Brevi Marathon Gebrauchsanweisung Seite 22







ROMANA
,03257$17 ± 3 VWUD L DFHVWH LQVWUXF LXQL
SHQWUX D OH FRQVXOWD vQ YLLWRU
Draga cumparatorule , iti multumim ca ai ales produsul Brevi.
Produs conform standardelor de siguranta: EN 1888:2012.
Asigurativa ca oricine foloseste produsul stie cum functioneaza
acesta. Asamblarea si instalarea trebuie facuta intotdeauna de
catre un adult.
Acest carucior este recomandat pentru copii cu
YDUVWD GH  OXQL SDQD OD  NJ
$9(57,=$5( 1X ODVDWL QLFLRGDWD FRSLOXO QHVX-
SUDYHJKHDW
$9(57,=$5( $VLJXUDWLYD FD WRDWH GLVSR]LWLYHOH
GH EORFDUH VXQW LQVWDODWH FRUHFW LQDLQWH GH IROR-
sire.
22









$9(57,=$5( 3HQWUX D HYLWD UDQLUHD WLQHWL FRSLOXO
GXPQHDYRDVWUD GHSDUWH GH ORFXO XQGH GHVIDFHWL
VDX VWUDQJHWL DFHVW SURGXV

$9(57,=$5( 1X ODVDWL FRSLOXO GXPQHDYRDVWUD
sa se joace cu acest produs.
$9(57,=$5( ,QWRWGHDXQD IRORVLWL VLVWHPXO GH VL-
JXUDQWD ¿[DUH 
$9(57,=$5( ÌQDLQWH GH XWLOL]DUH YHUL¿FD L LQWUR-
GXFHUHD FRUHFW D FRúXOH XOXL DXWR VDX VFDXQX-
OXL VDX SULQGHULORU IRWROLXOXL DXWR SHQWUX FRSLL 
AVERTIZARE Acest produs nu este recomandat
VDO IRORVLWL LQ WLPS FH DOHUJDWL VDX SDWLQDWL
5(&20$1' 5,/(


- Q FD]XO vQ FDUH DYH L XQ F UXFLRU FDUH VH SRDWH IRORVL vQF GH OD

QD WHUHD FRSLOXOXL Y UHFRPDQG P V vQFOLQD L VS WDUXO FRPSOHW
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWD L XQ QRXQ VFXW
- Frana caruciorului trebuie actionata atunci cand puneti sau sco

ateti copilul din carucior
- Cosul de bagaje nu trebuie incarcat cu mai mult de 2 kg
- %X]XQDUXO VXSRUW R JUHXWDWH PD[LP GH  NJ
- 2ULFDUH SLHV OHJDW GH PkQHU LVDX vQ VSDWHOH VS WDUXOXL L
sau pe laturile vehiculului, ar putea expune riscului stabilitatea
vehiculului

- Nu transportati mai mult de un copil odata
- $FFHVRULLOH QH DSUREDWH GH %UHYL VUO QX WUHEXLH V ¿H XWLOL]DWH
- Nu folositi accesorii sau inlocuire de parti altele decat cele apro
bate de catre Brevi. Folosirea accesoriilor care nu sunt aprobate
GH FDWUH %UHYL SRW ¿ SHULFXORDVH
AVERTIZMENTE GENERALE.
6H UHFRPDQGD VFRDWHUHD FRSLLORU GLQ LQWHULRU
RSHUD LXQLORU GH UHJODUH $VLJXUDWLYD FD FHQWXULOH FOHPHOHVL
hamurile de siguranta sunt in perfecta stare de functionare.
1X DJ D L GH PkQHU JHQ L VDX SDFKHWH FDUH SRW GH]HFKLOLEUD
F UXFLRUXO 1X IRORVL L L QLFL QX DWD D L OD F UXFLRU GLYHUVH DFFH
VRULL S U L GH VFKLPE L FRPSRQHQWH FDUH QX DX IRVW IXUQL]DWH VDX
DSUREDWH GH F WUH SURGXF WRU 8WLOL]D L GLVSR]LWLYXO GH IUkQDW GH
¿HFDUH GDW FkQG Y RSUL L 1X O VD L QLFLRGDW F UXFLRUXO SH XQ
SODQ vQFOLQDW DYkQG FRSLOXO vQ LQWHULRU L FX GLVSR]LWLYXO GH IUkQDUH
DF LRQDW 'LVSR]LWLYXO GH IUkQDUH QX JDUDQWHD] R IUkQDUH RSWLP vQ
VLWXD LD vQ FDUH Y DÀD L SH SDQWH IRDUWH DEUXSWH )RORVLUHD FHQWXUL
ORU HVWH LPSRUWDQW SHQWUX VLJXUDQ D FRSLOXOXL GXPQHDYRDVWU  1X
IRORVL L F UXFLRUXO vQ FD]XO vQ FDUH XQ FRPSRQHQW RDUHFDUH DO DFH
VWXLD VD SLHUGXW VDX VD VWULFDW 1X SHUPLWH L DOWRU FRSLL V VH MRDFH
QHVXSUDYHJKHD L vQ DSURSLHUHD F UXFLRUXOXL 'DF O VD L F UXFLRUXO
H[SXV OD VRDUH SHQWUX PDL PXOW WLPS D WHSWD L FD DFHVWD V VH
U FHDVF vQDLQWH GH D H]D FRSLOXO vQ LQWHULRU )RORVLWL LQWRWGHDXQD
franele cand va opriti.
+XVD GH SORDLH WUHEXL IRORVLW VXE VXSUDYHJKHUHD XQXL DGXOW 1X
WUHEXLH IRORVLW SH XQ F UXFLRU FDUH QX DUH PRQWDW SDUDYDQXO VR
vQ WLPSXO