Bezpieczeństwo Elektryczne; Bezpieczeństwo Osób - GreenWorks Tools 32047a Bedienungsanleitung

FR E N DE ES I T
Polski
Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla
elektronarzędzi
Należy przeczytać wszystkie wskazówki i
OSTRZEZENIE
przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniżs-
zych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem,
pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskaz-
ówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Użyte w poniższym tekście pojęcie „elektronarzędzie" odnosi
się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci
(z przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych
akumulatorami(bez przewodu zasilającego).
Bezpieczeństwo miejsca pracy
Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze

oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy lub nieoświetlona
przestrzeń robocza mogą być przyczyną wypadków.
Nie należy pracować tym elektronarzędziem w otoczeniu

zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się np.łatwop-
alne ciecze, gazy lub pyły. Podczas pracy elektronarzęd-
ziem wytwarzają się iskry, które mogą spowodować zapłon.
Podczas użytkowania urządzenia zwrócić uwagę na to,

aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bezpi-
ecznej odległości. Odwrócenie uwagi może spowodować
utratę kontroli nad narzędziem.
Bezpieczeństwo elektryczne
Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda. Nie

wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie wolno
używać wtyków adapterowych w przypadku elektronarzędzi
z uziemieniem ochronnym. Niezmienione wtyczki i pasujące
gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami

jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia pr-
ądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemione.
 Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i wilg-
ocią.Przedostanie się wody do elektronarzędzia podwy-
ższa ryzyko porażenia prądem.
 Nigdy nie należy używać przewodu do innych czynności.
Nigdy nie należy nosić elektronarzędzia, trzymając je za pr-
zewód, ani używać przewodu do zawieszenia urządzenia;
nie wolno też wyciągać wtyczki z gniazdka pociągając za
przewód. Przewód należy chronić przed wysokimi tempera-
turami, należy go trzymać z dala od oleju, ostrych krawędzi
lub ruchomych części urządzenia.Uszkodzone lub splątane
przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
W przypadku pracy elektronarzędziem pod gołym niebem,

należy używać przewodu przedłużającego, dostosowanego
również do zastosowań zewnętrznych. Użycie właściwego
przedłużacza (dostosowanego do pracy na zewnątrz) zm-
niejsza ryzyko porażenia prądem.
PT NL S V DA NO
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
F I HU CS RU RO
Jeżeli nie da się uniknąć zastosowania elektronarzędzia

w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika ochronn-
ego różnicowo-prądowego. Zastosowanie wyłącznika
ochronnego różnicowo-prądowego zmniejsza ryzyko
porażenia prądem.
Bezpieczeństwo osób

Podczas pracy z elektronarzędziem należy zachować ost-
rożność, każdą czynność wykonywać uważnie i z rozwagą.
Nie należy używać elektronarzędzia, gdy jest się zmęczo-
nym lub będąc pod wpływem narkotyków,alkoholu lub lek-
arstw. Moment nieuwagi przy użyciu elektronarzędzia może
stać się przyczyną poważnych urazów ciała.
 Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne i zawsze
okulary ochronne. Noszenie osobistego wyposażenia och-
ronnego – maski przeciwpyłowej, obuwia z podeszwami
przeciwpoślizgowymi, kasku ochronnego lub środków
ochrony słuchu (w zależności od rodzaju i zastosowania
elektronarzędzia) – zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
Należy unikać niezamierzonego uruchomienia narzędzia.

Przed włożeniem wtyczki do gniazdka i/lub podłączeniem
do akumulatora, a także przed podniesieniem lub przenie-
sieniem elektronarzędzia, należy upewnić się, że elektro-
narzędzie jest wyłączone. Trzymanie palca na wyłączniku
podczas przenoszenia elektronarzędzia lub podłączenie
do prądu włączonego narzędzia, może stać się przyczyną
wypadków.
Przed włączeniem elektronarzędzia, należy usunąć narzę-

dzia nastawcze lub klucze. Narzędzie lub klucz, znajdujący
się w ruchomych częściach urządzenia mogą doprowadzić
do obrażeń ciała.
Należy unikać nienaturalnych pozycji przy pracy. Należy

dbać o stabilną pozycję przy pracy i zachowanie równowagi.
W ten sposób możliwa będzie lepsza kontrola elektronarz-
ędzia w nieprzewidzianych sytuacjach.
Należy nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić luźn-

ego ubrania ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice należy
trzymać z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie, bi-
żuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ru-
chome części.
Jeżeli istnieje możliwość zamontowania urządzeń odsysa-

jących i wychwytujących pył, należy upewnić się,że są one
podłączone i będą prawidłowo użyte. Użycie urządzenia
odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
Prawidłowa obsługa i eksploatacja
elektronarzędzi
Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy używać nale-

ży elektronarzędzia, które są do tego przewidziane.Odpo-
wiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się w danym
zakresie wydajności lepiej i bezpieczniej.
Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącznik/

wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie
można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i musi
zostać naprawione.
76
PL
SL HR ET LT LV SK BG