AroundU
INSTRUÇÕES DE USO
IMPORTANTÍSSIMO!
PARA LER DE IMEDIATO
ATENÇÃO! ANTES DE UTILIZAR, REMOVA E
ELIMINE EVENTUAIS SACOS DE PLÁSTICO E
TODOS OS ELEMENTOS QUE FAÇAM PARTE
DA EMBALAGEM DO PRODUTO OU MANTE-
NHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
QUANDO OS DEITAR FORA, COLOQUE-OS NOS
CONTENTORES ADEQUADOS PARA A RECOLHA
DIFERENCIADA, EM CONFORMIDADE COM AS
LEIS EM VIGOR.
• Esta Cadeira auto está homologada nos ter-
mos do Regulamento ECE R 129 para o trans-
porte de crianças com altura compreendida
entre 40 cm e 105 cm.
• Os procedimentos de regulação da Cadeira
auto devem ser efetuados exclusivamente
por um adulto.
• Cada país prevê leis e regulamentos diferentes
em matéria de segurança para o transporte
de crianças no automóvel. Por este motivo, é
aconselhável contactar as autoridades locais
para obter mais informações.
• Não permita que alguém utilize o produto
sem ter lido as instruções.
• O risco de a criança sofrer alguma lesão grave,
não só em caso de acidente mas também nou-
tras circunstâncias (por ex. travagens bruscas,
etc.), aumenta se as indicações dadas neste ma-
nual não forem escrupulosamente respeitadas.
• O produto destina-se exclusivamente a ser
utilizado como Cadeira auto para automóvel
e não para usar em casa.
• Nenhuma Cadeira auto pode garantir a segu-
rança total da criança em caso de acidente,
mas a utilização deste produto reduz o risco
de ferimentos e de morte da criança.
• Utilize sempre a Cadeira auto devidamente
instalada, mesmo em percursos curtos. Se não
o fizer, estará a comprometer a segurança do
seu filho. Verifique, em particular, se as correias
da Cadeira auto estão devidamente esticadas
e se não estão torcidas ou mal posicionadas.
• Após um acidente, ainda que ligeiro, a Cadeira
auto deve ser substituída, dado que pode ter
sofrido danos nem sempre visíveis a olho nu.
• Não utilize Cadeiras auto em segunda mão:
poderão ter sofrido danos estruturais não visí-
veis a olho nu mas que podem comprometer
a segurança do produto.
• Não utilize uma Cadeira auto que se apresente
danificada, deformada, excessivamente des-
gastada ou com alguma peça em falta, pois
poderá ter perdido as características originais
de segurança.
• Não faça alterações ou acrescentos ao produto
sem aprovação do fabricante. Não instale
acessórios, peças de substituição e com-
ponentes não fornecidos e aprovados pelo
fabricante para utilização com a Cadeira auto.
• Não coloque objetos, por exemplo almofadas
ou mantas, entre a Cadeira auto e o banco do
automóvel ou entre a criança e a Cadeira auto:
em caso de acidente, a Cadeira auto poderá
não funcionar corretamente.
• Certifique-se de que não se encontram
objetos entre a Cadeira auto e o banco do
automóvel ou entre a Cadeira auto e a porta
do automóvel.
• Certifique-se de que os bancos do automó-
vel (dobráveis, rebatíveis ou giratórios) estão
fixados corretamente.
• Certifique-se de que não são transportados
no interior do veículo, nomeadamente na
chapeleira, objetos ou bagagens que não
tenham sido fixados ou colocados de forma
segura: em caso de acidente ou travagem
brusca, poderão ferir os passageiros.
• Não permita que as crianças brinquem com
componentes ou partes da Cadeira auto.
• Nunca deixe a criança sozinha no automóvel,
pode ser perigoso!
• Não transporte na Cadeira auto mais do que
uma criança de cada vez.
• Assegure-se de que todos os passageiros do
automóvel utilizam o cinto de segurança,
não só para a sua própria segurança, mas
também para que durante a viagem, em caso
de acidente ou travagem brusca, não possam
ferir a criança.
• ATENÇÃO! Nas operações de regulação,
certifique-se de que as partes móveis da Ca-
46
d
co
• Q
se
d
p
n
• C
ab
au
co
• D
to
al
ac
• Em
A
n
a
d
• N
• Ev
au
n
• Se
ci
d
es
d
d
• A
p
e
n
IN
1. C
2. C
3. L
R
A
4. I
5. U
I
C
6. U
D
c
7. R