TEFAL EXPRESS COMPACT ANTI-CALC GV7340 Bedienungsanleitung Seite 73

"# %
%=ED/5>7 BD?B-=E-:5- <-=D
%=E1eu/E:57 =13@8;B-:5- ?19<1=-?@=D '18-E7-
!-9<7- 7;:?=;8:- '18-E7-
%;0>?-B7- 0; ;07e-0-:5- '18-E7-
"516>/1 0; /4;B-:5- <=E1B;0@ E->58-:5-
%=E1BP0 E->58-:5-
,.5;=:57 8
%;03=E1B-/E B;0D B1B:u?=E ;.@0;BD
%=E1BP0 <-=D
'/4;B17 <=E1B;0@ <-=D
%B=>08 -7:6:A,94, •07,C6, 9, ;:/=>,A40 80.3,94C8 :.6 %B=>08
W 1:1=-?;= <-=D 61>? BD<;>-';:D B 91/4-:5E9 <=ED?=ED9@6u/D '18-E7; :- ;.@0;B51 E .8;7-0u B E-81':;ˆ/5
;0 9;018@ @e-?B5-6u/D <=E1:;>E1:51 5 <=E1/4;BDB-:51 @=Eu0E1:5-
<B=
8;7;B-:51
$0.8;7;BDB-:51
W .D <=E1:51ˆo 31:1=-?;= <-=D E- @/4BD? '18-E7-
)>?-B '18-E7; :- <;0>?-B/1 :- 31:1=-?;=E1 <-=D 5 ;<@ˆo 91/4-:5E9 <=ED?=ED9@6u/D :- '18-E7; -' 0;
E->7;/E1:5- .8;7-0D >eD/4-o BPB/E-> `7857:5z/51
.D <=E1:51ˆo 31:1=-?;= <-=D <;0:51ˆ '18-E7; E- @/4BD?
#$+* "&") !
,6405 ?•BA,g A:/B
• Woda z kranu:
Urządzenie zostało stworzone w sposób umożliwiający wykorzystanie wody z kranu. Jeśli jednak woda
ta jest bardzo twarda, proszę zmieszać 50% wody z kranu z 50% wody demineralizowanej, dostępnej
na rynku. W pewnych regionach nadmorskich, zawartość soli w wodzie może być podwyższona. W
takim przypadku, proszę używać wyłącznie wody demineralizowanej.
• Zmiękczacz:
Istnieje wiele typów zmiękczaczy wody, a woda powstała z większości z nich może być używana w
generatorach pary. Jednakże niektóre zmiękczacze, a zwłaszcza te, których bazą są produkty
chemiczne, takie jak sól, mogą powodować białe lub brunatne nacieki; dotyczy to szczególnie filtrów do
wody. W takich przypadkach zalecamy używanie nieprzefiltrowanej wody z kranu lub wody
butelkowanej. Po zmianie wody niezbędnym będzie kilkakrotne użycie urządzenia, w celu rozwiązania
tego problemu. Aby uniknąć zniszczenia ubrań zaleca się wypróbowanie generatora pary po raz
pierwszy na zużytej tkaninie, którą można wyrzucić.
• Uwaga:
Nigdy nie należy używać wody deszczowej ani wody zawierającej dodatki (jak krochmal, perfumy czy
wody pochodzącej ze sprzętów AGD). Takie dodatki mogą wpływać na właściwości generatora pary, a
w wysokiej temperaturze, powstałej w zaparowanym pomieszczeniu, spowodować powstanie nalotów
mogących poplamić ubrania.
W )>?-B 31:1=-?;= <-=D :- >?-.58:16 <;E5;916 <;B51=E/4:5 ;0<;=:16 :- 0E5-e-:51 BD>;7516 ?19<1=-?@=D
W '<=-B0' /ED @=Eu0E1:51 61>? ;0eu/E;:1 ;0 '=P0e- E->58-:5- 5 ;?BP=E E-BP= E.5;=:57-
W #-816 0; 7-=-275 :- B;0z 9-7>D9-8:51
<=E17=;/EDo <;E5;9@ `"-C
'<?.3,84,940 2090<,>:<, ;,<B
W &;EB5ƒ /-e7;B5/51 <=E1BP0 1817?=D/E:D 5 BD6956 <=E1BP0 <-=D E1
>/4;B7-
W $<@ˆo 91/4-:5E9 .8;7@6u/D '18-E7; 0; <=E;0@ -.D ;0.8;7;B-o
E-B81/E7z E-.1E<51/E-6u/u B E-81':;ˆ/5 ;0 9;018@
W %;0eu/E 31:1=-?;= <-=D 0; @E5195;:13; 3:5-E0- 1817?=D/E:13;
• Nacisnąć wyłącznik zasilania. Zielona lampka (umieszczona na
panelu sterowania) zacznie migać, a zbiornik generatora pary
zacznie się nagrzewać –
Kiedy zielona lampka „gotowości pary" przestanie migać (po ok.
2 minutach), urządzenie będzie gotowe do użytku.
<B=
8 B;0D - :->?z<:51 E 7-=-275 :-<1e:56 E.5;=:57 @B-'-6u/ -.D :51
<B=
<B=
Kolektor kamienia
%-:18 7;:?=;8:D
,
%=ED/5>7 `$
-
;:?=;87- `3;?;B;ˆo <-=D
.
;:?=;87- `<@>?D E.5;=:57
/
;:?=;87- -:?DB-<51::-
0
Przycisk EKO
1
Przycisk Êwietlny start/stop
8;7-0- !;/7 'D>?19 B E-81':;ˆ/5 ;0 9;018@
<B=
<B=
#<CB ;40<A=CB8 ?•B.4? 8:•0
;:5,A4g =4s /B8 4 C,;,.3
6>M<0 =n 50/9,6 940=C6:/74A0
+5,A4=6: >: 940 8, A;^BA? 9,
?•BA,940 ?<Cn/C094, 4 =CB-6:
C946940
69
A C,70•9:ƒ.4 :/ 8:/07?
!,;0^94,940 C-4:<946,
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV