Seite 1
LMB-V 50/60 Hz Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps für Industrie, Gewerbe, pour industrie, for industry, in Heizungs-, Lüftungs-, dans les installations in heating, ventilation, Klima- und Kälteanlagen. de chauffage, de ventilation, airconditioning de climatisation and refrigeration et de réfrigération. installations.
Typenreihe Série Series Capacity Q (I.G.P.M.) LMB-V 1450 /min 1450 /min Förderstrom – Débit Q Toleranzen nach ISO 2548, Anhang B. Tolérances selon ISO 2548, annexe B. Tolerances in accordance with ISO 2548, annex B LMB-V 1750 /min Capacity Q (I.G.P.M.) 1750 /min Förderstrom –...
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps Inline-Pumpen sind einstufige, Les pompes Inline sont Inline pumps are compactly- energiesparende und kompakt des pompes centrifuges constructed, single-stage konstruierte Zentrifugalpumpen. monocellulaires particulièrement centrifugal pumps with a Die Pumpen zeichnen sich compactes qui consomment particularly low energy besonders durch grosse très peu d’énergie.
Einsatzgebiete: Domaines d'application: Fields of application: Inline-Pumpen Les pompes Inline conviennent The Inline pumps eignen sich ausgezeichnet für: particulièrement bien pour: are useful for: Wasserversorgungen alimentation en eau water supplies Industrieanlagen installations industrielles industrial plants Be- und Entwässerung irrigation et drainage irrigation and drainage in der Landwirtschaft dans l'agriculture...
Typenreihe LMB-V Série Series Technische Daten: Données techniques: Technical data: Fördermengen Q: bis 260 m Débits Q: jusqu'à 260 m Capacity Q: up to 260 m Förderhöhen H: bis 34 m Hauteurs manométriques H: jusqu'à 34 m Total delivery head H: up to 34 m Nennweiten DN: 40–125 mm Diamètres nominaux DN: 40–125 mm...
Einbaumöglichkeiten Possibilités d’installation Possible methods for installation LMB-V Einbau vertikal Montage vertical Vertical installation Entlüftung LV, unabhängig der Einbaurichtung, immer in der Vertikalachse, oben Purge: quel que soit le sens de montage, toujours dans l’axe vertical, en haut. Ventilation LV independent of the installation direction, always in the vertical axis, above...
Special designs: Sonderausführungen: Exécutions spéciales: - Material: - Werkstoffe: - Matériaux: - special protection coating - spezieller Schutzanstrich - peinture de protection spéciale for cold water application für Kaltwasserausführung pour application avec eau glacée - impeller in bronce - Laufrad in Bronze - roue en bronze - continuous speed adjustment - stufenlose Drehzahlregulierung...
Seite 11
Berechnung Calcul Calculation der minimalen Zulaufförderhöhe de la pression minimum d’entrée of Minimum Inlet Pressure Die erforderliche minimale La pression minimum d’entrée «H» The minimum inlet pressure “H” Zulaufförderhöhe «H» in mWS zur en mCE requise pour éviter la in metres head required to avoid Verhinderung von Kavitation in der cavitation dans la pompe est calculée cavitation in the pump is calculated...
Erforderlicher Betriebsdruck: Pression de service requise: Required operating pressure - Geschlossene Systeme - Systèmes fermés: - Closed systems Minimale Zulaufhöhen für hauteurs d’entrée minimales pour Minimum supply elevations for geschlossene Systeme les systèmes fermés (surpression closed systems (required excess (Erforderlicher Ueberdruck nécessaire au niveau de la tubulure pressure at the pumps suction am Saugstutzen der Pumpe).
Seite 13
- Offene Systeme - Systèmes ouverts - Open systems Minimale Zulaufhöhen Hz für offene Hauteurs d'entrée minimales Hz Minimum supply elevations, Hz Systeme ohne Berücksichtigung pour systèmes ouverts, sans prise for open systems without allowing der Reibungsverluste in der en compte des pertes par friction for losses throug friction in the Saugleitung.
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0064.0811 LMB 65 V/4 50 Hz 1450 /min Flansche Brides DN 65, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν = 1 mm Caractéristiques valable pour l’eau froide ρ = 1 kg/dm et ν...
Seite 17
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0065.0811 LMB 80 V/4 50 Hz 1450 /min Pumpe mit Fuss Exécution avec support Execution with base Flansche Brides DN 80, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν...
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0066.0811 LMB 100 V/4 50 Hz 1450 /min Pumpe mit Fuss Exécution avec support Execution with base Flansche Brides DN 100, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν...
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0067.0811 LMB 125 V/4 50 Hz 1450 /min Pumpe mit Fuss Exécution avec support Execution with base Flansche Brides DN 125, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν...
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0069.0811 LMB 80 V/4 60 Hz 1750 /min Pumpe mit Fuss Exécution avec support Execution with base Flansche Brides DN 80, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν...
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0070.0811 LMB 100 V/4 60 Hz 1750 /min Pumpe mit Fuss Exécution avec support Execution with base Flansche Brides DN 100, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν...
Inline-Pumpen Pompes Inline Inline Pumps 06/99 08 0071.0811 LMB 125 V/4 60 Hz 1450 /min Pumpe mit Fuss Exécution avec support Execution with base Flansche Brides DN 125, DIN 2533, PN 16 Flanges Kennlinien gelten für kaltes Wasser ρ = 1 kg/dm und ν...