Arıza Giderme - Black & Decker GL710 Übersetzung Der Original-Anleitung

TÜRKÇE
♦ Aleti Şekil C'de gösterildiği gibi yönlendirin.
♦ Daha yakın bir kesim yapabilmek için aleti
hafi fçe eğin.
Yeni bir misina makarasının takılması
(Şekil E ve G)
Yedek misina makaralarını Black & Decker
bayiinizden temin edebilirsiniz (kat. no. A6495).
♦ Tırnakları (17) basılı tutup makara kapağını
(18) muhafazadan (10) çıkartın.
♦ Boş makarayı (19) makara muhafazasından
çıkartın.
♦ Makara kapağı ve muhafazadaki tüm kir ve
çimi temizleyin.
♦ Yeni makarayı, ipler yuvalara (23) girecek
şekilde makara muhafazasındaki göbeğin
üzerine yerleştirin (Şekil F).
♦ İplerin uçlarını muhafazadaki (10) uygun
deliklere (20) geçirin. Gevşek ipi sabitlenmiş
yuvalardan (23) dışarı çıkana kadar çekin
(Şekil G).
♦ Makara kapağındaki tırnakları (17)
muhafazadaki deliklerle (21) hizalayın.
♦ Kapağı (18), güvenli bir şekilde yerine geçene
kadar muhafazanın (10) üzerine bastırın.
Not: Kapağın yerine yerleştiğinden emin olun; her
iki tırnağın da (17) doğru bir şekilde oturduğundan
emin olmak için iki tık sesi duyulmalıdır.
Uyarı! Misinalar düzeltme bıçağının (9) ötesine
uzuyorsa, misinaları sadece bıçağa ulaşacak
şekilde kesin.
Yeni misinanın boş bir makaraya sarılması
(Şekil H - J)
Boş bir makaraya yeni misinayı sarabilirsiniz.
Yedek misina paketlerini Black & Decker
bayiinizden temin edebilirsiniz (kat. no. A6171).
♦ Boş makarayı, yukarıda belirtildiği gibi aletten
çıkartın.
♦ Makarada kalan misinayı makaradan çıkartın.
♦ İlk önce yeni misinayı makaranın en üst
kısmına sarın:
- 2 cm kadar misinayı, gösterildiği gibi
makaranın üst kısmındaki yuvalardan
birine geçirin.
- Misinayı, ok yönünde makaraya sarın.
Misinayı, düzenli ve katmanlar halinde
sardığınızdan emin olun. Çapraz sarmayın.
- Sarılmış misina oyuklara (22) ulaştığında
misinayı kesin.
- Misinayı, gösterildiği gibi makaranın yan
tarafındaki yuvalara (23) geçici olarak
takın.
68
♦ Yukarıdaki işlemleri, makaranın alt kısmında
ikinci misina için de tekrarlayın. Misinayı
kullanılmamış (23) yuvalara takın.
♦ Makarayı alete takmak için yukarıda
belirtilen işlemleri uygulayın. Misinayı geçici
olarak taktığınız yuvalardan (23) çıkartmayı
unutmayın.
Uyarı! Yalnızca uygun tipte Black & Decker misina
kullanın. Makaranın her iki kısmında da misina
bulunduğundan emin olun.
Arıza giderme
Aletinizin düzgün çalışmadığını düşünüyorsanız
aşağıdaki talimatları izleyin. Bu, sorunu çözmezse
lütfen en yakın Black & Decker yetkili servisiyle
temas kurun.
Uyarı! Devam etmeden önce aleti kapatıp fi şini
çekin.
Alet çok yavaş çalışıyor
♦ Makara muhafazasının rahatça dönüp
dönmediğini kontrol edin. Gerekirse dikkatli bir
şekilde temizleyin.
♦ Misinanın, makara muhafazasından 11 cm'den
fazla çıkıp çıkmadığını kontrol edin. Çıkıyorsa,
sadece misina düzeltme bıçağına ulaşacak
şekilde kesin.
Otomatik misina sistemi çalışmıyor
♦ Tırnakları basılı tutup makara kapağını
muhafazadan çıkartın.
♦ Misinayı muhafazadan 11 cm çıkana kadar
çekin. Makarada yeterince misina kalmamışsa,
yukarıda belirtildiği gibi yeni bir misina
makarası takın.
♦ Makara kapağındaki tırnakları muhafazadaki
deliklerle hizalayın.
♦ Kapağı, güvenli bir şekilde yerine geçene
kadar muhafazanın üzerine bastırın.
♦ Misina düzeltme bıçağının ötesine uzuyorsa
misinayı sadece bıçağa ulaşacak şekilde
kesin.
Otomatik misina sistemi hala çalışmıyorsa veya
makara sıkışmışsa aşağıdaki önerileri deneyin:
♦ Makara kapağını ve muhafazayı dikkatli bir
şekilde temizleyin.
♦ Makarayı çıkartın ve kolun serbestçe hareket
etmediğini kontrol edin.
♦ Makarayı çıkartın ve misinayı çözün, ardından
yukarıda açıklandığı gibi düzenli bir şekilde
geri sarın. Makarayı belirtildiği gibi yerine
yerleştirin.