Korg C-520 Bedienungsanleitung Seite 137

vous devrez procéder à des ajustements par la suite, lors-
que vous fixerez l'instrument au stand.
Laisser les vis desserrées.
Fixer ensemble à l'aide
d'un serre-câble (pour le
câble de la pédale).
5.
Vérifiez la stabilité du stand, ainsi que l'absence de toutes
fentes ; vérifiez de même que toutes les vis sont serrées à
fond, sauf bien sûr, celle que vous devez laisser desserrées.
6.
Fixez l'instrument.
Note : Les panneaux latéraux sont fragiles ; faites très atten-
tion.
Soulevez l'instrument avec les deux mains en prenant
soin de ne pas l'empoigner sur plus de 70mm de chaque
côté sinon vous risquez de vous coincer les doits. Posi-
tionnez les écrous à ailette qui font saillie des deux côtés
internes des panneaux latéraux (droit et gauche) de
manière à les aligner aux rainures métalliques de fixation
présentes sur les extrémités droite et gauche de l'instru-
ment et, avec beaucoup de précautions, insérez l'instru-
ment sur le stand. Si l'instrument est correctement aligné,
les écrous positionnés sur les côtés internes des panneaux
latéraux s'insèrent solidement dans les rainures métalli-
ques de fixation.
Attention : Manipulez toujours avec beaucoup de précau-
tions les extrémités droite et gauche de l'instrument lors-
que vous l'enfilez sur le stand, en maintenant toujours
l'instrument bien droit ; faites très attention à ne pas vous
coincer les doigts ou les mains et à ne pas renverser l'ins-
trument. Ne jamais soulever l'instrument d'un seul côté
car cela peut endommager les fixations métalliques de
l'instrument même. Vous devez toujours soulever ou
abaisser en même temps les deux extrémités droite et gau-
che de l'instrument, en le maintenant bien droit.
Fixer le serre-câble à gau
che ou à droite (pour le
câble d'alimentation).
Assembler le stand > Instructions
Ce passage est facilité si vous exercez une pression avec le
corps sur le panneau latéral pendant que l'instrument
s'enfile sur le stand.
Rainure
Écrou à ailette
7.
Appuyez sur les bords supérieurs du stand pour vérifier
d'avoir bien serré les deux vis du panneau arrière que vous
aviez laissées desserrées auparavant pour procéder à des
éventuels ajustages.
Appuyer contre
le côté de l'instrument
Serrer solidement les deux vis en exerçant une pression de
l'externe sur les deux panneaux latéraux gauche et droit
8.
Vérifiez attentivement qu'aucune fente n'est visible entre
la surface de l'instrument et les panneaux latéraux.
Si vous voyez une fente, procédez à des ajustages en des-
serrant les vis (a) qui fixent le panneau latéral à la barre
des pédales.
Éviter
toutes fentes
Si une fente est présente desserrer les
vis (a) pour procéder à des ajustages
Si une fente importante est visible entre l'instrument et les
panneaux latéraux, ou si vous avez déjà procédé à des
ajustages pour éliminer cet inconvénient mais que la fente
est toujours visible, probablement l'instrument n'est pas
correctement positionné sur le stand. Si c'est le cas, enle-
vez l'instrument et remettez-le correctement sur le stand.
Appuyer contre le
côté de l'instrument
135