Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux
performances et à la fi abilité de votre débroussailleuse et
coupe bordures lors de sa conception.
UTILISATION PRÉVUE
Coupe-bordures/débroussailleuse
seulement par des adultes ayant lu et compris les
instructions et les avertissements inclus dans le présent
manuel et pouvant être considérés comme responsables
de leurs actes. Ce produit ne doit être utilisé qu'à l'extérieur
dans une zone bien ventilée. Pour des raisons de sécurité,
l'appareil doit être manipulé de manière appropriée, en
utilisant les deux mains.
Ce produit équipé d'une tête de coupe à fi l (et des
protections appropriées) est conçu pour couper les herbes
hautes, les mauvaises herbes épaisses et les végétaux
similaires au niveau du sol, ou à proximité. Lorsqu'il est
équipé du disque Tri-Arc™ (et du pare-débris approprié), il
peut également couper des buissons.
Le plan de coupe doit être à peu près parallèle à la surface
du sol. Cet appareil ne doit pas être utilisé pour la coupe
ou la taille des haies, buissons ou autres végétaux pour
lesquels le plan de coupe n'est pas parallèle à la surface
du sol.
AVERTISSEMENT
Suivez les règles de sécurité lorsque vous utilisez
le produit. Pour votre sécurité et celle des passants,
veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit.
Veuillez conserver ce manuel pour vous-y reporter dans
le futur.
AVERTISSEMENT
Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants ou par
des personnes aux capacité physiques, sensorielles ou
mentales diminuées. Les enfants doivent être surveillés
afi n de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
ENTRAÎNEMENT
Ne laissez jamais les enfants ou les personnes non
■
familiarisées avec le mode d'emploi utiliser le produit.
Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous
■
avec les commandes du produit ainsi qu'avec son
utilisation correcte.
Gardez la zone à tondre libre de tout passant, enfant,
■
ou animal domestique. Arrêtez le produit lorsque
quiconque pénètre dans l'environnement de travail.
N'utilisez pas le produit lorsque vous êtes fatigué,
■
malade, ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou
de médicaments.
N'utilisez le produit que pour la coupe de l'herbe et
■
des mauvaises herbes. Ne l'utilisez pour aucun autre
travail.
■
PRÉPARATION
■
doit
être
utilisée
■
■
■
■
■
■
■
■
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes
les instructions. Le non-respect des avertissements et
instructions peut entraîner une décharge électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
Conserver
instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. Le
terme «outil» dans les avertissements fait référence à
votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d'alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans
cordon d'alimentation).
SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL
■
Gardez à l'esprit que l'opérateur est responsable des
accidents qui arrivent aux autres personnes présentes
dans sa propriété.
Portez une protection auditive et oculaire totale lorsque
vous utilisez ce produit. Si vous travaillez dans une
zone qui comporte des risques de chute d'objets, il est
nécessaire que vous portiez un casque de chantier.
Le port d'une protection auditive est susceptible de
diminuer la capacité de l'opérateur à entendre les sons
d'alerte.
Faites particulièrement attention aux dangers éventuels
dans la zone de travail et à ses alentours.
Portez des pantalons longs et épais, des bottes et des
gants. Ne portez pas de vêtements amples, de shorts
ou de bijoux quels qu'ils soient, et ne travaillez pas
pieds nus.
Attachez les cheveux longs au-dessus du niveau des
épaules afin d'éviter qu'ils ne se prennent dans les
parties en mouvement.
Avant utilisation et après tout impact, vérifiez
qu'aucun élément n'est endommagé. Un interrupteur
défectueux ou toute autre pièce endommagée doit être
correctement remplacée ou réparée par un service
après-vente agréé.
Assurez-vous que l'accessoire de coupe est bien en
place et bien serré.
N'utilisez jamais le produit sans que toutes les
protections, tous les déflecteurs et toutes les poignées
soient bien en place et bien verrouillés.
Tenez compte de votre environnement de travail.
Gardez la zone de travail exempte de fils, bâtons,
pierres et débris qui pourraient se voir transformer en
projectiles s'ils venaient à être happés par l'élément de
coupe.
AVERTISSEMENT
tous
les
avertissements
Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les
zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents.
EN
Français
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
et
toutes
les
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
