Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasserheizgerät Thermo Top Z/C - B mit Lieferumfang 906 04A oder Wasserheizgerät Thermo Top E - B mit Lieferumfang 668 90A Zusätzlich erforderliche Teile: Einbaukit VW Beetle Thermo Top Z/C; E - B 677 63B Gültigkeit Hersteller Handelsbezeichnung EG-BE-Nr.
Beetle Thermo Top Z/C, E Allgemeine Hinweise - Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabel- binder sichern und an Scheuerstellen mit Schutz- schlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener Kraftstoffschlauch) versehen Vorarbeiten - Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typ- schild Duplikat übertragen...
Thermo Top Z/C, E Beetle Flachsicherungshalter und Gebläserelais Nur bei Innenraumüberwachung - Leitung gn/ws am Gebläserelais K3/86 auscrimpen - Flachsteckhülse abschneiden, - Flachsteckhülse an beigelegte Leitung sw 0,75mm zusammen mit Leitung gn/ws ancrimpen und in Re- laissockel K3/86 einsetzen - Leitung sw 0,75 mm in die Schutzhülle des Kabel- baums der Gebläsesteuerung zusätzlich einziehen Alle Ausstattungen...
Beetle Thermo Top Z/C, E Gebläseansteuerung - Sicherungsträger ausbauen - Leitung sw/bl 4,0 mm ca. 50 mm nach der Fahr- zeugsicherung 30 A trennen - Flachstecker und Flachsteckhülse ancrimpen - Verbindungen gemäß Schaltplan Bild 6 herstellen - Leitung rot 2,5 mm (5/3) vom Gebläserelais K3/87a mit Leitung sw/bl 4 mm (5/4) zur Fahrzeugsiche-...
Thermo Top Z/C, E Beetle Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (9/2) und des Sommer-/Winterschalters (9/1) ist eine Empfeh- lung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen - Bohrschablone für Vorwahluhr an der gewünschten Position aufkleben...
Beetle Thermo Top Z/C, E Brennstoffeinbindung Dosierpumpe ACHTUNG: Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank be- lüften und Tankdeckelverschluß wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auf- fangen! ACHTUNG: Beim Bohren auf dahinterliegende Leitungen und Schläuche achten! - Bohrung (11/3) ø 9 mm gemäß Bild 11 in den Un- terboden bohren - Einnietmutter M6 einziehen - Dosierpumpe (11/1) mit gummierter Rohrschelle...
Seite 8
Thermo Top Z/C, E Beetle - Die im Lieferumfang beigelegte Mecanyl Brennstoff- leitung (14/1) 1500 mm lang ablängen, mit Schlauchstück (14/2) und Schlauchschellen am Tankentnehmer (14/3) befestigen und zur Dosier- pumpe führen - Mecanyl-Brennstoffleitung (15/1) mit Schlauchstück (15/2) und Schlauchschellen an der Saugseite der Dosierpumpe (15/3) (Seite ohne Stecker) befesti-...
Beetle Thermo Top Z/C, E Heizgerät vormontieren Abschnitt HINWEIS: Zur Befestigung des Heizgerätes nur die im Lieferum- fang beiliegenden Spezialstehbolzen und Spezial- schraubenTyp EJOT PT verwenden! - Die im Lieferumfang enthaltenen Wasserschläuche gemäß Bild 16 und 17 ablängen 1 x 1350 mm + 180°-Bogen (16/1) (Heizgerät-Was- sereintritt) 1350 1 x 1230 mm + 90°-Bogen (17/1) (Heizgerät-Was-...
Thermo Top Z/C, E Beetle - Wasserschlauch 230 mm lang (19/3) am Heizgerät- Wasseraustritt aufstecken und mit Klemmschelle (19/1) gemäß Bild 19 befestigen (Einbaulage der Klemmschelle beachten!) - Wärmeschutzschlauch 200 mm lang (19/2) auf Wasserschlauch (19/3) aufstecken - Verbindungsrohr 20/20 (19/4) in den Wasser- schlauch (19/3) einstecken und mit Schlauchschelle befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (19/5) mit Schlauchstück...
Beetle Thermo Top Z/C, E - Mecanyl-Brennstoffleitung (23/4) vom Heizgerät zu- sammen mit dem Kabelbaum (23/3) der Dosierpum- pe entlang der fahrzeugeigenen Leitungen zur Dosierpumpe (23/1) führen - Mecanyl-Brennstoffleitung (23/4) ablängen und mit Schlauchstück und Schlauchschellen an der Druck- seite der Dosierpumpe (Seite mit Stecker) anschlie- ßen - Kabelbaum der Dosierpumpe ablängen, Steckkon- takte ancrimpen, Steckergehäuse komplettieren...
Thermo Top Z/C, E Beetle Abgasanlage Abgasleitung ACHTUNG: Bei der Montage der Abgasanlage auf ausreichend Endstück Heizgerät-Schalldämpfer Abstand zu Schläuchen und Leitungen achten! - Abgasleitung gemäß Bild 25 ablängen Abschnitt - Abgasschalldämpfer (26/2) mit Schraube M6x20 und Federring an Distanzmutter M6x40 gemäß Bild 26befestigen - Abgasleitung (26/1) auf Heizgerät-Abgasstutzen und Abgasschalldämpfer (26/2) aufstecken und mit...
Beetle Thermo Top Z/C, E Wassereinbindung 2,0 l Motor - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (28/1) zwischen Motor-Austritt und Fahrzeugwärmetauscher-Eintritt abklemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (28/1) gemäß Bild 28 trennen - Wärmeschutzschlauch (29/3) 1150 mm lang auf Wasserschlauch (29/2) 1350 mm lang aufschieben - 90°-Bogen (29/1) mittels Verbindungsrohr 20/20 und Schlauchschellen gemäß...
Thermo Top Z/C, E Beetle Wassereinbindung 1,6 l Motor - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (32/1,2) zwi- schen Motor-Austritt und Fahrzeugwärmetauscher- Eintritt abklemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (32/1,2) an der Markierung gemäß Bild 32 trennen - Wärmeschutzschlauch (33/3) 1150 mm lang auf Wasserschlauch (33/2) 1350 mm lang aufschieben - 90°-Bogen (33/1) mittels Verbindungsrohr 20/20 und Schlauchschellen gemäß...
Seite 15
Beetle Thermo Top Z/C, E - Wasserschlauch (36/1) 1230 mm lang mit 90°-Bo- gen auf Verbindungsrohr am Wasserschlauch (36/2) vom Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken und mit Schlauchschelle befestigen - Wärmeschutzschlauch 1150 mm lang (36/3) aufzie- hen, Wasserschlauch zur Trennstelle des fahrzeug- eigenen Wasserschlauches führen...