Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZRA22800WA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZRA22800WA
- Seite 1 Kasutusjuhend Benutzerinformation Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Kullanma Kılavuzu Külmutuskapp Kühlschrank Ledusskapis Šaldytuvas Soğutucu ZRA22800WA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Üldine ohutus See seade on mõeldud kasutamiseks koduses • majapidamises või muudes sarnastes kohtades, näiteks: Talumajapidamistes, personalile mõeldud köökides – kauplustes või kontorites Hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades. – Hoidke ventilatsiooniavad vabad nii eraldiseisva kui ka • sisseehitatud seadme puhul. www.zanussi.com... -
Seite 3: Ohutusjuhised
• Toitejuhe peab jääma toitepistikust • Ärge paigutage seadet otsese allapoole. päikesevalgusega kohta. • Ühendage toitepistik seinakontakti alles • Ärge paigaldage seda seadet liiga pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, niiskesse või külma kohta, näiteks soojustamata ruumi, garaaži või keldrisse. www.zanussi.com... -
Seite 4: Kasutamine
Temperatuuri reguleeritakse automaatselt. Keerake temperatuuriregulaator päripäeva Seadme töölerakendamiseks toimige keskmisse asendisse. järgmiselt. • keerake temperatuuriregulaatorit Väljalülitamine madalama seade suunas, et valida minimaalne külmutustase. Seadme väljalülitamiseks keerake • keerake temperatuuriregulaatorit kõrgema temperatuuriregulaator asendisse "O". seade suunas, et valida maksimaalne külmutustase. www.zanussi.com... -
Seite 5: Esimene Kasutamine
Liigutatavad riiulid tasemele. Külmiku seintel on mitu siini, mille abil saab Külmutatud toidu säilitamine riiuleid paigaldada nii, nagu teile meeldib. Esmakordsel käivitamisel või pärast pikemaajalist kasutuspausi laske seadmel vähemalt 2 tundi suuremal võimsusel töötada, enne kui sügavkülmikuosasse toiduaineid asetate. www.zanussi.com... -
Seite 6: Vihjeid Ja Näpunäiteid
Soovitusi värske toidu säilitamiseks Sügavkülmutamise kõige tõhusamaks kasutamiseks järgige paari olulist soovitust: külmikus • toidu maksimaalne kogus, mida võib 24 Parima tööjõudluse tagamiseks: tunni jooksul külmutada, on toodud • ärge pange külmikusse sooja toitu või seadme andmesildil; auravaid vedelikke, www.zanussi.com... -
Seite 7: Puhastus Ja Hooldus
See parandab seadme jõudlust ja Seadme tarvikuid ega osi ei tohi vähendab elektritarbimist. pesta nõudepesumasinas. Regulaarne puhastamine ETTEVAATUST! Ärge tõmmake, teisaldage ega vigastage torusid ja/või kaableid, mis paiknevad korpuses. ETTEVAATUST! Olge ettevaatlik, et vältida jahutussüsteemi vigastamist. www.zanussi.com... -
Seite 8: Veaotsing
Kui seade jääb sisse, siis paluge eemaldage sulatamisel murduvad kellelgi seda aeg-ajalt kontrollida, jäätükid. et vältida säilitatava toidu riknemist 4. Kui sulatamine on lõpule viidud, siis elektrikatkestuse korral. kuivatage põhjalikult seadme sisemus ja Veaotsing HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. www.zanussi.com... - Seite 9 õigesti seadistatud. tuur. Uks ei ole korralikult suletud. Vt jaotist "Ukse sulgemine". Toidu temperatuur on liiga Laske toiduainetel jahtuda toa‐ kõrge. temperatuurini, enne kui need kül‐ mikusse asetate. Hoiustasite korraga liiga palju Ärge pange külmikusse korraga toiduaineid. liiga palju toitu. www.zanussi.com...
-
Seite 10: Paigaldamine
Dokumentide kotist leiate ka kaks vahepuksi, +10°C kuni + 32°C mis tuleb kinnitada nii, nagu joonisel näidatud. +16°C kuni + 32°C 1. Paigaldage vahepuksid aukudesse. Jälgige, et nool (A) oleks suunatud nii, +16°C kuni + 38°C nagu joonisel näha. +16°C kuni + 43°C www.zanussi.com... - Seite 11 100 mm. Ideaalsetes oludes ei 3. Keerake lahti vasakpoolne tugijalg. tuleks seadet eenduvate seinamoodulite alla 4. Keerake lahti alumise uksehinge kruvid. paigutada. Seadet saate loodida seadme all Eemaldage uksehing. Asetage see üle paikneva ühe või enama reguleeritava jala poldi noole suunas. keeramise teel. www.zanussi.com...
- Seite 12 (nt talvel), ei pruugi tihend korralikult korpuse vastu kinnituda. Sel juhul oodake, kuni tihend loomulikul teel kinnitub. Kui te ei soovi ülalkirjeldatud 10. Pinguldage uksehing. toiminguid ise teha, pöörduge lähimasse müügijärgsesse teenindusse. Müügijärgse teeninduse spetsialist muudab uste avamissuuna ise teie kulul. www.zanussi.com...
-
Seite 13: Tehnilised Andmed
Kui pistikupesa ei ole maandatud, Tehnilised andmed Tehnilised andmed Kõrgus 1250 Laius Sügavus Temperatuuri tõusu aeg Tundi Pinge Volti 230 - 240 Sagedus Täiendavad tehnilised andmed on kirjas andmesildil, mis asub seadme sise- või välisküljel, ja energiasildil. www.zanussi.com... - Seite 14 Sümboliga tähistatud materjalid võib muude majapidamisjäätmete hulka. Viige ringlusse suunata. Selleks viige pakendid seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida abi saamiseks kohalikku omavalitsusse. keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. www.zanussi.com...
-
Seite 15: Sicherheitsinformationen
• Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten www.zanussi.com... -
Seite 16: Sicherheitsanweisungen
• Warten Sie mindestens 4 Stunden, bevor WARNUNG! Sie das Gerät an das Stromnetz Brand- und Stromschlaggefahr. anschließen. Dies ist erforderlich, damit das • Das Gerät muss geerdet sein. Öl in den Kompressor zurückfließen kann. • Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem geprüften Elektriker vorzunehmen. www.zanussi.com... -
Seite 17: Verwendung
• Die Isolierung enthält entzündliches Gas. Für • Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Informationen zur korrekten Entsorgung des Flüssigkeiten im Gerät auf. Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale • Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte Behörde. oder Gegenstände, die mit entflammbaren www.zanussi.com... -
Seite 18: Betrieb
Temperatur im Kühlschrank unter 0 Lagern von bereits gefrorenen und °C fallen. Ist dies der Fall, drehen tiefgefrorenen Lebensmitteln. Sie den Temperaturregler auf eine Für das Einfrieren frischer Lebensmittel ist eine wärmere Einstellung. Änderung der mittleren Einstellung nicht erforderlich. www.zanussi.com... -
Seite 19: Tipps Und Hinweise
Geräteinneren, verursacht durch thermische Temperaturregler auf eine höhere Einstellung Ausdehnung (eine natürliche und nicht ein, die ein automatisches Abtauen und gefährliche physikalische Erscheinung). damit auch einen niedrigeren • Leises Klicken des Temperaturreglers, wenn Energieverbrauch ermöglicht. sich der Kompressor ein- oder ausschaltet. www.zanussi.com... - Seite 20 • Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in • Das Haltbarkeitsdatum auf der 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf Tiefkühlkostverpackung darf nicht dem Typenschild angegeben. überschritten werden. • Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden. Legen Sie während dieses Zeitraums keine www.zanussi.com...
-
Seite 21: Reinigung Und Pflege
3. Lassen Sie die Tür des Geräts offen stehen. gewährleisten, dass diese sauber und frei von Fremdkörpern sind. Stellen Sie eine Schale mit warmem 3. Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig Wasser in das Gefrierfach, um den Abtauprozess zu beschleunigen. Entfernen www.zanussi.com... -
Seite 22: Fehlersuche
Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker wurde nicht Stecken Sie den Netzstecker rich- richtig in die Steckdose ges- tig in die Steckdose. teckt. www.zanussi.com... - Seite 23 Temperatur ein. Die Tür wurde nicht richtig Siehe hierzu „Schließen der Tür“. geschlossen. Die Temperatur der zu kühlen- Lassen Sie die Lebensmittel auf den Lebensmittel ist zu hoch. Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät stellen. www.zanussi.com...
-
Seite 24: Montage
Installieren Sie dieses Gerät in einem trockenen, gut belüfteten Raum, in dem die +16 °C bis +43 °C Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist: Klima- Umgebungstemperatur klasse +10 °C bis +32 °C +16 °C bis +32 °C www.zanussi.com... -
Seite 25: Hintere Distanzstücke
Gerät ist stets der Netzstecker Gerätes erreichen. aus der Steckdose zu ziehen. ACHTUNG! Die nachfolgend beschriebenen Schritte sollten von mindestens zwei Personen durchgeführt werden, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden. 1. Lösen Sie die beiden Schrauben an der Rückseite. www.zanussi.com... - Seite 26 9. Nehmen Sie das Scharnier ab. Stecken Sie Kundendienst, wenn Sie bei den es in Pfeilrichtung auf den Stift. Befestigen oben beschriebenen Schritten Sie das Scharnier an der Unterstützung benötigen. Ein gegenüberliegenden Seite. Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen. www.zanussi.com...
-
Seite 27: Elektrischer Anschluss
Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Technische Daten Technische Daten Höhe 1250 Breite Tiefe Lagerzeit bei Störung Stunden Spannung Volt 230 - 240 Frequenz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen- oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette. www.zanussi.com... - Seite 28 Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Ihr Gemeindeamt. Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen www.zanussi.com...
-
Seite 29: Drošības Informācija
Ierīce paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiem • mērķiem, piemēram: lauku mājās, darbinieku virtuves zonās veikalos, birojos – un citās darba vietās Viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajās viesnīcās – un citās apdzīvojamās vidēs Sekojiet, lai ierīces korpusa vai iebūvētās konstrukcijas • ventilācijas atveres nebūtu aizsērējušas. www.zanussi.com... -
Seite 30: Drošības Norādījumi
• Neuzstādiet ierīci vietās, kas ir pārāk • Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai mitras vai pārāk aukstas, piemēram, tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai piebūvēs, garāžās vai vīna pagrabos. pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var • Pārvietojot ierīci, paceliet to aiz priekšējās brīvi piekļūt. malas, lai nesaskrāpētu grīdu. www.zanussi.com... -
Seite 31: Lietošana
Lai lietotu ierīci, rīkojieties šādi: pulksteņrādītāju kustības virzienā līdz vidējam • lai iegūtu minimālu aukstumu, pagrieziet iestatījumam. temperatūras regulatoru līdz zemākajam iestatījumam. Ierīces izslēgšana • lai iegūtu maksimālu aukstumu, pagrieziet temperatūras regulatoru līdz augstākajam Izslēdziet ierīci, pagriežot temperatūras iestatījumam. regulatoru pozīcijā "O" www.zanussi.com... -
Seite 32: Pirmā Ieslēgšana
Pirmo reizi ieslēdzot ierīci vai arī pēc ilgstošas ledusskapja neizmantošanas, pirms ievietojat Izņemami plaukti nodalījumā produktus, ļaujiet ierīcei darboties Ledusskapja iekšējās sienas ir aprīkotas ar vismaz 2 stundas, iestatot visaugstāko vadotnēm, kas paredzētas plauktu temperatūru. izvietošanai dažādos līmeņos. www.zanussi.com... -
Seite 33: Padomi Un Ieteikumi
Ieteikumi svaigu produktu uzglabāšanai Lai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu, ledusskapī lūk daži svarīgi ieteikumi: Lai iegūtu vislabāko rezultātu: • maksimālais pārtikas daudzums, ko var • neuzglabājiet ledusskapī siltus produktus sasaldēt 24 stundu laikā, ir norādīts vai gaistošus šķidrumus; tehnisko datu plāksnītē; www.zanussi.com... -
Seite 34: Kopšana Un Tīrīšana
šādi un/vai kabeļus. to var sabojāt. Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas ierīces vai UZMANĪBU! citus līdzekļus atkušanas procesa Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu paātrināšanai. Atkausēšanas laikā dzesēšanas sistēmu. temperatūra saldētās pārtikas iepakojumos paaugstinās, tas var saīsināt produktu derīguma laiku. www.zanussi.com... -
Seite 35: Problēmrisināšana
Problēmrisināšana BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Ko darīt, ja ... Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Ierīce nedarbojas. Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci. Kontaktdakša nav pareizi pie‐ Pareizi ievietojiet kontaktdakšu vienota elektrotīkla kontakt‐ kontaktligzdā. ligzdai. www.zanussi.com... - Seite 36 Durvis nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durvju aizvērša‐ na". Pārtikas produktu tempera‐ Pirms ievietošanas ļaujiet pārtikas tūra ir pārāk augsta. produktiem atdzist līdz istabas temperatūrai. Vienlaicīgi tiek uzglabāts pār‐ Glabājiet mazāk pārtikas produktu āk daudz pārtikas produktu. vienlaicīgi. www.zanussi.com...
-
Seite 37: Uzstādīšana
+16 °C līdz 32 °C 1. Ievietojiet starplikas atverēs. no +16 °C līdz 38 °C Pārliecinieties, vai bultiņa (A) ir vērsta tā, kā parādīts attēlā. no +16 °C līdz 43 °C www.zanussi.com... - Seite 38 4. Izskrūvējiet durvju apakšējās eņģes augšpusi un plauktu jābūt vismaz 100 mm. skrūves. Noņemiet eņģes. Novietojiet asi Tomēr vislabāk būtu ierīci neuzstādīt zem bultiņas norādītajā virzienā. plauktiem, kas piestiprināti pie sienas. Precīzu līmeņojumu var nodrošināt, noregulējot vienu vai vairākas kājiņas ierīces apakšpusē. www.zanussi.com...
- Seite 39 (piemēram, ziemā), iespējams, ka blīvējums cieši nesaskarsies ar korpusu. Šādā gadījumā uzgaidiet, līdz blīvgumija ieņem vajadzīgo 10. Pievelciet eņģes. stāvokli. Ja nevēlaties veikt iepriekš minētās darbības, sazinieties ar tuvāko servisa centru. Servisa centra speciālisti par papildu samaksu veiks durvju vēršanās virziena maiņu. www.zanussi.com...
-
Seite 40: Tehniskā Informācija
Ja mājas elektrotīkla Tehniskā informācija Tehniskie dati Augstums 1250 Platums Dziļums Uzglabāšanas ilgums elektroenerģijas pie‐ Stundas gādes pārtraukuma gadījumā Spriegums Volti 230 - 240 Frekvence Tehniskā informācija atrodas ierīces ārpusē vai iekšpusē izvietotajā elektroenerģijas datu plāksnītē. www.zanussi.com... -
Seite 41: Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
, kopā ar mājsaimniecības simbolu . Ievietojiet iepakojuma materiālus atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā atbilstošajos konteineros to otrreizējai otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi ar vietējo pašvaldību. un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus. www.zanussi.com... -
Seite 42: Saugos Informacija
Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namų ūkyje; jį galima • naudoti, pavyzdžiui: kaimo sodybose, darbuotojų valgomuosiuose, pavyzdžiui, – parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje; viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitose – gyvenamosiose vietose Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos ventiliacinės angos, • esančios prietaiso korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje. www.zanussi.com... -
Seite 43: Saugos Instrukcija
• Neįrenkite prietaiso tiesioginiais saulės atstovą arba elektriką, kad pakeistų spinduliais apšviestoje vietoje. elektrines dalis. • Neįrenkite šio prietaiso ten, kur yra daug • Maitinimo kabelis privalo būti žemiau drėgmės arba šalta, pavyzdžiui, elektros kištuko lygio. priestatuose, garažuose ar vyno rūsiuose. www.zanussi.com... -
Seite 44: Naudojimas
• Nepažeiskite aušinimo įtaiso, esančio šalia • Neužšaldykite atšildyto maisto šilumokaičio. pakartotinai. Naudojimas Įjungimas Išjungimas Elektros kištuką įkiškite į sieninį lizdą. Prietaisą išjungsite temperatūros reguliatorių pasukę į padėtį „O“. Temperatūros reguliatorių pasukite pagal laikrodžio rodyklę iki vidutinės nuostatos. Temperatūros reguliavimas Temperatūra reguliuojama automatiškai. www.zanussi.com... -
Seite 45: Naudojant Pirmą Kartą
žemiau 0 °C. Jeigu taip atsitiktų, Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto temperatūros nustatymo rankenėle produktus prieš juos naudojant galima nustatykite aukštesnės atitirpinti šaldytuvo skyriuje arba kambario temperatūros nuostatą. temperatūroje – tai priklauso nuo to, kiek laiko galite skirti šiam darbui. www.zanussi.com... -
Seite 46: Patarimai
– tada (jeigu yra) butelių lentynoje. bus taupoma elektros energija. • Nesupakuotų bananų, bulvių, svogūnų ir česnakų šaldytuve laikyti negalima. Šviežių maisto produktų šaldymo patarimai Šaldytuvas geriausiai veiks, jeigu: www.zanussi.com... -
Seite 47: Valymas Ir Priežiūra
3. Nuplaukite ir gerai nusausinkite. 4. Jeigu pasiekiama, prietaiso gale esantį Reguliarus valymas kondensatorių ir kompresorių valykite šepetėliu. PERSPĖJIMAS! Tokiu būdu pagerinsite prietaiso veikimą, Netraukite, nejudinkite ir bus mažiau sunaudojama elektros nepažeiskite jokių korpuso viduje energijos. esančių vamzdelių ir (arba) kabelių. www.zanussi.com... -
Seite 48: Trikčių Šalinimas
Jeigu šaldytuvą paliksite įjungtą, ko 4. Pasibaigus atitirpimui, kruopščiai nors paprašykite, kad kartkartėmis nusausinkite vidinius paviršius, o patikrintų, ar dėl elektros maitinimo pertrūkio negenda jame laikomi grandyklę padėkite, kad galėtumėte ją panaudoti vėliau. maisto produktai. Trikčių šalinimas ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. www.zanussi.com... - Seite 49 Durelės netinkamai sulygiuotos Prietaisas netinkamai išlygin‐ Skaitykite skyrių „Išlyginimas“. arba trukdo ventiliacijos grote‐ tas. lėms. Temperatūra prietaise per že‐ Nustatyta netinkama temper‐ Nustatykite aukštesnę arba že‐ ma / per aukšta. atūra. mesnę temperatūrą. Netinkamai uždarytos du‐ Žr. skyrių „Durelių uždarymas“. relės. www.zanussi.com...
-
Seite 50: Įrengimas
Žr. saugos skyrius. Klimato Aplinkos oro temperatūra klasė Padėties parinkimas 16–32 °C Prietaisą įrenkite sausoje, gerai vėdinamoje vietoje, kurioje aplinkos temperatūra atitiktų 16–38 °C klimato klasę, nurodytą prietaiso duomenų 16–43 °C lentelėje: Klimato Aplinkos oro temperatūra klasė 10–32 °C www.zanussi.com... - Seite 51 PERSPĖJIMAS! Norint atlikti toliau aprašytus veiksmus, patariame pasitelkti dar vieną asmenį, kuris atliekant darbus galėtų tvirtai laikyti prietaiso dureles. 1. Atsukite abu varžtus, esančius kitoje pusėje. www.zanussi.com...
- Seite 52 8. Atsukite viršutinio durelių lanksto varžtus. Jeigu nenorite patys atlikti 9. Išimkite lankstą. Uždėkite ant kaiščio nurodytų veiksmų, kreipkitės į rodyklės kryptimi. Įstatykite lankstą artimiausią klientų aptarnavimo priešingoje pusėje. centrą. Klientų aptarnavimo centro specialistas už tam tikrą mokestį pakeis durelių atidarymo kryptį. www.zanussi.com...
-
Seite 53: Elektros Prijungimas
įrengtas kontaktas. Jei namų elektros tinklo lizdas neįžemintas, prietaisą Techninė informacija Techniniai duomenys Aukštis 1 250 Plotis Ilgis Saugus laikas dingus elektrai Valandos Įtampa Voltai 230–240 Dažnis Techninė informacija pateikta duomenų lentelėje, kuri yra ant prietaiso išorinės ar vidinės pusės, ir energijos plokštelėje. www.zanussi.com... -
Seite 54: Aplinkos Apsauga
Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei savivaldybe dėl papildomos informacijos. žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. www.zanussi.com... -
Seite 55: Genel Güvenlik
Bu cihaz aşağıdaki gibi, ev ve benzeri alanlarda kullanılmak • üzere tasarlanmıştır: Çiftlik evleri; mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki – çalışanları için yapılmış mutfak bölümleri Otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler – tarafından Cihazın çevresindeki veya ankastre yapıdaki havalandırma • menfezlerinin tıkanmasını önleyin. www.zanussi.com... -
Seite 56: Güvenlik Talimatları
• Bu cihazı, inşaat alanları, garajlar veya • Fişi prize sadece montaj tamamlandıktan şarap mahzenleri gibi çok nemli veya çok sonra takın. Montajdan sonra elektrik fişine soğuk yerlerde monte etmeyin. erişilebildiğinden emin olun. • Zeminin çizilmemesi için cihazı taşırken cihazın ön kenarından kaldırın. www.zanussi.com... - Seite 57 ürünlerinde ise 10 yıldır. Yaralanma ve cihazın zarar görme Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı riski söz konusudur. firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini • Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı ve bakım süresini ifade eder. bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. www.zanussi.com...
-
Seite 58: Çalıştırma
önce Ancak, daha hızlı bir dondurma işlemi için, cihazı en az 2 saat en soğuk ayarda maksimum soğukluk elde etmek amacıyla çalışmaya bırakın. sıcaklık ayar düğmesini yüksek ayarlara getirin. www.zanussi.com... -
Seite 59: İpuçları Ve Yararlı Bilgiler
• Eğer ortam sıcaklığı yüksekse, ısı ayar • Et (her türlü): polietilen torbalara koyun ve düğmesi düşük bir sıcaklığa ayarlanmışsa sebze çekmecesinin üstündeki cam rafa ve cihaz tam dolu durumdaysa, kompresör yerleştirin. devamlı çalışabilir ve bu da buharlaştırıcı devresinde karlanmaya veya buzlanmaya www.zanussi.com... -
Seite 60: Bakım Ve Temizlik
Bu cihazın soğutucu birimlerinde Güvenlik bölümlerine bakın. hidrokarbonlar bulunmaktadır; dolayısıyla bakım ve şarj işlemleri sadece yetkili teknisyenler Genel uyarılar tarafından yapılmalıdır. DİKKAT! Cihazın aksesuarları ve parçaları, Herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce, cihazın fişini bulaşık makinesinde yıkamak için uygun değildir. prizden çekin. www.zanussi.com... - Seite 61 ömrünü kısaltabilir. Buz çözme işleminden yaklaşık 12 saat önce, cihazın çalışmasına ara verileceğinden yeterli soğukluk sağlamak açısından sıcaklığı daha düşük bir ayara getirin. Dondurucu raflarında ve üst bölmenin etrafında her zaman belirli bir miktarda buz olur. www.zanussi.com...
-
Seite 62: Sorun Giderme
Yiyecekleri daha iyi paketleyin. etlenmemiştir. Sıcaklık yanlış ayarlanmıştır. "Çalıştırma" bölümüne bakın. Soğutucunun içine su akıyor. Su çıkışı tıkalıdır. Su çıkışını temizleyin. Cihazın içindeki gıda ürünleri, Cihazın içindeki gıda ürünlerinin suyun su toplayıcısına akma‐ arka panele temas etmediğinden sını engelliyordur. emin olun. www.zanussi.com... -
Seite 63: Montaj
Ortam sıcaklığı nıfı Konumlandırma +10°C ila + 32°C Bu cihaz, cihaz üzerindeki bilgi etiketinde belirtilen iklim sınıfına uygun ortam +16°C ila + 32°C sıcaklığına sahip, kuru ve iyi havalandırılan bir iç mekana monte edilebilir. Bilgi etiketinde şu bilgiler yer alır: www.zanussi.com... - Seite 64 Seviye ayarlaması cihazın kapaklarını sağlam bir şekilde tutacak biriyle çalışmanızı Cihazı yerleştirirken düz durmasını sağlayın. tavsiye ederiz. Bu, ön-alt kısımdaki iki ayarlanabilir ayakla gerçekleştirilebilir. 1. Arka taraftaki her iki vidayı da sökün. 2. Üst kısmı geri itin ve kaldırın. www.zanussi.com...
- Seite 65 9. Menteşeyi çıkarın. Pimi ok ile gösterilen yapmak istememeniz halinde, size yönde yerleştirin. Menteşeyi karşı tarafa en yakın yetkili servise başvurun. takın. Yetkili servis uzmanı, masrafı size ait olmak üzere kapakların açılma yönünü değiştirme işlemini yapacaktır. 10. Menteşeyi sıkın. www.zanussi.com...
-
Seite 66: Teknik Bilgiler
Eğer evin elektrik Teknik bilgiler Teknik veriler Yükseklik 1250 Genişlik Derinlik Saklama süresi Saat Voltaj Volt 230 - 240 Frekans Teknik bilgiler, cihazın dış ya da iç tarafındaki bilgi etiketinde ve enerji etiketinde bulunmaktadır. www.zanussi.com... -
Seite 67: Tüketicinin Seçimlik Hakları
. Ambalajı geri dönüşüm irtibata geçin. için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne AEEE Yönetmeliğine Uygundur. ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun. Ev atığı sembolü bulunan www.zanussi.com... - Seite 68 www.zanussi.com/shop...