Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 104

ВВЕДЕНИЕ. РАЗЪЯСНЕНИЕ ТЕРМИНОВ / GIRIŞ  KAVRAM AÇIKLAMASI
- Управление светом (сенсорная поверхность) / Işık kumandası (sensör yüzeyi):
подсвечиваемый логотип burgbad является центральным элементом управления светом. На данной сенсорной поверхности с помощью движений пальцев можно
бесконтактно активировать управление освещением зеркала. Вертикальные или горизонтальные движения пальцев позволяют переходить к символам четырех
режимов освещения. Подсвеченный символ указывает, какой режим освещения выбран. Циркадное освещение можно подключить для режимов «Основной» и
«Уход». Круговые движения пальцев вокруг логотипа активируют уменьшение или увеличение освещенности и окраски света.
Aydınlatılan burgbad logosu ışık kumandasının merkezini oluşturur. Bu sensör yüzeyinden önce, parmak hareketleri temassız olarak aynadaki ışık kumandasını etkinleştirir.
Dikey veya yatay parmak hareketleriyle dört ışık modu sembolüne gidin. Aydınlatılan sembol hangi ışık modunun seçilmiş olduğunu gösterir. Sirkadyen aydınlatması temel ve
bakım ışık modunu kapatabilir. Logo etrafında yapılan yuvarlak parmak hareketleri aydınlatma gücünü ayrıca ışık rengini kısar veya artırır.
- Освещение помещения / Oda ışığı:
светодиодное потолочное освещение и непрямое освещение помещения / LED tavandan aydınlatma veya dolaylı oda aydınlatması /
- Дополнительное освещение / Tamamlayıcı ışık:
вертикальный светодиодный источник света / Dikey LED ışık kaynağı
- Мелатониновое освещение / Melatonin ışık:
теплое, желтоватое освещение, 2200 K, не оказывающее негативного влияния на выработку мелатонина организмом
Vücudun melatonin salgılamasına negatif etki etmeyen 2200 K'lık sıcak hafi f sarımsı ışık
- Окраска света / Işık rengi:
цветовая температура лампы / Işığın renk sıcaklığı
- Освещенность / Aydınlatma gücü:
освещение помещения или лица / Oda veya yüz aydınlatması
- Переключение в помещении / Oda devreleme:
включение/выключение ламп зеркала/зеркального шкафа выключателем освещения в помещении.
Aynanın/aynalı dolabın ışıklarını oda ışık şalteriyle açma/kapatma.
- Нормальный режим / Normal işletim:
включение/выключение ламп зеркала/зеркального шкафа с помощью сенсорного поля мебели, а не выключателя освещения в помещении.
Ayna/aynalı dolap ışıklarını, oda ışık şalteriyle değil, mobilyadaki sensör alanı üzerinden açma/kapatma.
ВВЕДЕНИЕ. ПОЯСНЕНИЕ К ЗЕРКАЛЬНОМУ ШКАФУ / GIRIŞ  AYNALI DOLAP AÇIKLAMASI
Освещение помещения
Oda ışığı
104
Дополнительное освещение
Tamamlayıcı ışık
Управление светом
Işık kumandası
Светодиод
Датчик
LED
Sensör