Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare REM 550
Inhaltszusammenfassung für Invacare REM 550
- Seite 1 Invacare® REM 550 Ergänzung zur Gebrauchsanweisung für Elektrorollstühle de Fahrpult Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung MUSS dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung VOR Verwendung des Produktes und bewahren Sie sie für den weiteren Gebrauch auf.
- Seite 2 Alle Rechte vorbehalten Diese Gebrauchsanleitung darf weder teilweise noch vollständig ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Invacare wiederaufgelegt, nachgedruckt oder verändert werden. Markenzeichen sind durch ™ und ® gekennzeichnet. Alle Markenzeichen sind Eigentum der oder zugelassen auf die Invacare Corporation bzw. deren Tochtergesellschaften, sofern nicht anders angegeben.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.8.3 Auswählen und Betätigen der elektrischen Inhaltsverzeichnis Verstelloptionen ......15 3.8.4 Wechsel vom Einstellungsmodus in den Fahrmodus ..16 3.9 Weitere Verstelloptionen für Fahrpulte bis Juli 2014 . -
Seite 4: Allgemein
Invacare® REM 550 1 Allgemein 1.1 Informationen zu diesem Handbuch Dieses Dokument stellt eine Ergänzung zur Dokumentation für den Elektrorollstuhl dar. Dieses Produkt selbst trägt keine CE-Kennzeichnung, ist jedoch Bestandteil eines Produkts, das der europäischen Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte entspricht. Die CE-Kennzeichnung des Elektrorollstuhls bezieht daher auch dieses Produkt mit ein. -
Seite 5: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 2.1.2 Oberseite 2 Aufbau und Funktion Anzeigen und Bedienelemente 2.1 Aufbau des Fahrpults 2.1.1 Gesamtansicht Anzeigen und Bedienelemente A EIN/AUS-Taste B Blinker rechts und Warnblinker C Einstellungsmodus aktivieren/Durchwechseln D Hupe E Fahrmodus aktivieren/Durchwechseln Der Fahrmodus wird durch die Ziffern 1 bis 5 im Display Fahrhebel angezeigt. -
Seite 6: Unterseite
Invacare® REM 550 Anzeige (Fahrpulte bis Juli 2014) 2.1.3 Unterseite Buchse für Ladekabel und zum Programmieren des Fahrpults Buchsen für Buskabel Zuordnung der Anzeigefelder im Display zu den Tasten Buchse I für Buddy-Button (entspricht der Taste "Einstellungsmodus aktivieren/Durchwechseln"). Diese A Statusanzeigen Taste ist standardmäßig deaktiviert. -
Seite 7: Statusanzeige
Aufbau und Funktion 2.2 Statusanzeige Das Batteriesymbol leuchtet grün (5 Balken): Volle Reichweite! Das Batteriesymbol leuchtet gelb (4 Balken): Verringerte Reichweite! Das Batteriesymbol leuchtet gelb (3 Balken): Fahrpulte bis Juli 2014 Fahrpulte ab Juli 2014 Verringerte Reichweite! Batterien aufladen. Die Statusanzeige befindet sich am oberen Rand des Displays. Sie enthält die folgenden Informationen: Das Batteriesymbol leuchtet rot (2 Balken): Geringe Reichweite! Batterien baldmöglichst... -
Seite 8: Systemstatus
Invacare® REM 550 • Das Batteriesymbol leuchtet rot (voll ausgefüllt): Die Batterien sind überladen. Trennen Sie das Batterie-Pack vom Ladegerät. Schalten Sie die Lichter ein. • Das Batteriesymbol leuchtet rot und ist durchgestrichen: Die Batterien sind leer. Schalten Sie den Rollstuhl aus. -
Seite 9: Verwenden
Verwenden 3 Verwenden Buchse I (entspricht der Taste "Einstellungsmodus 3.1 Nutzung der Kinnbedienung mit dem aktivieren/Durchwechseln") Fahrpult Die Taste ist standardmäßig deaktiviert. Sie können das Fahrpult in Verbindung mit der Kinnbedienung nutzen. Buchse "EIN/AUS" Details hierzu finden Sie in der Chin Control-Gebrauchsanweisung. (entspricht der Taste "EIN/AUS") 3.2 Verwendung von Buddy-Buttons mit dem Buchse II... - Seite 10 Invacare® REM 550 Fahrpulte bis Juli 2014 Fahrpulte ab Juli 2014 Drücken Sie die Einschalt-/Ausschalt-Taste. Die Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie die Einschalt-/Ausschalt-Taste. Die Modusanzeige A zeigt die Fahrstufe an. Die Anzeige leuchtet auf. Der Rollstuhl ist fahrbereit. Die Modusanzeige A zeigt die Fahrstufe an (siehe Mithilfe der Fahrstufen-Taste C können Sie die Fahrstufe...
-
Seite 11: So Erkennen Sie, Welche Lenkung Ihr Rollstuhl Hat
Gesperrt-Status (blinkt) – Der Rollstuhl kann – Änderungen am Fahrprogramm dürfen nur von in diesem Status nicht gefahren werden. geschulten Invacare-Händlern vorgenommen werden. – Invacare liefert alle elektrischen Fahrzeuge ab Werk Die G-Trac™-Option mit dem Standardfahrprogramm aus. Invacare übernimmt nur für dieses Standardfahrprogramm Wenn Ihr Elektrorollstuhl mit der G-Trac-Option die Garantie für ein sicheres Fahrverhalten des... -
Seite 12: So Reagiert Ein Rollstuhl Mit Indirekter Lenkung Auf Bewegungen Des Joysticks
Invacare® REM 550 3.3.3 So reagiert ein Rollstuhl mit direkter Lenkung Bei einem Rollstuhl mit direkter Lenkung erfolgt die Steuerung über einen Servomotor. auf Bewegungen des Joysticks Die Lenkung erfolgt über einen Servomotor. Nachfolgend wird die Steuerung eines Rollstuhl mit indirekter und direkter Lenkung erklärt. -
Seite 13: Sperren/Entsperren Des Rollstuhls
Verwenden Im Display wird ein Schloss angezeigt und das Fahrpult schaltet sich automatisch aus. 3.5.2 Entsperren des Rollstuhls Drücken Sie die Taste "EIN/AUS" (1). Das Fahrpult schaltet sich aus. 3.5 Sperren/Entsperren des Rollstuhls 3.5.1 Sperren des Rollstuhls Drücken Sie die Taste "EIN/AUS" (1). Drücken Sie zweimal innerhalb von 10 Sekunden auf die Hupe (2). -
Seite 14: Ein- Und Ausschalten Der Lichter
Invacare® REM 550 3.8 Betätigen der elektrischen Verstelloptionen • Der Rollstuhl ist fahrbereit. Elektrische Verstelloptionen, wie elektrische Beinstützen oder eine 3.6 Ein- und Ausschalten der Lichter elektrische Rückenlehne, betätigen Sie wie im Folgenden beschrieben. 3.8.1 Symbole in der Anzeige und ihre Bedeutung Nicht jeder Rollstuhl verfügt über alle Optionen. -
Seite 15: Aktivieren Des Einstellungsmodus
Verwenden • Verticalizer Sitzneigung mit Schwerpunktverlagerung 3.8.2 Aktivieren des Einstellungsmodus Fahrpulte ab Juli 2014 Fahrpulte bis Juli 2014 Die Modusanzeige B wechselt zu einem Rollstuhlsymbol. 3.8.3 Auswählen und Betätigen der elektrischen Verstelloptionen Fahrpulte ab Juli 2014 Fahrpulte bis Juli 2014 Drücken Sie die Taste "Einstellungsmodus aktivieren"... -
Seite 16: Wechsel Vom Einstellungsmodus In Den Fahrmodus
Invacare® REM 550 3.8.4 Wechsel vom Einstellungsmodus in den Drücken Sie die Funktionstaste A unter dem Rollstuhlsymbol oder bewegen Sie den Fahrhebel mehrmals nach links oder Fahrmodus rechts, bis die gewünschte Verstelloption im Display angezeigt wird. Die zugehörige Verstelloption (z. B. Sitzneigung) wird im Display angezeigt. -
Seite 17: Weitere Verstelloptionen Für Fahrpulte Bis Juli 2014
Verwenden 3.9 Weitere Verstelloptionen für Fahrpulte bis Uhrzeitanzeige Juli 2014 3.9.1 Deaktivieren des Programmiermodus Anzeigehintergrund (Fahrpulte bis Juli 2014) Die beschriebenen Einstellungsoptionen sind Standardeinstellungen. Die Funktionen der Tasten können kundenspezifisch anders belegt oder deaktiviert sein. 3.9.2 Ändern der Anzeigenhelligkeit (Fahrpulte bis Juli 2014) Drücken Sie die Taste "Einstellungsmodus aktivieren"... -
Seite 18: Einstellen Der Uhrzeit (Fahrpulte Bis Juli 2014)
Invacare® REM 550 Drücken Sie zum Vornehmen weiterer Einstellungen die Taste Drücken Sie zum Vornehmen weiterer Einstellungen die Taste "Einstellungsmodus aktivieren" A oder bewegen Sie den "Einstellungsmodus aktivieren" A oder bewegen Sie den Fahrhebel wieder nach rechts oder links. Fahrhebel wieder nach rechts oder links. -
Seite 19: Ändern Des Anzeigenhintergrunds (Fahrpulte Bis Juli 2014)
Verwenden Wenn über der Funktionstaste B zwei Kreuze angezeigt werden Drücken Sie die Funktionstaste B oder bewegen Sie den und Sie den Fahrhebel nach vorne drücken, werden die von Fahrhebel nach rechts oder links, um einen der drei Modi Ihnen vorgenommenen Änderungen an der Zeitanzeige nicht auszuwählen. -
Seite 20: Ändern Der Anzeigenhelligkeit (Fahrpulte Ab Juli 2014)
Invacare® REM 550 Uhrzeitanzeige Anzeigehintergrund 3.10.2 Ändern der Anzeigenhelligkeit (Fahrpulte ab Juli 2014) Drücken Sie zum Vornehmen weiterer Einstellungen die Taste "Einstellungsmodus aktivieren" A bis das Zahnrad C angezeigt wird, oder bewegen Sie den Fahrhebel kurz nach vorne, um das Einstellungsmenü... -
Seite 21: Einstellen Der Uhrzeit (Fahrpulte Ab Juli 2014)
Verwenden 3.10.3 Einstellen der Uhrzeit (Fahrpulte ab Juli 2014) 3.10.4 Anzeigen/Ausblenden der Zeitanzeige (Fahrpulte ab Juli 2014) Das Symbol für die Zeit (siehe Kapitel 3.10.1 Deaktivieren des Programmiermodus (Fahrpulte ab Juli 2014), Seite 19) wird auf dem Display angezeigt. Drücken Sie die Funktionstaste B oder bewegen Sie den Fahrhebel nach rechts oder links, um die einzelnen Ziffern der Zeitanzeige auszuwählen. -
Seite 22: Ändern Des Anzeigenhintergrunds (Fahrpulte Ab Juli 2014)
Invacare® REM 550 3.10.5 Ändern des Anzeigenhintergrunds (Fahrpulte Drücken Sie zum Vornehmen weiterer Einstellungen die Taste "Einstellungsmodus aktivieren" A oder bewegen Sie den ab Juli 2014) Fahrhebel in die Rückwärts-Position. Bei der Auslieferung ist standardmäßig die automatische Drücken Sie die Taste "Einstellungsmodus Anzeigenhintergrundeinstellung aktiviert. -
Seite 23: Fehler Erkennen Und Beheben
Fehler erkennen und beheben Wenn die Statusanzeige AUS ist: 4 Fehler erkennen und beheben • Überprüfen Sie, ob die Fahrelektronik EINGESCHALTET ist. • 4.1 Fehlerdiagnose Überprüfen Sie, ob alle Kabel korrekt angeschlossen sind. • Stellen Sie sicher, dass die Batterien nicht entladen sind. Falls die Elektronik eine Fehlfunktion anzeigt, ziehen Sie die folgende Störungs-Suchanleitung heran, um den Fehler zu lokalisieren. - Seite 24 Invacare® REM 550 CODENUMMER STÖRUNG SOFORTMASSNAHME WEITERE ABHILFE • Störung im rechten Motor. Verbindungsstecker überprüfen. Batterien abtrennen. • Verbindung lose/defekt oder Händler kontaktieren. Motor defekt. • Störung/Bremsenstörung am Verbindungsstecker überprüfen. Batterien abtrennen. • linken Motor. Verbindung Händler kontaktieren. lose/defekt oder Motor defekt.
- Seite 25 Fehler erkennen und beheben CODENUMMER STÖRUNG SOFORTMASSNAHME WEITERE ABHILFE • • Motoren überlastet Fahrpult ausschalten, einige Minuten Batterien abtrennen. • warten und dann wieder einschalten. Händler kontaktieren. • Räder kontrollieren. Diese dürfen nicht blockiert sein. • Fahrstrecke mit geringerer Steigung wählen.
- Seite 26 Notizen...
- Seite 27 Notizen...
- Seite 28 Invacare Verkaufsadressen Belgium & Luxemburg: Deutschland: Schweiz / Suisse / Svizzera: Österreich: Invacare nv Invacare GmbH, Invacare AG Invacare Austria GmbH Autobaan 22 Alemannenstraße 10 Benkenstrasse 260 Herzog Odilostrasse 101 B-8210 Loppem D-88316 Isny CH-4108 Witterswil A-5310 Mondsee Tel: (32) (0)50 83 10 10...