopfton gehalten wird, können Sie ein drittes Gespräch aus und das Display zeigt Anklopfen. Sie können dann: erhalten. Sie können entweder eines der beiden bestehenden Gespräche beenden, um das dritte Für die Gesprächsannahme (das erste Gespräch annehmen zu können oder eine Konferenz...
einbinden (wenn bereits fünf Konferenz Gespräch weiterverbinden Konferenzteilnehmer vorhanden sind, können Sie das Gespräch annehmen, aber nicht in die Konferenz Vertragsabhängig. einbinden). Sie können sowohl ein aktives als auch ein gehaltenes Mit den Optionen für können Konferenz Teilnehmer Gespräch weiterverbinden, wählen Sie dafür die Sie einen Teilnehmer aus der Konferenz trennen, Option Verbinden.
14 • Fotografieren Ansicht-Modus wechseln Sie vom ändern Nacht- in den Normal-Modus. Kamera-Modus können Sie von VGA, Die Kamera ist NICHT im normalen Lieferumfang ändern VGA, auf Hintergrund, des Telefons enthalten und kann im Telefon- und auf fachhandel erworben werden. Clip FotoCall schalten.
Voransichtsmodus-Einstellungen Im Clip-Modus können Sie gleich nach dem Schließen Sie die Kamera an, Fotografieren eine gesprochene Nachricht aufnehmen. damit die Voransicht ange- Siehe hierzu "FotoTalk: Den Clip-Modus verwenden" zeigt wird: Die Kamera besitzt Seite 67. ein Autofokus-Objektiv. Im Zur Auswahl der verfügbaren Effekte, Effekte unteren Displaybereich er- siehe "Effekte-Modus"...
Den Selbstauslöser verwenden Um das zuletzt aufgenommene Bild zu verwerfen und in den Voran- 1. Stellen Sie die Selbstauslöser-Option auf An, sichtsmodus zurückzukehren. drücken Sie auf , um ihn zu aktivieren (oder drücken Sie auf , wenn die Option Um das Bild im Bilderalbum ausgeschaltet ist).
für den Abbruch oder , um die Bilder anzeigen Aufnahme zu beenden oder warten Sie ab, bis Die gespeicherten Bilder werden automatisch im die maximale Aufnahmedauer von 30 Sekunden Menü > abgelegt. Näheres Multimedia Bilderalbum erreicht ist). dazu siehe "Bilderalbum" Seite 45. Drücken Sie für den Zugriff auf folgende Anruf annehmen und Rufnummer wählen...
Allgemeine Einstellungen Um alle Werte auf die Standard- Reset der Einst. einstellungen zurückzusetzen. Kamera- Zum Umschalten von einem Kamera- modus nächsten: Siehe modus Effekte-Modus "Voransichtsmodus-Einstellungen" Zur Auswahl des gewünschten Effektes für das Seite 66. aufgenommene Bild: Normal, Grau, und Blau. Sepia Zur Auswahl der gewünschten Bild- Bildqualität...
Icons und Symbole - Der Nachrichtenspeicher ist voll. SMS voll Löschen Sie alte Nachrichten, um neue empfangen zu können. Im Bereitschaftsmodus können auf dem externen Uneingeschränkte Rufumleitung zu einer Display oder dem Hauptdisplay mehrere Symbole Rufnummer - Alle ankommenden Gespräche gleichzeitig angezeigt werden.
Fehlerbehebung Es besteht keine Verbindung Das Symbol zum Netz. Sie befinden sich wird nicht entweder in einem Funkloch angezeigt Das Telefon lässt Entfernen Sie den Akku und (in einem Tunnel oder in- setzen Sie ihn wieder ein (siehe sich nicht ein- mitten hoher Gebäude) oder Seite 1).
Seite 78
Halten Sie die Taste Zu große Bilddateien oder Da- Das Telefon Sie können keine gedrückt oder schalten Sie das teien im falschen Dateiformat schaltet nicht in JPEG-Bilder Telefon aus. Prüfen Sie, ob die und mit zu langen Dateinamen den Bereit- empfangen/ schaftsmodus SIM-Karte und der Akku kor-...
Seite 79
Einige Funktionen sind abhän- In einem Fahrzeug sind viele Beim Versuch, Ihr Telefon gig vom Netz. Sie sind daher Metallteile, die die elektromag- eine Menü- funktioniert in nur verfügbar, wenn sie vom netischen Funkwellen abfan- funktion aufzu- Ihrem Fahrzeug rufen, wird Netz unterstützt werden und nicht zufrieden- gen.
Sicherheitshinweise und zu befolgen und auch alle Telefon-Mitbenutzer davon in Kenntnis zu setzen. Um Ihr Telefon vor unberechtigtem Zugriff zu schützen, beachten Sie Funkwellen bitte folgendes: Bewahren Sie Ihr Telefon an einem sicheren Ihr Mobiltelefon ist ein Funkgerät mit Ort auf und halten Sie es von Kleinkindern niedriger Sende- und Empfangsleistung.
technologie einschließlich der GSM-Technologie, In einem Fahrzeug, mit dem entzündbare Produkte wurde daraufhin nochmals überprüft und es wurden transportiert werden (selbst, wenn das Fahrzeug weitere Sicherheitsstandards aufgestellt, um den geparkt ist) oder in einem gasbetriebenem Fahrzeug. Schutz vor funkelektrischen Emissionen zu garan- Prüfen Sie erst, ob das Fahrzeug die Sicherheits- tieren.
Dauer von 24 Stunden trocknen, bevor Sie das Träger von Hörgeräten Gerät wieder benutzen. Wenn Sie ein Hörgerät tragen, erkundigen Sie sich • Verwenden Sie für die Reinigung Ihres Telefons bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des Hörgerätes ein weiches Tuch. über eventuelle Beeinträchtigungen durch Funk- •...
Philips-Telefon. um ankommende Gespräche anzukündigen, auf öf- Lassen Sie beschädigte Teile umgehend von einem fentlichen Straßen verboten. Informieren Sie sich Fachbetrieb ersetzen. Stellen Sie sicher, dass Philips über die örtlichen Vorschriften. Original-Ersatzteile für den Austausch verwendet Norm EN 60950 werden.
Seite 84
Geräteverpackungen mit Standardsymbolen gekenn- Ein finanzieller Beitrag wurde an die zeichnet, um die ordnungsgemäße Entsorgung zu nationalen Institutionen für Wiederauf- fördern. bereitung und Recycling von Ver- packungsmaterialien geleistet (z. B. Batterien/Akkumulatoren dürfen nicht EcoEmballage in Frankreich). mit dem Hausmüll entsorgt werden. Diese Kunststoffe sind wiederverwertbar gekennzeichnete Verpackungs-...
Philips Original-Zubehör Universeller Kfz-Einbausatz Eigens entwickelt für die Nutzung Ihres Philips Einige Zubehörteile, wie z. B. ein Standard-Akku und Mobiltelefons als Freisprecheinrichtung mit einfacher ein Netzteil, sind im Lieferumfang Ihres Mobil- Bedienung; diese kompakte Freisprechanlage telefons enthalten. Andere Zubehörteile können als garantiert eine hervorragende Tonqualität.
Bildern für eine Tonbildschau. Sie fotografieren und die Bilder in Ihrem Telefon USB Daten-Anschlusskit speichern. Lieferung mit spezieller Schutzhülle. Einfache Datenverbindung zu Ihrem Philips-Mobil- TV-Anbindung telefon. Das USB-Kabel ermöglicht Hochgeschwin- Mit diesem Datenkabel können Sie eine Ton- digkeitsübertragungen zwischen Ihrem Telefon und bildschau auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigen.
Sicherheit der Anwender und anderer Personen ein. Während des Tests im Bezug auf Übereinstimmung mit der Norm lag der höchste SAR-W ert für das Modell Philips Xenium 9@9c / CT 6508 bei 0.740 W /kg. Obgleich Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener Telefonmodelle und Betriebspositionen bestehen können, entsprechen jedoch alle den EU-Bestimmungen für RF-Expositionen.
Seite 88
® ist ein eingetragenes Waren- JAVA ist ein eingetragenes Waren- zeichen von Tegic Communi- zeichen von Sun Microsystems, cations Inc. Tegic Euro. Pat. App. 0842463 Inc. In-Fusio und die Spieleverwaltung unter ExEn sind eingetragene Wa- renzeichen von In-Fusio Frank- reich.
Jean-Omer Kifouani Mobilfunktelefon GSM 900/GSM 1800 Leiter Qualitätssicherung TAC: 352774 00 Sollte Ihr Philips Gerät nicht einwandfrei funk- mit den folgenden Richtlinien: tionieren oder beschädigt sein, können Sie es an Ihre EN 60950, EN 50360 und EN 301 489-07 Verkaufsstelle oder an das in Ihrem Land ansäßige EN 301 511 v 7.0.1...