Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sesalnik za prah
Usisavač prašine
Usisivač za prašinu
Правосмукалка
Vacuum cleaner
Пилосос
Vysávač
Odkurzacz
Aspirator
Porszívó
Прахосмукачка
Пылесос
Vysavač
Staubsauger
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Упатства за употреба
Instruction manual
Інструкція з експлуатації
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de utilizare
Használati útmutató
Инструкции за употреба
Руководство по эксплуатации
Gebrauchsanweisung
VCEA23ECBK
Návod k obsluze
SI
BIH HR
BIH SRB
MNE
MK
EN
UK
SK
PL
RO
HU
BG
RUS
CZ
DE AT
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gorenje VCEA23ECBK
Inhaltszusammenfassung für Gorenje VCEA23ECBK
- Seite 1 Usisivač za prašinu Правосмукалка Vacuum cleaner Пилосос Vysávač Odkurzacz Aspirator Porszívó Прахосмукачка Пылесос Vysavač VCEA23ECBK Staubsauger Navodila za uporabo Upute za uporabu BIH HR Uputstvo za upotrebu BIH SRB Упатства за употреба Instruction manual Інструкція з експлуатації Návod na obsluhu Instrukcja obsługi...
- Seite 1 Usisivač za prašinu Правосмукалка Vacuum cleaner Пилосос Vysávač Odkurzacz Aspirator Porszívó Прахосмукачка Пылесос Vysavač VCEA23ECBK Staubsauger Navodila za uporabo Upute za uporabu BIH HR Uputstvo za upotrebu BIH SRB Упатства за употреба Instruction manual Інструкція з експлуатації Návod na obsluhu Instrukcja obsługi...
- Seite 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 4 • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 5 • • • • •...
- Seite 6 Samo za osebno uporabo!
- Seite 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 8 • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 9 • • • • •...
- Seite 10 Nije za profesionalnu uporabu!
- Seite 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 12 • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 13 • •...
- Seite 14 Nije za komercialnu upotrebu!
- Seite 15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 16 • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 17 • • • • • • • •...
- Seite 18 Не е за комерцијална употреба!
- Seite 19 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 20 • • • This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This guideline is the frame of a European-wide • validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment. •...
- Seite 21 • • • • •...
- Seite 22 For personal use only!
- Seite 23 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 24 • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 25 • • • • • • • • •...
- Seite 27 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 28 • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 29 • • • • • • • • • •...
- Seite 30 Jen pro osobní užití!
- Seite 31 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 32 • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 33 • • • • •...
- Seite 34 Len pre použitie v domácnosti!
- Seite 35 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 36 • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 37 • • • • • • • • • • •...
- Seite 38 Tylko do użytku domowego!
- Seite 39 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 40 • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 41 • • • • •...
- Seite 42 Csak személyes használatra!
- Seite 43 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 44 • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 45 • • • • •...
- Seite 46 Само за лична употреба!
- Seite 47 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 48 • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 49 • • • • • • • •...
- Seite 50 Для використання тільки в домашньому господарстві! Тільки для домашнього використання!
- Seite 51 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 52 • • • • • • • • •...
- Seite 53 • • • • • • • •...
- Seite 54 д ы Только для домашнего использования! Производитель оставляет за собой право на внесение изменений!
- Seite 55 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 56 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 57 • • • • • • • •...
- Seite 58 Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt! 1612001...