Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PARTS AND FEATURES
ONDERDELEN EN FUNCTIES
ACCESSOIRES ET CARACTÉRISTIQUES
PARTES Y CARACTERÍSTICAS
PARTI E FUNZIONI
TEILE UND FUNKTIONEN
DELAR OCH FUNKTIONER
DELE OG FUNKTIONER
OSAT JA OMINAISUUDET
DELER OG FUNKSJONER
ČASTI A PRVKY
SOUČÁSTI A FUNKCE
1.
Pusher
13.
Screening plate
2.
Lid
14.
Top cover
3.
Maxi-blend canopy
15.
Blender cup cover
4.
Moving axle sleeve
16.
Blender cup
5.
Bowl
17.
Sealing ring
6.
Motor shaft
18.
Blender base
7.
Rotor
19.
Scraper
8.
Main unit
20.
Mincing cup cover
9.
Dough tool
21.
Mincing cup
10.
Knife blade
22.
Mincing base
11.
Thin slicing/fine shredding disc
23.
Grinder cup
12.
Rotating head
24.
Grinder base
1.
Stamper
13.
Screeningplaat
2.
Deksel
14.
Bovenklep
3.
Maxi-mixdeksel
15.
Deksel blenderkom
4.
Aandrijving
16.
Blenderkom
5.
Kom
17.
Afdichtring
6.
Motor-as
18.
Blenderbasis
7.
Rotor
19.
Spatel
8.
Hoofdeenheid
20.
Deksel hakkom
9.
Kneedhaak
21.
Hakkom
10.
Sikkelmes
22.
Hakbasis
11.
Fijnsnijder/fijnsnipperaar schijf
23.
Maalkom
12.
Roterende kop
24.
Maalbasis
1.
Poussoir
13.
Tamis
2.
Couvercle
14.
Couvercle supérieur
3.
Disque super mélangeur
15.
Couvercle de bol du mixeur
4.
Manchon d'arbre mobile
16.
Bol du mixeur
5.
Bol
17.
Anneau d'étanchéité
6.
Arbre moteur
18.
Base du mixeur
7.
Rotor
19.
Raclette
8.
Bloc moteur
20.
Couvercle du bol éminceur
9.
Dispositif de pétrissage
21.
Bol éminceur
10.
Lame
22.
Base du bol éminceur
11.
Disque éminceur fin/déchiqueteur fin
23.
Bol broyeur
12.
Tête rotative
24.
Base du bol broyeur
1.
Empujador de alimentos
13.
Filtro
2.
Tapa
14.
Tapa superior
3.
Cubierta de mezclado máximo
15.
Tapa del vaso de la licuadora
4.
Manga del eje
16.
Vaso de la licuadora
5.
Vaso
17.
Anillo de sellado
6.
Eje del motor
18.
Base de la licuadora
7.
Rotor
19.
Espátula
8.
Unidad principal
20.
Tapa del vaso para picado
9.
Herramienta para amasar
21.
Vaso para picado
10.
Cuchilla
22.
Base para picado
11.
Disco para rebanadas delgadas y rallado fino
23.
Vaso para molido
12.
Cabezal giratorio
24.
Base para molido
1.
Pressino
13.
Passino
2.
Coperchio
14.
Tappo del coperchio
3.
Componente di impastatura
15.
Coperchio vaschetta del frullatore
4.
Manicotto asse mobile
16.
Vaschetta del frullatore
5.
Ciotola
17.
Guarnizione ad anello
6.
Albero motore
18.
Base del frullatore
7.
Rotore
19.
Raschietto
8.
Unità principale
20.
Coperchio vaschetta del tritatutto
9.
Strumento impastatore
21.
Vaschetta del tritatutto
10.
Lama di taglio
22.
Base del tritatutto
11.
Disco per affettare/sminuzzare finemente
23.
Vaschetta del macinatutto
12.
Testa rotante
24.
Base del macinatutto
1.
Stopfer
13.
Siebschale
2.
Deckel
14.
Deckel
3.
Große Mixscheibe
15.
Mixbecherdeckel
4.
Abnehmbarer Wellenaufsatz
16.
Mixbecher
5.
Schüssel
17.
Dichtungsring
6.
Motorwelle
18.
Klingenaufsatz
7.
Rotor
19.
Spatel
8.
Motoreinheit
20.
Hackbecherdeckel
9.
Kneteinsatz
21.
Hackbecher
10.
Messerklinge
22.
Hackwerk
11.
Schneide-/Raspelscheibe für dünnes
23.
Mahlbecher
Scheiden/feines Raspeln
24.
Mahlwerk
12.
Drehkegel
1.
Påmatare
13.
Hålskiva
2.
Lock
14.
Lockpropp
3.
Maxi-blend canopy
15.
Mixerbägarens lock
4.
Rörlig axelhylsa
16.
Mixerbägare
5.
Bägare
17.
Förseglingsring
6.
Motoraxel
18.
Mixerns underdel
7.
Rotor
19.
Skrapa
8.
Huvudenhet
20.
Hackbägarens lock
9.
Degverktyg
21.
Hackbägare
10.
Knivblad
22.
Hackbägarens underdel
11.
Skiva för tunn skivning/finrivning
23.
Malbägare
12.
Roterande huvud
24.
Malbägarens underdel
1.
Nedskubber
13.
Frugtkødsfilter
2.
Låg
14.
Toplåg
3.
Overdækning til Maxi-blend
15.
Låg til blenderkande
4.
Aftagelig akseladapter
16.
Blenderkande
5.
Skål
17.
Tætningsring
6.
Motoraksel
18.
Adapter til blender
7.
Rotor
19.
Skraber
8.
Motorenhed
20.
Låg til hakkeskål
9.
Dejredskab
21.
Hakkeskål
10.
Knivblad
22.
Adapter til hakkeskål
11.
Plade til finsnitning/finrivning
23.
Kværnskål
12.
Roterende kegle
24.
Adapter til kværn
13.
Sihtilevy
1.
Työntötyökalu
14.
Yläkansi
2.
Kansi
15.
Sekoituskannun kansi
3.
Maxi-blend-kansi
4.
Irrotettava käyttöistukka
16.
Sekoituskannu
5.
Kulho
17.
Tiivisterengas
6.
Moottorin akseli
18.
Sekoittimen alusta
7.
Roottori
19.
Kaavin
8.
Pääyksikkö
20.
Lihanjauhantakupin kansi
9.
Taikinatyökalu
21.
Lihanjauhantakuppi
10.
Leikkuuterä
22.
Lihanjauhanta-alusta
11.
Levy ohueen viipalointiin/hienoon silppuamiseen
23.
Jauhamiskuppi
12.
Pyörivä pää
24.
Jauhamisalusta
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
