Webasto Thermo Top Z Handbuch
Chrysler voyager
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Thermo Top Z:
- Handbuch (52 Seiten) ,
- Einbauanweisung (32 Seiten) ,
- Einbauanleitung (23 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top Z/C
Prüfzeichen ~~~ S 292 / ~~~ S 289
6
3
1
2
1
Heizgerät Thermo Top Z/C - B, D
2
Abgasschalldämpfer
3
Ansaugschalldämpfer
4
Dosierpumpe
5
Vorwahluhr
6
Flachsicherungshalter und Gebläserelais
Spezialwerkzeug
Abklemmzangen
Einnietzange
Drehmomentschlüssel für 2,0 - 10 Nm
Inhaltsverzeichnis
Ident.-Nr. 13 001 29A
Printed in Germany
5
4
09/00
Druck: Steffen
Einbauvorschlag
Chrysler Voyager
Benzin und Diesel
nur für Linkslenker
Gültigkeit siehe Seite 2
Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungs-
varianten, die nicht in diesem Einbauvorschlag
aufgeführt sind, wurden nicht geprüft.
Ein Einbau nach diesem Einbauvorschlag kann
aber möglich sein.
1
In jedem Fall sind die Zulassungsvorschriften
auf Seite 3 zu beachten!
1
2
3
3
4
4
4
5
5
6
7
8
8
12
15
© Webasto Thermosysteme GmbH Germany
16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top Z
Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top Z
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Ein Einbau nach diesem Einbauvorschlag kann aber möglich sein. In jedem Fall sind die Zulassungsvorschriften auf Seite 3 zu beachten! Legende zu Bild 1 Heizgerät Thermo Top Z/C - B, D Abgasschalldämpfer Ansaugschalldämpfer Dosierpumpe Vorwahluhr Flachsicherungshalter und Gebläserelais... -
Seite 2: Heizgerät / Einbaukit
Thermo Top Z/C Voyager Heizgerät / Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasserheizgerät Thermo Top Z/C - B mit Lieferumfang 906 04A oder Wasserheizgerät Thermo Top Z/C - D mit Lieferumfang 892 44A Zusätzlich erforderliche Teile: Für Benzin- und Dieselfahrzeuge Menge Bezeichnung Bestell-Nr. -
Seite 3: Gültigkeit
ACHTUNG: Die Zulassungsvorschriften sind zu beachten! In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung Thermo Top Z/C nach die- sem Einbauvorschlag abnahmepflichtig, da hierzu kein spezieller Nachtrag der ABG besteht. Der Einbau hat nach der Einbauanweisung zu erfolgen. Er ist a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach §20 StVZO,... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Thermo Top Z/C Voyager Allgemeine Hinweise - Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabel- binder sichern und an Scheuerstellen mit Schutz- schlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener Kraftstoffschlauch) versehen Vorarbeiten... -
Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais
Voyager Thermo Top Z/C Flachsicherungshalter und Gebläserelais HINWEIS: Bei allen Kabeldurchführungen auf Scheuerschutz achten! - Lochbild der Befestigungsplatte des Sicherungshal- ters (3/2), des Massestützpunktes (3/3) und des Ge- bläserelais (3/1) wie in Bild 3 dargestellt auf den Innenkotflügel übertragen - Bohrung für Sicherungshalter ø 2,5 mm bohren - Bohrung für Gebläserelais und Massestützpunkt ø... -
Seite 6: Vorwahluhr Und Option Sommer-/Winterschalter
Thermo Top Z/C Voyager Vorwahluhr und Option Sommer-/Winter- schalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (6/1) und des Sommer-/Winterschalters (6/2) ist eine Empfeh- lung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen - Bohrschablone für Vorwahluhr an der gewünschten... -
Seite 7: Einbau Heizgerät
Voyager Thermo Top Z/C Einbau Heizgerät Einbauort vorbereiten - Ölkühler (8/1) abbauen - Lochbild (9/3,4) des Halters (9/6) gemäß Bild 9 auf Quertraverse übertragen - 2 Bohrungen ø 6,5 mm (9/3,4) bohren - Ölkühler (9/1) gemäß Bild 9 mit 2 Distanzmuttern... -
Seite 8: Brennluftansaugleitung
Thermo Top Z/C Voyager Heizgerät einbauen HINWEIS: Zur Befestigung des Heizgerätes nur die im Lieferum- fang beiliegenden Spezialschrauben Typ EJOT PT verwenden! (Anzugsdrehmoment 10Nm) An Position (12/6) und (12/7) je 1 Distanzscheibe zwi- schen Halter und Traverse einfügen! - Heizgerätehalter (12/1) mit 3 Schrauben M6x20... - Seite 9 Voyager Thermo Top Z/C Wassereinbindung bei Dieselmotor - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- Abschnitt schlauch 2 Schlauchstücke wie in Bild 15 dargestellt ablängen: 1 x 800 mm + 90°-Bogen (15/1) (von Motor-Wasseraustritt zum Heizgerät-Wasserein- tritt) 1 x 800 mm (15/2)
- Seite 10 Thermo Top Z/C Voyager - Fahrzeugeigenes Schlauchstück (18/1) am Motor- Wasseraustritt gemäß Bild 18 drehen - Wasserschlauch 800mm lang (18/2) (zum Heizge- rät-Wassereintritt mit fahrzeugeigenem Schlauch- stück (18/1) vom Motor-Wasseraustritt verbinden, gemäß Bild 18 ausrichten und mit Schlauchschelle befestigen - Wasserschlauch 800mm lang (18/3) mit fahrzeugei- genem Schlauchstück zum Wärmetauscher verbin-...
- Seite 11 Voyager Thermo Top Z/C - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (21/1,2) ab- klemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (21/1,2) gemäß Bild 21 trennen - Verbindungsrohre 15/20 in beide Schlauchenden einstecken und mit Schlauchschellen befestigen - Wasserschlauch 750mm lang (22/1) mit 90°-Bogen am Heizgerät-Wassereintritt aufstecken, gemäß...
-
Seite 12: Brennstoffeinbindung
Thermo Top Z/C Voyager Brennstoffeinbindung ACHTUNG: Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank be- lüften und Tankdeckelverschluß wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auf- fangen! Dosierpumpe ACHTUNG: Brennstoffleitung so verlegen, daß sie gegen Stein- schlag geschützt ist. An scharfen Kanten Brennstoff-... - Seite 13 Voyager Thermo Top Z/C - Mecanyl-Brennstoffleitung (28/3) am Tankentneh- mer (28/1) mit Schlauchstück (28/2) und Schlauch- schellen anschließen - Mecanyl-Brennstoffleitung (28/3) zur Dosierpumpe verlegen - Mecanyl-Brennstoffleitung (29/1) an der Dosier- pumpe ablängen - Mecanyl-Brennstoffleitung (29/1) mit Schlauchstück (29/2) und Schlauchschellen gemäß Bild 29 mit der...
- Seite 14 Thermo Top Z/C Voyager Gültig für alle Fahrzeuge - Reststück der Mecanyl-Brennstoffleitung (31/1) mit Schlauchstück und Schlauchschellen am Heizgerät anschließen - Mecanyl-Brennstoffleitung (31/1) und Kabelbaum Dosierpumpe entlang der fahrzeugeigenen Leitun- gen zur Dosierpumpe verlegen - Mecanyl-Brennstoffleitung (32/2) zur Dosierpumpe verlegen und ablängen - Mecanyl-Brennstoffleitung mit Schlauchstück und...
-
Seite 15: Abgasanlage
Voyager Thermo Top Z/C Abgasanlage Abgasleitung ACHTUNG: Bei der Verlegung der Abgasanlage auf genügend Ab- Heizgerät- Endstück stand zu Schläuchen und Leitungen achten! Schalldämpfer - Abgasleitung und Abgasleitung-Endstück gemäß Bild 33 ablängen Abschnitt - Lochband gemäß Bild 34 abwinkeln 30°... -
Seite 16: Abschließende Arbeiten
- Alle losen Leitungen mit Kabelbinder sichern - Heizgerätekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl 100K, Bestell-Nr. 111329) einsprühen - Motor starten, Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlüften, Kühlwasser nachfüllen - Fahrzeugheizung auf „warm“ und Gebläse auf Stufe 2 stellen - Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebsanweisung"... - Seite 17 Voyager Thermo Top Z/C Halter für Crysler Voyager M. 1:2 Bohrungen Ø7mm...
- Seite 18 Thermo Top Z/C Voyager Frei für Notizen...
- Seite 19 Voyager Thermo Top Z/C Frei für Notizen...
- Seite 20 Thermo Top Z/C Voyager Webasto Thermosysteme International GmbH Postfach 80 - D-82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de...
- Seite 21 Tankentnehmer CRYSLER VOYAGER...
- Seite 22 Anreißschablone für Tankarmatur CRYSLER VOYAGER Ø9,0mm Ø9,0mm Ø8,0mm...