Emerson Rosemount 3051 Betriebsanleitung Seite 21

Betriebsanleitung
00809-0105-4051, Rev AA
Oktober 2007
Impulsleitungen
Um genaue Messungen zu erreichen, müssen die Leitungen zwischen
der Prozessleitung und dem Messumformer den Druck exakt übertragen.
Es gibt sechs mögliche Störungsursachen: Druckübertragung, Leckagen,
Reibungsverluste (speziell beim Ausblasen), Gaseinschlüsse bei
Flüssigkeiten, Flüssigkeit in Gasen und Dichteabweichungen zwischen
den beiden Impulsleitungen.
Die beste Anordnung des Messumformers zur Prozessleitung ist abhängig
vom Prozess selbst. Verwenden Sie nachfolgende Richtlinien, um
Messumformer und Impulsleitungen richtig anzuordnen:
• Halten Sie die Impulsleitungen so kurz wie möglich.
• Bei Flüssigkeitsanwendungen verlegen Sie die Impulsleitungen vom
Messumformer aus mit einer Steigung von mindestens 8 cm pro m
(1 in./ft.) nach oben zum Prozessanschluss.
• Bei Gasanwendungen verlegen Sie die Impulsleitungen vom
Messumformer aus mit einer Neigung von mindestens 8 cm pro m
(1 in./ft.) nach unten zum Prozessanschluss.
• Vermeiden Sie hoch liegende Punkte bei Flüssigkeitsleitungen und
niedrig liegende bei Gasleitungen.
• Stellen Sie sicher, dass beide Impulsleitungen die gleiche Temperatur
haben.
• Verwenden Sie Impulsleitungen, die groß genug sind, um ein
Verstopfen sowie ein Einfrieren zu verhindern.
• Entlüften Sie alles Gas aus den mit Flüssigkeit gefüllten
Impulsleitungen.
• Wenn Sie eine Sperrflüssigkeit verwenden, befüllen Sie beide
Impulsleitungen auf das gleiche Niveau.
• Zum Ausblasen setzen Sie die Ausblasanschlüsse möglichst nahe an
die Prozessentnahmestutzen und blasen Sie mittels gleich langen und
gleichem Rohrdurchmesser aus. Vermeiden Sie das Ausblasen über
den Messumformer.
• Bringen Sie korrosive oder heiße Prozessmedien (über 121 °C
[250 °F]) nicht in direkten Kontakt mit dem Sensormodul und den
Flanschen.
• Verhindern Sie Ablagerungen in den Impulsleitungen.
• Halten Sie den Flüssigkeitsspiegel in beiden Impulsleitungen auf
gleichem Niveau.
• Vermeiden Sie Betriebsbedingungen, die das Einfrieren der
Prozessflüssigkeit bis hin zu den Prozessflanschen ermöglichen.
Rosemount 3051
2-9