Transmitter M400 PA
© 06/2016 Mettler-Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee, Schweiz
Gedruckt in der Schweiz
2.3
Ex-Anweisungen für Multi-Parameter-Transmitter der
M400-Reihe – ATEX/IECEx
Multi-Parameter-Transmitter der M400-Reihe werden von der Mettler-Toledo GmbH hergestellt.
Sie haben die Prüfung nach dem IECEx-Schema bestanden und entsprechen den folgenden
Normen:
– IEC 60079-0: 2011
Ausgabe: 6.0 Explosionsgefährdete Bereiche –
Teil 0: Allgemeine Anforderungen
– IEC 60079-11: 2011
Ausgabe: 6.0 Explosionsgefährdete Bereiche –
Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit «i»
– IEC 60079-26: 2006
Ausgabe: 2 Explosionsgefährdete Bereiche –
Teil 26: Betriebsmittel mit Geräteschutzniveau (EPL) Ga
Ex-Kennzeichnung:
– Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb
– Ex ib [ia Da] IIIC T80°C Db IP66
Zertifikat-Nr.:
– IECEx CQM 12.0021X
– SEV 12 ATEX 0132 X
1. Besondere Einsatzbedingungen (X-Kennzeichnung in der Zertifikatsnummer):
1. Vermeidung von Entzündungsgefahr durch Schlag- oder Reibfunken, Verhinderung mecha-
nisch erzeugter Funken.
2. Vermeidung von elektrostatischen Ladungen auf der Gehäuseoberfläche, zur Reinigung nur
feuchte Tücher verwenden.
3. In explosionsgefährdeten Bereichen müssen IP66-Kabelverschraubungen (im Lieferumfang
enthalten) montiert werden.
2. Achtung:
1. Zulässiger Umgebungstemperaturbereich:
– für Schutzgasatmosphäre: –20~ + 60 °C
– für Staubatmosphäre:
2. Keine Arbeiten an der Upgrade-Schnittstelle in explosionsgefährdeten Bereichen.
3. Benutzer dürfen keinen willkürlichen Austausch der inneren elektrischen Bauteile vornehmen.
4. Bei der Installation, Verwendung und Wartung sind die Anforderungen nach
EN 60079-14 einzuhalten.
5. Bei Installation in explosionsgefährdeter Staubatmosphäre
5.1 Kabelverschraubung oder Verschlussstopfen gemäß IEC 60079-0:2011 und
IEC 60079-11:2011 mit Kennzeichnung Ex ia IIIC IP66 sind zu verwenden.
5.2 Der Schutzschalter von Multiparameter-Transmittern sind vor Licht zu schützen.
5.3 Hohe mechanische Gefahren am Schutzschalter sind zu vermeiden.
6. Warnhinweise beachten: potentielle Gefahr einer elektrostatischen Aufladung –
siehe Anweisungen, Vermeidung von Entzündungsgefahr durch Schlag- oder Reibfunken bei
Ga-Anwendungen.
7. Verwenden Sie für Anschlüsse an eigensicheren Stromkreisen die folgenden Höchstwerte:
– 20 ~ + 57 °C
12
Transmitter M400 PA
30 134 635