Ryobi RCS5133CB Übersetzung Der Original-Anleitung Seite 75

mocno trzyma pi a cuchow , palce powinny by
wokó uchwytów.
Nie pozwalajcie innym osobom u ywa
pi y a cuchowej, je eli nie otrzyma y one instrukcji
niezb dnych do jej sprawnego dzia ania. To zalecenie
stosuje si zarówno do firm wynajmuj cych narz dzia,
jak i do osób prywatnych.
Przed uruchomieniem silnika, upewnijcie si
nie styka si z adnym przedmiotem.
U ywajcie waszej pi y a cuchowej jedynie w miejscach
dobrze przewietrzonych.
Kiedy u ywacie waszej pilarki a cuchowej miejcie
zawsze ga nic w zasi gu r ki.
Podczas transportu
pokryjcie prowadnic a cucha przy pomocy pokrowca
zabezpieczajacego.
Upewnijcie si , e pazur oparcia jest nale ycie
zamontowany na pilarce.
NIE MONTUJCIE wygi tej prowadnicy a cucha do
zepo u silnikowego i nie u ywajcie akcesoriów nie
zalecanych do waszej pi y a cuchowej.
NALE Y UBIERA SI ODPOWIEDNIO
Odzie musi by wytrzyma a i musi przylega do cia a,
jednak musi zapewnia
Zawsze nale y nosi
wytrzyma ego materia u, aby chroni ko czyny przed
kontaktem z konarami i ga ziami. Aby ograniczy
ryzyko urazów przeci cia, nale y nosi
specjalnymi wk adkami z materia u chroni cego przed
przeci ciem. Nie wolno nosi
bi uterii ani innej odzie y, która mog aby dosta si do
sprz tu, zosta zapl tana w ga ziach lub konarach.
W osy nale y zabezpieczy i zwi za nad ramionami.
Zawsze nale y nosi obuwie z dobrym bie nikiem (z
podeszw antypo lizgow ).
Nosi nie lizgaj ce si , trwa e r kawice ochronne.
Podczas obs ugi tego sprz tu zawsze nale y nosi
rodki ochrony oczu z bocznymi os onami, zgodne
z norm EN 166 oraz
zabezpieczenie g owy.
NAPE NIANIE ZBIORNIKA (PALENIE ZABRONIONE!)
W celu ograniczenia ryzyka po aru czy poparzenia,
nale y manipulowa
ostro no ci. Chodzi o substancj bardzo atwopaln .
Paliwo nale y miesza
zbiorniku zatwierdzonym do zawierania benzyny.
Paliwo miesza tylko na wolnym powietrzu, z dala od
wszelkich iskier czy p omienia.
Wybra pust powierzchni ,
zaczeka , a ostygnie zanim go nape nicie.
Korek wlewu paliwa nale y luzowa
stopniowego wyrównania ci nie i niedopuszczenia do
rozlania paliwa wokó korka.
Zakr cie mocno korek wlewu paliwa po tankowaniu.
waszej
e a cuch
i przechowywania pilarki,
ca kowit swobod ruchu.
d ugie spodnie wykonane z
spodnie ze
szalików, krawatów,
rodki ochrony s uchu i
paliwo z zachowaniem
i przechowywa tylko w
zatrzyma silnik
powoli w celu
Wytrzyjcie narz dzie, je eli rozlali cie paliwo. Przed
uruchomieniem silnika nale y oddali si od miejsca
uzupe niania paliwa na 9 m (30 stóp).
Nigdy nie próbujcie spali rozlanego paliwa.
STREFA CI CIA/PRACA: PODSTAWOWE ZALECENIA
Nie stawajcie na niestabilnej powierzchni (jak drabina,
rusztowanie, drzewo, itd) podczas u ywania waszej
pi y a cuchowej.
Nie zaczynajcie ci
nie b dzie wolna i zanim nie b dziecie w stabilnej
pozycji, przewidziawszy uprzednio w któr
odskoczycie w momencie upadania drzewa.
Nie u ywajcie waszej pi y a cuchowej na drabinie: jest
to wyj tkowo niebezpieczne.
B d cie wyj tkowo ostro ni kiedy tniecie k ody czy
ma e ga zie, gdy cienkie elementy mog przyczepi
si do a cucha tn cego i zosta obrzucone w waszym
kierunku, przy czym stracicie równowag .
Kiedy tniecie napr
szybkiego oddalenia si , w taki sposób by unikn
uderzenia, kiedy napi cie w ókien drewna odpr
Nie u ywajcie waszej pi y a cuchowej na drzewie,
chyba e byli cie specjalnie przeszkoleni do takiej
pracy.
Uwa ajcie na wydzielaj ce si spaliny, opary oleju i
trociny.
Podczas obs ugi tego urz dzenia nale y stosowa
rodki ochrony s uchu. Trzyma
(szczególnie dzieci) w odleg o ci przynajmniej 15
metrów od miejsca pracy. Praca podobnego urz dzenia
w pobli u zwi ksza ryzyko zranienia. Podczas pracy
nale y robi cz ste przerwy.
Stosowanie rodków
s yszalno ostrze e
zwraca wi ksz uwag na to, co dzieje si w miejscu
pracy.
Wszelkie osoby postronne jak i zwierz ta powinny
pozostawa poza stref
nikomu na zbli enie si do pi y a cuchowej, kiedy j
uruchamiacie czy kiedy si ni pos ugujecie.
OBJA NIENIE: Powierzchnia strefy roboczej zale y tak
samo od rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru
drzewa czy przedmiotu do obróbki. Na przyk ad cinanie
drzewa wymaga wi kszej strefy pracy ni inne typy ci cia
jak przerzynanie.
CI G I NACI G
Si a ci gu (nacisku) przejawia si
przeciwnym do ruchu a cucha. Musicie by gotowi do
kontrolowania CI GU, kiedy tniecie wewn trzym brzegiem
i
a cucha i NACI GU, kiedy tniecie zewn trzym brzegiem
prowadnicy a cucha.
OBJA NIENIE: Wasza pi a a cuchowa zosta a kompletnie
przetestowana w fabryce. Znalezienie pozosta o ci oleju
na pile a cuchowej jest zupe nie normale.
Polski
, zanim wasza przestrze robocza
stron
on ga , b d cie gotowi do
osoby postronne
ochrony s uchu zmniejsza
(alarmów, okrzyków). Nale y
robocz . Nie pozwalajcie
zawsze w kierunku
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
a si . BG
73