Fonctionnement De Base; Mise En Et Hors Service De Cet Appareil; Mise En Place Et Lecture Des Disques - Yamaha CDC-697 Bedienungsanleitung

Playing CDs
Ce mode d'emploi décrit la manière de faire fonctionner cet
appareil au moyen du boîtier de télécommande.
Pour faire fonctionner cet appareil au moyen des
commandes de panneau avant, utilisez les touches portant le
même nom que celles de la télécommande.

Mise en et hors service de cet appareil

POWER
NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697
POWER
ON OFF
DISC
STANDBY
1 2 3 4 5
/ON
STANDBY/ON
SYNCHRO DIMMER
TAPE
■ Mise en service de cet appareil
Appuyez sur la touche POWER pour la mettre en position ON.
ON
Sur le panneau avant
• Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour mettre
cet appareil en veille.
STANDBY/ON
Sur l'émetteur du boîtier
de télécommande
• Appuyez sur STANDBY/ON pour allumer cet
appareil.
STANDBY/ON
Sur l'émetteur du boîtier
de télécommande
Remarque
Vous ne pouvez faire fonctionner cet appareil que lorsque la
touche POWER est enfoncée en position ON.
■ Mise hors service de cet appareil
Appuyez une nouvelle fois sur la touche POWER pour la
faire ressortir et la mettre en position OFF.
POWER
ON
Sur le panneau avant
02_Fr_03_play_CDC-697_G.p65

FONCTIONNEMENT DE BASE

PLAYXCHANGE
STANDBY/ON
OPEN/
CLOSE
TEXT/
PEAK
TIME
CLEAR PROG
POWER
OFF
STANDBY
/ON
Sur le panneau avant
STANDBY
/ON
Sur le panneau avant
OFF
9
Mise en place et lecture des
disques
STANDBY/ON
OPEN/
SYNCHRO DIMMER CLOSE
1,2
TEXT/
TIME PEAK
TAPE CLEAR PROG
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 +10 INDEX
MODE - OUTPUT LEVEL +
3
DISC SCAN DISC SKIP
4
REPEAT RANDOM
Ouvrez le tiroir des disques et charger les
1
disques.
Utilisez les guides de disque pour poser les disques
convenablement dans le tiroir.
Etiquette vers le
haut
OPEN/
CLOSE
Tiroir des disques
Pour lire un disque compact de 8 cm,
placez-le dans l'alvéole intérieur du tiroir des disques.
Ne posez pas un disque compact de taille normale
(12 cm) sur un disque compact de 8 cm.
Fermez le tiroir des disques.
2
OPEN/
CLOSE
• Vous pouvez refermer le tiroir des disques en
appuyant sur la touche w/d placée sur le panneau
avant, une touche de sélection DISC placée sur le
panneau avant, une touche numérique ou la touche
RANDOM, ou encore en appuyant légèrement sur
l'avant du tiroir. Si le tiroir est fermé des manières
décrites ici, la lecture commence automatiquement,
cependant l'affichage n'indique pas le nombre total
de plages musicales et la durée totale du premier
disque sélectionné.
7/6/06, 1:01
DISC SCAN DISC SKIP
REPEAT RANDOM
4
CDC8 WH26170
9
Fr