Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
PT Manual do utilizador
DA Brugervejledning
3
EL
18
FI
Käyttöopas
36
NL Gebruiksaanwijzing
53
PL Instrukcja obs ugi
70
SV Användarhandbok
87
TR Kullanım kılavuzu
103
DVP3111
118
136
151
168
185
200
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips DVP3111
Inhaltszusammenfassung für Philips DVP3111
- Seite 1 Register your product and get support at DVP3111 www.philips.com/welcome EN User manual DE Benutzerhandbuch Käyttöopas ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d’emploi PL Instrukcja obs ugi Manuale utente SV Användarhandbok PT Manual do utilizador TR Kullanım kılavuzu DA Brugervejledning...
- Seite 2 Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ länge stickproppen sitter i vägguttaget. Si dichiara che l’apparecchio DVP3111, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548. Luokan 1 laserlaite Fatto a Eindhoven Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Wichtig Sicherheit und wichtige Hinweise Marken-Hinweis Ihr DVD-Player Hauptfunktionen Produktübersicht Anschließen Anschließen der Videokabel Anschließen der Audiokabel Weiterleiten von Audio zu anderen Geräten An die Stromversorgung anschließen Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Suchen des richtigen Anzeigekanals Auswählen der Menüsprache Wiedergabe Disc-Wiedergabe Videos wiedergeben... -
Seite 4: Wichtig
1 Wichtig Entsorgung von Altgeräten und Batterien Sicherheit und wichtige Hinweise Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Warnung Materialien und Komponenten entwickelt und • Risiko der Überhitzung! Stellen Sie das Gerät nicht in hergestellt, die recycelt und wiederverwendet einem geschlossenen Bereich auf. Das Gerät benötigt werden können. -
Seite 5: Marken-Hinweis
Copyright-Hinweis 2 Ihr DVD-Player Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Dieses Produkt nutzt eine Kopierschutztechnologie, Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. die durch bestimmte US-Patente sowie durch andere urheberrechtliche Gesetze geschützt ist. - Seite 6 Fernbedienung • Langsame Suche in Vorwärtsrichtung (nach oben) oder Rückwärtsrichtung (nach unten). Durch mehrmaliges Drücken kann die Suchgeschwindigkeit geändert werden. BACK • Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü • Bei DVDs: Aufrufen des Titelmenüs • Bei VCD Version 2.0 oder SVCD mit aktivierter PBC-Funktion: Zurückkehren zum Menü...
-
Seite 7: Anschließen
Gerät an Ihr Fernsehgerät anzuschließen, je nach Verfügbarkeit und Ihrem Bedarf. Eine vollständige, interaktive Anleitung zu den Anschlussmöglichkeiten Ihres Geräts fi nden Sie unter www.connectivityguide.philips.com. Verbinden Sie ein Composite-Videokabel Anschließen der Videokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit: Schließen Sie dieses Gerät an ein Fernsehgerät... -
Seite 8: Anschließen Der Audiokabel
Anschließen der Audiokabel Anschließen an eine analoge Stereoanlage AUDIO IN AUDIO IN Verbinden Sie die Audiobuchse dieses Geräts Verbinden Sie die Audiokabel (nicht im mit der Audiobuchse des Fernsehgeräts, um Lieferumfang enthalten) mit: die Audioausgabe über das Fernsehgerät zu • AUDIO OUT L/R-Buchsen des ermöglichen. -
Seite 9: Suchen Des Richtigen Anzeigekanals
5 Wiedergabe Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie zwei Batterien vom Typ R03 oder AAA entsprechend den angegebenen Disc-Wiedergabe Polaritätssymbolen (+/-) ein. Schließen Sie das Batteriefach. Achtung Achtung • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. • Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind •... - Seite 10 Zugreifen auf VCD-Menü TASTE: Action Die PBC-Funktion (Wiedergabesteuerung) Starten, Anhalten und Fortsetzen ist für VCD/SVCD verfügbar. Hier wird Ihnen der Disc-Wiedergabe das Inhaltsmenü angezeigt, in dem Sie eine Beenden der Disc-Wiedergabe. Wiedergabeoption auswählen können. Die PBC- Springen zu einem vorhergehenden/ Funktion (Wiedergabesteuerung) ist werkseitig nächsten Titel oder Kapitel.
-
Seite 11: Wiedergabewiederholung Eines Bestimmten Abschnittes
» Überspringen zu einer bestimmten Zeit Die Wiedergabewiederholung beginnt. Wenn Sie die Wiedergabewiederholung Drücken Sie während der Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie erneut INFO. » auf REPEAT A-B. Das Statusmenü der Disc wird angezeigt. Wählen Sie eine Option für die aktuell Hinweis abgelaufene Spieldauer, und drücken Sie auf . -
Seite 12: Fotowiedergabe
Wenn die Wiedergabe nicht automatisch TASTE: Action beginnt, wählen Sie einen Track aus. Element zur Wiedergabe • Um einen anderen Track/Ordner auswählen. auszuwählen, drücken Sie die Taste und anschließend die Taste OK. Hinweis Schnelles Suchen rückwärts oder vorwärts. Durch • Bei einer Disc mit mehreren Sitzungen wird nur die erste mehrmaliges Drücken kann Sitzung wiedergegeben. -
Seite 13: Einstellen Der Fotowiedergabe
» Die Diashow wird gestartet und bis zum Hinweis Ende des Fotoordners oder des Albums fortgesetzt. • Möglicherweise dauert es aufgrund der hohen Anzahl an » Die Audiowiedergabe wird bis zum Ende Musiktiteln oder Fotos auf der Disc etwas länger, bis der Inhalt der Disc auf dem Fernsehgerät angezeigt wird. -
Seite 14: Audioeinstellungen
• [Lock] – Einschränken des Zugriffs auf Drücken Sie die Taste SETUP. » [Setup allgemein] wird angezeigt. die aktuelle Disc. Wenn Sie diese Disc das nächste Mal wiedergeben oder sie Drücken Sie , um [AUDIO-SETUP-MENÜ] freigeben möchten, müssen Sie das auszuwählen, und drücken Sie dann . -
Seite 15: Videoeinstellungen
• Um zum vorherigen Menü 1. Drücken Sie die Taste OK. zurückzukehren, drücken Sie auf . 2. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke • Drücken Sie zum Verlassen des Menüs festzulegen. auf SETUP. 3. Drücken Sie auf OK, um die Einstellungen zu bestätigen und das Menü... - Seite 16 1. Drücken Sie die Taste OK. Preferences 2. Geben Sie die gewünschte Sicherungsstufe ein, und drücken Sie dann auf OK. Audio 3. Verwenden Sie die Zifferntasten, um das Subtitle Disc Menu Passwort einzugeben. Parental Control Hinweis Mp3 / Jpeg Nav Password •...
-
Seite 17: Zusätzliche Informationen
Tipp Videoformat • Diese Informationen sind erforderlich, wenn Sie • Digitalkomprimierung: ermitteln möchten, ob auf der Website von Philips eine • DVD/SVCD/VCD/DivX neuere Softwareversion zur Verfügung steht, die Sie • Horizontale Aufl ösung: herunterladen und auf diesem Gerät installieren können. - Seite 18 Audio-Format • Digital: • MPEG/AC-3: Digital komprimiert Digital komprimiert (16, 20, 24 Bit (Bilder pro Sekunde), 44,1, 48, 96 kHz) • MP3: 96, 112, 128, 256 Kbit/s & variable Bitrate (Bilder pro Sekunde), 32, 44,1, 48 kHz • Analog-Stereo-Sound • Dolby Surround-kompatibler Downmix von Dolby Digital Mehrkanal-Sound Anschlüsse...
-
Seite 19: Fehlerbehebung
Fernsehgeräts. Ihr Produkt, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/welcome. Keine Audioausgabe über die Lautsprecher des Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie nach der Audiogeräts (Stereosystem/Verstärker/Receiver). Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. • Überprüfen Sie, ob die Audiokabel richtig Sie fi... -
Seite 20: Glossar
9 Glossar Playback Control (Wiedergabesteuerung). Ein System, bei dem Sie mit auf der Disc aufgenommenen Bildschirmmenüs durch eine Video Bildseitenverhältnis CD/Super VCD navigieren können. Wiedergabe- Das Bildseitenverhältnis beschreibt das und Suchfunktionen können interaktiv bedient Verhältnis zwischen der Breite und Höhe eines werden. -
Seite 21: Language Code
Language Code Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Japanese 7465 Rundi 8278 Armenian 7289 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... - Seite 22 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: DVP3111_12_UM_V1.1...