Black+Decker CS3651LC Übersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen Seite 43

4. Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
a. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la
herramienta eléctrica adecuada para cada
aplicación. Con la herramienta eléctrica adecuada
podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen
de potencia indicado.
b. No utilice la herramienta eléctrica si no puede
encenderse y apagarse con el interruptor. Las
herramientas eléctricas que no se puedan conectar o
desconectar son peligrosas y deben repararse.
c. Desconecte el enchufe de la fuente de
alimentación o la batería de la herramienta
eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar
accesorios o guardar las herramientas eléctricas.
Esta medida preventiva reduce el riesgo de encender
accidentalmente la herramienta eléctrica.
d. Guarde las herramientas eléctricas que no esté
utilizando fuera del alcance de los niños y no
permita que utilicen la herramienta eléctrica las
personas que no estén familiarizadas con ella o
con estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e. Realice el mantenimiento de las herramientas
eléctricas. Compruebe si hay desalineación o
bloqueo de las piezas en movimiento, rotura de
piezas y otras condiciones que puedan afectar el
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la
herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga
que la reparen antes de volver a utilizarla. Muchos
de los accidentes se deben a herramientas eléctricas
con un mantenimiento deficiente.
f. Mantenga las herramientas para cortar afiladas y
limpias. Hay menos probabilidad de que las
herramientas para cortar con bordes afilados se
bloqueen y son más fáciles de controlar.
g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, las
brocas de la herramienta, etc., conforme a estas
instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones
de trabajo y el trabajo que vaya a realizarse. El uso
de la herramienta eléctrica para operaciones que no
sean las previstas puede ocasionar una situación
peligrosa.
(Traducción de las instrucciones originales)
h. Mantenga las empuñaduras y superficies de
agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa.
Las empuñaduras resbalosas y las superficies
engrasadas impiden aferrar y controlar la
herramienta en situaciones imprevistas.
5. Uso y cuidado de la batería
a. Recargue la herramienta únicamente con el
cargador especificado por el fabricante. Un
cargador apropiado para un tipo de paquete de
baterías puede generar un riesgo de incendio si se lo
utiliza con otro paquete de baterías.
b. Utilice las herramientas eléctricas con los
paquetes de baterías específicamente designados.
El uso de cualquier otro paquete de baterías puede
generar un riesgo de lesiones e incendio.
c. Cuando el paquete de baterías no esté en uso,
manténgalo alejado de otros objetos de metal,
tales como ganchos sujetapapeles, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños
de metal que puedan generar una conexión de un
terminal a otro. El cortocircuito entre los terminales
de la batería puede provocar quemaduras o un
incendio.
d. En condiciones de uso extremo, el líquido puede
salirse de la batería. Evite tocarlo. Si
accidentalmente lo tocara, enjuáguese con agua.
Si el líquido le entrara en los ojos, consulte con un
médico. El líquido expulsado de la batería puede
causar irritación o quemaduras.
e. No use la batería ni la herramienta si están
dañadas o han sido modificadas. Las baterías
dañadas o modificadas pueden tener reacciones
imprevistas y causar incendios, explosión o
riesgo de lesiones.
f. No exponga la batería o la herramienta al fuego o
a temperaturas excesivas. La exposición al fuego
o a una temperatura superior a 265 ºF puede
causar una explosión.
g. Siga las instrucciones de carga y no cargue la
batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura especificada en las instrucciones. La
carga incorrecta o fuera del rango de temperatura
ESPAÑOL
43