Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Návod Na Použití; Popis Přístroje; Technický Popis - Lanaform New Tech Bedienungsanleitung

Infrarot-
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
CZ
THERMOMETER NEW TECH
NÁVOD NA POUŽITÍ
Děkujeme vám, že jste si zakoupili nový bezdotykový teploměr „Thermometer « New Tech » " od společnosti LANAFORM®.
Tento infračervený teploměr byl speciálně vytvořen tak, aby byl schopen měřit nejen tělesnou teplotu, ale také teplotu kojenecké láhve, lázně či teplotu
prostředí. Díky svému ergonomickému tvaru a nejnovějším technologiím Vám zařízení „Thermometer « New Tech »" umožní zkontrolovat teplotu bez
přímého kontaktu s tělem, jakýmkoliv předmětem či povrchem, a to kdykoliv během dne.
NÁZEV A POPIS GRAFICKÝCH SYMBOLŮ NA POPISNÉM ŠTÍTKU VÝROBKU:
De nice symbolu
Označení
Údaje o výrobci
Číslo šarže
Zařízení typu BF
Pozor, viz poznámka s pokyny
Noti kovaný orgán
Odpad z elektrických a elektronických
zařízení (OEEZ)
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM TEPLOMĚRU „THERMOMETER « NEW TECH »" SI PEČLIVĚ PROSTUDUJTE NÁVOD K POUŽITÍ,
ZVLÁŠTĚ PAK NÍŽE UVEDENÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY:
Udržujte „Thermometer « New Tech »" v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou například kamna, radiátory atd.
Tento přístroj zásadně nepoužívejte v místnosti, kde se používají aerosolové výrobky (spreje), či v místnosti, kde se podává kyslík.
Přístroj nenamáčejte do vody.
Neupouštějte přístroj na zem, a je-li poškozený, nepoužívejte jej.
Tento přístroj lze používat pouze, pohybuje-li se teplota prostředí v rozmezí 16 až 35°C.
Tento teploměr nevystavujte účinkům extrémních teplot vyšších než 55°C a nižších než -25°C.
Přístroj nepoužívejte, je-li relativní vzdušná vlhkost vyšší než 85%.
Přístroj nepoužívejte v blízkosti silného elektromagnetického pole, například v blízkosti bezdrátových nebo mobilních telefonů.
Přesnost měření může být narušena, je-li čelo zakryto vlasy, čepicí, šátkem nebo je pokryto potem. Dbejte na to, aby teplota byla měřena správně,
tj. za ušním lalůčkem. (Viz níže uvedený příslušný odstavec).
Před použitím se doporučuje počkat 10 minut, aby se teploměr přizpůsobil teplotě prostředí.
Přejete-li si měřit teplotu lidského těla, zvolte režim „Corps". Přejete-li si provádět jiná měření, zvolte režim „Objet/Surface".
Použití teploměru nemůže nahradit návštěvu u lékaře.
Vyskytnou-li se problémy při užívání, obraťte se na svého prodejce.
Nepokoušejte přístroj opravit svépomocí.
Toto zařízení není určeno pro osoby, včetně dětí, jejichž fyzické, smyslové či mentální schopnosti jsou omezené. Rovněž tak není určeno pro
osoby, které se s tímto zařízením neseznámily, či pro ty, kteří s ním nemají zkušenosti. Výjimkou je situace, kdy tyto osoby mají k dispozici osobu
odpovědnou za jejich bezpečnost či dozor, nebo pokud byly tyto osoby o užívání tohoto přístroje poučeny. Doporučujeme hlídat děti, aby si
s přístrojem nehrály.
Zařízení „Thermometer « New Tech »" používejte výhradně v mezích užívání, pro které je určen a které jsou popsány v této příručce.
Zařízení „Thermometer « New Tech »" je dodáváno v továrním nastavení. Před prvním použitím tedy již není nutné provádět žádná nastavení.
Sklo chránící čočku je nejkřehčí částí zařízení „Thermometer « New Tech »". Nedotýkejte se skla infračervené čočky prsty.
48
Související informace od výrobce
LANAFORM SA, B-4141 SPRIMONT
001
Pozor, odkazujeme vás na přiložené dokumenty. Před prvním použitím si
pozorně přečtěte následující pokyny. Tyto pokyny je třeba dodržovat i při každém
dalším použití.
Version 01-01/09/2011
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Přesné výsledky měření bez kontaktu s tělem
Tělesná teplota nebo teplota prostředí podle vaši volby
Uživatel si může zvolit měření ve °C nebo °F
Archivace naměřených dat: zařízení archivuje 10 posledních naměřených hodnot
Automatické vypnutí přístroje
LCD displej s podsvícením
NÁVOD K POUŽITÍ
Jak příklad zde uvádíme dvě tabulky s průměrnými hodnotami teploty lidského jedince, podle místa měření nebo podle věku.
Normální teploty podle metody měření
Metoda měření
Teplota ve °C
Teplota ve °F
Rektální
36,6 až 38
97,8 až 100,4
V ústech
35,5 až 37,5
95,9 až 99,5
V podpaží
34,7 až 37,3
94,4 až 99,1
V uchu
35,8 až 38
96,4 až 100,4
Poznámka: Teplota lidského těla se v průběhu dne mění. Teplota může být ovlivněna mnoha vnějšími faktory: věkem, pohlavím, typem a tloušťkou
pokožky...
POPIS PŘÍSTROJE
Hlavní jednotka
1
1
Podstavec
2
6
3
Infračervený snímač
4
LCD displej
4
5
Volba režimu
6
Funkce uložení
7
Tlačítko pro měření
3
8
Spínací tlačítko
2
9
Kryt baterií
POPIS LCD DISPLEJE
1
Symbol režimu corps
1
2
Symbol režimu objet/surface
3
Numerická hodnota
3
4
Symbol baterie
5
Paměť teplot
5
6
Teplotní stupnice °C (Celsius) / °F (Fahrenheit)
TECHNICKÝ POPIS
Normální podmínky používání
Odchylka měření
0,1°C (0,1°F)
Provozní teplota
16 až 35°C (60,8 až 95°F)
Skladovací teplota
-25 až 55°C (-13 až 131°F)
Míra vlhkosti
<85%
Napájení
3 Vss (2 baterie „AA" nejsou součástí dodávky)
Rozměry
134,5x44,8x31,7mm (DxŠxV)
Hmotnost
121g (s bateriemi)
Rozsah měření
V režimu „Corps"
10 až 50 °C (50 až 122°F)
V režimu „Objet/Surface"
0 až 100°C (32 až 212°F)
Přesnost v režimu „Corps"
±0.3°C (0.5°F) 22.0-40.0°C (71.6-104°F)
Přesnost v režimu „Objet/Surface"
<=20°C, 1°C ; >20°C, +-5%
Vzdálenost měření
± 4 až 6 cm
Automatické vypnutí přístroje
1 min.
Thermometer « New Tech »
CZ
Normální teploty podle věku
Věk
Teplota ve °C
Teplota ve °F
0 až 2 let
36,4 až 38,0
97,5 až 100,4
3 až 10 let
36,1 až 37,8
97,0 až 100,0
11 až 65 let
35,9 až 37,6
96,6 až 99,7
>65 let
35,8 až 37,5
96,4 až 99,5
8
5
7
9
2
4
6
49

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis