Lecture D'un Disque - Philips DVP3100V Kurzanleitung

1
Déconnectez tous les appareils des prises de courant.
Connectez l'appareil à la prise de courant seulement après avoir
tout raccordé. N'établissez et ne modifiez jamais les connexions
lorsque l'appareil est connecté à une prise de courant.
2
Reliez la prise EURO AV1 AUDIO/VIDEO sur la face
arrière du magnétoscope/lecteur de DVD à l'entrée
péritel du téléviseur à l'aide du câble péritel (fourni).
3
Branchez le câble RF de l'antenne TV directement sur la
prise AERIAL (Antenne) à l'arrière du magnétoscope /
lecteur de DVD.
Le cas échéant, connectez la sortie OUT du boîtier décodeur ou
du récepteur satellite à la prise AERIAL (Antenne) du
magnétoscope/lecteur de DVD à l'aide d'un câble coaxial RF (non
fourni).
4
Connectez le câble coaxial RF noir fourni au jack RF-
OUT du combi DVD/ Vidéo et à l'entrée de l'antenne du
téléviseur (ANTENNA IN). Le jack d'entrée de l'antenne du
téléviseur peut s'appeler 75-ohm,TV IN ou RF IN. Pour en savoir
plus, consultez le mode d'emploi de votre téléviseur.
5
Connectez les cordons d'alimentation du combi DVD/
Vidéo, du téléviseur et du boîtier câble (le cas échéant) à
une prise de courant.
6
Mettez le téléviseur sous tension. Réglez le téléviseur sur le
canal vidéo (pour en savoir plus, reportez-vous au mode d'emploi
du combi DVD/ Vidéo fourni).
7
Appuyez sur STANDBY ON/POWER 2
DVD/ Vidéo pour l'allumer. La première fois que vous
allumerez le combi DVD/ Vidéo, vous devrez terminer la
configuration du magnétoscope. Pour en savoir plus, reportez-vous
au verso de ce guide de démarrage rapide.

Lecture d'un disque

1
Après avoir mis sous tension le téléviseur et le combi
DVD/ Vidéo, appuyez sur le bouton DVD pour mettre le
combi DVD/ Vidéo en mode DVD.
2
Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE / pour ouvrir le
tiroir. Placez un disque dans le tiroir avec la face étiquette
vers le haut et la face brillante vers le bas.
Appuyez à nouveau sur OPEN/ CLOSE / pour refermer
le tiroir.
3
La lecture commencera peut-être automatiquement.
Sinon, appuyez sur PLAY B. Si le menu du DVD s'affiche,
utilisez le bouton 4 3 1 2, OK ou les touches numériques pour
sélectionner les fonctionnalités ou lancer la lecture. Suivez les
instructions du menu.
4
Pour arrêter la lecture du disque, appuyez sur le bouton
STOP 9.
Les programmes de lecture détaillés et les fonctions supplémentaires sont décrits
Guide de démarrage rapide
2 sur le combi
dans le manuel d'utilisation fourni.
Configuration du magnétoscope lors de la
première utilisation
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez le canal vidéo
externe (péritel).
2
Appuyez sur STANDBY-ON/POWER 2
combi DVD/ Vidéo, puis appuyez sur VCR.
3
Appuyez sur 1 ou 2 pour
sélectionner le pays désiré (A :
Autriche, B : Belgique, CH : Suisse, D :
Allemagne, DK : Danemark, E : Espagne, F
: France, I : Italie, N : Norvège, NL : Pays-
Bas, P : Portugal, S : Suède, SF : Finlande,
ANDERE : Autres). L'affichage suivant apparaîtra.
4
Appuyez sur la touche OK pour lancer le réglage
automatique.
Les chaînes de télévision stockées peuvent varier selon la région
où vous vous trouvez.
5
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU pour faire
disparaître les menus de l'écran du téléviseur.
Réglage de la télécommande
Avant d'utiliser la télécommande :
• Appuyez sur la touche DVD pour utiliser le lecteur de
DVD.
• Appuyez sur la touche VCR pour utiliser le
magnétoscope.
Codes de zone
Les DVD doivent être étiquetés pour toutes les zones
(ALL) ou pour la zone 2 pour être lu par ce système
DVD.
2
ALL
Vous avez le son mais pas les images !!
Vérifiez le mode AV (audiovisuel) sur votre téléviseur.
* Généralement, ces canaux se trouvent entre les canaux les plus
hauts et les plus bas et s'appellent FRONT, A/V IN ou VIDEO.
* Vous pouvez aussi sélectionner le canal 1 de votre téléviseur et
appuyer à plusieurs reprises sur le bouton de chaîne suivante,
jusqu'à ce que le canal d'entrée vidéo apparaisse.
* D'autre part, la télécommande du téléviseur peut avoir un
bouton ou un commutateur permettant de choisir différents
modes vidéo.
* Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d'emploi du
téléviseur.
2 pour allumer le
A B CH D DK E F I
N NL P S SF OTHERS
Pr-12
OK i
ACMS