Kapitel dieser Bedienungsanleitung. Richten Sie sich beim Betrieb und beim Einbau nach der vor- liegenden Bedienungsanleitung! Bei unsachgemäßem Anschluß oder bei unsachgemäßer Be- dienung wird jegliche Haftung abgelehnt. Berücksichtigen Sie deshalb unbedingt auch die Sicherheits- hinweise. Dallmeier electronic GmbH...
Für die Bedienung des DLS sind keine besonderen technischen Fachkenntnisse erforderlich. Sie sollten jedoch mit der Bedie- nung einer PC-Maus vertraut sein. Die Installation, Inbetriebnahme, Überprüfung und Reparatur des DLS darf nur von geschultem und autorisiertem Fachper- sonal durchgeführt werden. Dallmeier electronic GmbH...
Überprüfen Sie die Netzspannung am Aufstellungsort. Die Netz- spannung muß mit der Nennspannung des DLS bzw. der Netzt- eile für zusätzliche Komponenten übereinstimmen. Sowohl der DLS, als auch die Systemkomponenten dürfen niemals mit ei- ner anderen Spannung als der angegeben Nennspannung be- trieben werden. Dallmeier electronic GmbH...
Gerät gelangen. Andernfalls könnten größere Schäden, z.B. Kurzschluß, auftreten. Verhalten bei einer Gerätebeschädigung Wird ein Gerät beschädigt, tritt Brandgeruch oder Rauch- entwicklung auf, müssen Sie das Gerät sofort abschalten und von der Versorgungsspannung trennen (Netzstecker ziehen). Verständigen Sie anschließend den Service. Dallmeier electronic GmbH...
Verträglichkeit Telekommunikations-endgeräte-Einrichtungen entsprechen. Durch die Verwendung von nicht geeigneten Erweiterun- gen können diese Vorschriften verletzt werden und Schä- den am System auftreten. Fragen Sie bei Unklarheiten zum Einsatz von Erweiterungskomponenten bei Ihrem zustän- digen Kundendienst nach. Dallmeier electronic GmbH...
Installations- und Einstellhinweise In diesem Abschnitt der Bedienungsanleitung finden Sie alle Hinweise zur Installation und Einrichtung des Systems. Für den „Benutzer“ der keine Änderungen am bereits eingerichteten System vornehmen möchte, kann dieser Abschnitt übersprungen werden. Dallmeier electronic GmbH...
Videoeingänge angebracht (C1 IN - C1 OUT usw.). Beim DLS-18 kann der Durchschleifausgang mit einem BNC- Verteiler (z.B. T-Stück) realisiert werden. Der Abschlußwiderstand muß intern abgeschaltet werden. Diese Maßnahme ist nur von geschultem Fachpersonal durchzuführen. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 15
PC (z. B. Managementsystem) verwendet werden. Wird kei- ne Dateneinblendung benötigt, kann auch der Eingang „Serial 1“ für die Steuerung via PC verwendet werden. Durch die Gleichberechtigung der beiden Eingänge kann von zwei verschiedenen Stellen auf den DLS zugegriffen werden. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 16
Steckplätze zur Verfügung. Wird neben der Netzwerks- teuerung auch eine Steuerung über ISDN gewünscht, so kann auf beiden Wegen auf das System zugegriffen werden. Frontseite des DLS Bedeutung der LED’s blau Power grün Play / Record gelb Alarm Error (Kameraausfall / HDD defekt) Dallmeier electronic GmbH...
Nachdem Sie alle Komponenten korrekt angeschlossen ha- ben, können Sie das System starten. Warten Sie nach dem Einschalten, bis das System die einzel- nen Videoeingänge abgefragt hat und anschließend das Bild der Kamera 1 auf dem Monitor erscheint (Dauer ca. 120 Se- kunden). Dallmeier electronic GmbH...
Seite 18
Hauptmenü Sollte das Hauptmenü nicht erscheinen, werden Sie aufge- fordert, ein Passwort einzugeben. Geben Sie das Ihnen zu- gewiesene Passwort ein. Wurden noch keine Passwörter vergeben, wählen Sie ein Passwort gemäß der Einstellung ab Werk (siehe „Passwortabfrage“). Dallmeier electronic GmbH...
Sie sich diese Bilder über die Import- funktion wieder auf dem Monitor betrachten. Setup Durch Klick auf den Button „SETUP“ gelangen Sie zu den Menüs, in denen die Einstellungen für das System vorge- nommen werden. Dallmeier electronic GmbH...
„ENDE“ wird das Betriebssystem des DLS ordnungsgemäß „heruntergefahren“. Bei nicht korrektem Beenden wird beim nächsten Start ein Filecheck durchgeführt. Das „booten“ (Neustart) dauert entsprechend länger. Um Ihr System einstellen zu können, klicken Sie im Haupt- menü auf den Button „Setup“. Dallmeier electronic GmbH...
Sie als Passwort zunächst die Ziffer „3“ ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Klick auf OK. Sie befinden sich anschließend in der Administratorebene. Als Administrator haben Sie auf alle Menüs Zugriff und können für alle Nutzerebenen die Passwörter ver- geben. Dallmeier electronic GmbH...
Setup-Menü alle Buttons verfüg- bar. Erst wenn für den Benutzer oder Errichter in der Benutzerverwaltung die Zugriffsrechte eingeschränkt sind, werden die betreffenden Buttons ausgeblendet. Setup-Menü mit vollem Zugriffsrecht (Administrator) Setup-Menü mit eingeschränktem Zugriffsrecht (z.B. Benutzer) Dallmeier electronic GmbH...
Ihre Auswahl bestätigen Sie durch Klick auf „OK“. Mit Ausnahme der Spurbezeichnungen werden die Menüs in der gewünschten Landessprache dargestellt. Da die Spurbezeichnungen individuell geändert werden können, sind diese von der allgemeinen Änderung durch die Sprachauswahl ausgenommen (siehe hierzu Kapitel „Spuren“). Dallmeier electronic GmbH...
Haben Sie Ihre Änderungen vorgenommen, speichern Sie die geänderte Datei wieder auf Diskette. Legen Sie die Diskette mit der geänderten Datei in das Lauf- werk Ihres DLS und klicken Sie im Menü „Sprache“ auf den Button „Import“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 25
Da es sich bei der Sprachdatei um eine sehr umfangreiche Datei handelt, empfehlen wir Ihnen bei gewünschten Ände- rungen Ihren Fachhändler (Errichter) zu kontaktieren. Sollten Sie dennoch eigenständig Änderungen vorgenom- men haben, können Sie diese durch Klick auf den Button „Default“ im Menü Sprache rückgängig machen. Dallmeier electronic GmbH...
Kameras, die Sie für die Anzeigesequenz be- rücksichtigen wollen. Die Reihenfolge ist dabei frei wähl- bar. Die ausgewählten Kameras und deren Reihenfolge werden im Feld „Anzeigesequenz“ dargestellt. Es können nur Kameras ausgewählt werden, die mit hellem Symbol dargestellt sind. Dallmeier electronic GmbH...
Kamerabilder nicht in der Anzeigesequenz erschei- nen. Klicken Sie mit der rechten Maus- taste auf das entsprechende Kamerasymbol im Feld „Kamera“. Zusätzlich zum Kamerasymbol er- scheint nun ein Schlüssel. Auch im Hauptmenü werden die be- treffenden Kamerasymbole mit einem Schlüssel dargestellt. Dallmeier electronic GmbH...
Sie im Feld „Ereignisaufschaltung“ die Wahl- möglichkeit zwischen „Bewegung“ und „Kontakt“. Soll sowohl bei Kontakt als auch bei Motion detection das Bild auf- geschaltet werden, wählen Sie hier „Alles“. Die Dauer der Einblendung richtet sich nach der eingestellten Umschalt- geschwindigkeit. Dallmeier electronic GmbH...
2“. Alle Einstellungen die Sie hier vornehmen gelten nur für den Monitorausgang 2. Das Register „Monitor 2“ kann nur aufgerufen wer- den, wenn das Feld „Monitor 2 wie Monitor 1“ im Register für Monitor 1 nicht aktiviert wurde. Dallmeier electronic GmbH...
Sollen die Einstellungen für den Monitor 2 getrennt von Monitor 1 vorgenommen werden, wird die Einblendung von Menüs auf Monitor 2 automatisch unterdrückt. Haben Sie Ihre Einstellungen vorgenommen, klik- ken Sie auf den großen Button „OK“. Sie gelan- gen zurück zum Setup-Menü. Dallmeier electronic GmbH...
Löschen Sie zunächst den vorhandenen Text durch einmaligen oder mehrfachen Klick auf die Taste „BS“ (back space). Haben Sie den Text gelöscht, können Sie den neuen Text Buchstabe für Buchstabe durch Klick auf die entsprechenden „Tasten“ ein- geben. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 32
Für alle weiteren Kameras verfahren Sie in gleicher Weise. Wollen Sie die Eingabe abbrechen, klicken Sie auf die Taste „ESC“. Haben Sie alle Eingaben vorgenommen, klicken Sie im Untermenü „Benutzertexte“ auf den gro- ßen Button „OK“. Sie gelangen zurück zum Setup-Menü. Dallmeier electronic GmbH...
Die Bezeichnung wird hell dar- gestellt. Ein weiterer Klick auf diese Bezeichnung macht die Eingabe wieder rückgängig. Ist „Alarmspur“ markiert, werden die Bil- der der entsprechenden Kameras bei Aus- lösung des Alarmkontaktes (PIN 11, Contact IN) auf einer eigenen Alarmspur aufgezeichnet. Dallmeier electronic GmbH...
„Feineinstellung“ für die Aufzeichnung in einem Untermenü. Um in dieses Untermenü zu gelan- gen, gehen Sie mit dem Cursor auf die gewünschte Spurbezeichnung im Menü „Kamera-Einstellungen“ und klicken Sie mit der rechten Maus- taste. Dallmeier electronic GmbH...
Einstellungen im Wochentimer (siehe entsprechen- des Kapitel) nicht berücksichtigt. Bildvergleich / Empfindlichkeit Wurde im Feld Aufnahmeart der Modus Bildvergleich ge- wählt, kann hier die Empfindlichkeit des Bildvergleichs ein- gestellt werden. Die Empfindlichkeit kann in 5 Stufen ge- wählt werden. Dallmeier electronic GmbH...
„Kontaktaufnahmezeit“. Das folgende Beispiel zeigt den Zusammenhang der Einstel- lungen: Mode Aufnahmeintervall Kontaktaufnahmezeit Bilder Normal pro Kontakt timer 0,200 sec. 4 sec. = 5 Bilder / sec. timer 0,500 sec. 3 sec. = 2 Bilder / sec. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 37
„Kontaktaufnahmezeit“ eingestellten Aufnahmedauer. Die Funktionen „Sichern“ und „Event“ im Feld Kontaktaufnahmeart können im DLS nicht eingesetzt wer- den. Für die korrekte Funktion Ihres DLS achten Sie des- halb darauf, dass Sie keine der beiden Funktionen ein- gestellt haben. Dallmeier electronic GmbH...
Je nach Aktivität würde damit der Ringspeicher eine ent- sprechend geringe Zeitspanne festhalten. Auflösung Normal / Auflösung Alarm Die Auflösung ist beim DLS fest auf „Halbbild“ einge- stellt. Eine Aufzeichnung im Vollbildmodus ist mit dem DLS nicht möglich. Dallmeier electronic GmbH...
Sie die einzelnen Schritte für die jeweilige Kamera. Quittieren Sie Ihre Einstellungen je- weils mit „OK“. Ihre Einstellungen im Untermenü werden jedoch nur dann übernom- men, wenn Sie im Menü „Kamera- Einstellungen“ den großen Button „OK“ anklicken. Dallmeier electronic GmbH...
Alarm an. Als Alarm gilt hierbei nur ein Kon- takt am globalen Sammelkontakt „Alarm“ (z. B. durch EMA oder Überfalltaster). Auslösungen durch Bewegungs- detektor (Bildvergleich) oder kamerabezogene Aufnahme via Kontakt werden vom System nicht als „Alarm“ definiert. Dallmeier electronic GmbH...
Systems bzgl. Bildvergleich und Auslastung. Im norma- len Betrieb stellen Sie hier die Eingabe immer auf „aus“. Überprüfung des Bildvergleichs Wechseln Sie im Feld Testausgaben auf die Bezeichnung „Vergleich“ und gehen Sie zurück in das Setup-Menü“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 42
Die 7 frames der Bildvergleichsanzeige haben folgende Bedeutung: Bild 1 Das aktuelle Originalbild wird verwaschen (blur) dargestellt. Bild 2 Die Kanten des Originalbildes werden hervor- gehoben. Bild 3 Das Referenzbild wird für den Vergleich mit dem kantendetektierten Originalbild (Bild 2) verglichen. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 43
Zusätzlich erhalten Sie im Menü rechts oben eine Aussage über die Anzahl der detektierten Objekte. Die große Ziffer entspricht dem Kameraeingang, wobei 0 dem Eingang 1, 1 dem Eingang 2 usw. entspricht. Im normalen Aufzeichnungsbetrieb muß die Bild- vergleichsanzeige auf „AUS“ stehen. Dallmeier electronic GmbH...
Player in PView (PView-Station) aktiv Die Kennzeichnung für den Duplexbetrieb ist noch außer Funktion GRTOT Grap Total gibt die Anzahl aller Bilder an, die vom DLS pro Sekunde digitalisiert werden A,B,C,S Spuren auf dem DLS (A = Alarmspur, B = Longplay) Dallmeier electronic GmbH...
Die Aufzeichnungsdauer auf Spur „Longplay“ soll 24 Stun- den im Ring betragen. Die Aufzeichnungsrate soll 4 Bilder pro Sekunde betragen. 24 Stunden. = 86.400 Sekunden Bei 4 Bildern pro Sekunde beträgt die Bildanzahl in 24 Stun- den: 4 x 86.400 = 345.600 Bilder. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 46
Nacht = 14 Std. = 50.400 sek. 201.600 Bilder 5% = 10.080 Bilder Die Bildanzahl auf Spur „Longplay“ müßte somit nur noch auf 110.880 Bilder eingestellt werden. In jedem Fall sollten Sie die Bildanzahl immer etwas höher einstellen als es den Berechnungen entspricht. Dallmeier electronic GmbH...
Das nachfolgende Beispiel zeigt die Einstellung der Alarm- spur, wenn auf dieser Spur eine Alarmauslösungen mit 15 Minuten Aufzeichnung gefordert. Die Alarmaufzeichnung soll permanent mit 2 Bildern pro Sekunde erfolgen. 15 Minuten = 900 Sekunden 2 Bilder pro Sekunde = 1800 Bilder Dallmeier electronic GmbH...
Seite 48
Beachten Sie hierzu den Abschnitt „Gesicherte Spur auswer- ten - Spurfreigabe“. Die Alarmspur kann über die Parameterfiles auch so ein- gestellt werden, dass mehrere Alarme auf dieser Spur aufgezeichnet werden können. Eine automatische Spur- sicherung ist jedoch dann nicht mehr möglich. Dallmeier electronic GmbH...
Alarmen die Bildanzahl entsprechend erhöht werden. 1 Alarm = 1800 Bilder 2 Alarme = 2 x 1800 = 3600 Bilder usw. Alarme können bei „ProtectAlarmPict=off“ über- schrieben werden, da sich die Alarmspur nun wie ein Ringspeicher verhält. Dallmeier electronic GmbH...
Name="LONGPLAY 2"; NormalRecording=on; AlarmRecording=off; ProtectAlarmPict=off; WrapAround=on „WrapAround=on“ bedeutet: Alarmspur ist eine Ringspur. Der Spurname kann sowohl im Parameterfile als auch im Menü „Spuren“ des DLS geändert werden. Aus einer Alarmspur kann somit eine Spur „LONGPLAY 2“ werden. Dallmeier electronic GmbH...
Wert 4 der größ- ten Kompression. Die Einstellung der Kompression ist immer spurbezogen und gilt damit für alle Kamerabilder, die auf der entsprechen- den Spur aufgezeichnet werden. Je größer die Kompression, desto geringer die Bild- qualität der aufgezeichneten Bilder. Dallmeier electronic GmbH...
Weitwinkelaufnahmen mit vielen Details. Kontrollieren Sie deshalb vor der Festlegung der Kompressionsstufen vor allem die Kamerabilder, die für Sie bei der Auswertung von besonderer Bedeutung sind. Das Untermenü verlassen Sie durch Klick auf den Button „OK“. Dallmeier electronic GmbH...
Bildanzahl in den einzelnen Spuren. Der dunkle Teil kenn- zeichnet den noch freien Speicherplatz. Wird die Bildanzahl für eine der Spuren erhöht oder verrin- gert, verändert sich automatisch die optische Anzeige. Fast maximale Auslastung des vorhandenen Felstplatten- speichers Dallmeier electronic GmbH...
SCSI-Komponenten JAZ- Drive und CD-Writer für Backups einge- setzt. Eine Kombination beider Funktionen für ein Laufwerk ist nicht möglich. Der für die Aufzeichnung zur Verfügung stehende Gesamtspeicher beträgt im Bei- spiel 56.0 GB. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 55
Einstellungen im Menü „Laufwerkverwaltung“ nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Haben Sie alle Einstellungen (Bildan- zahl und Kompressionsstufe) im Menü „Spuren“ vorgenommen, wer- den die Werte durch Klick auf den großen Button OK im „Spuren- Menü“ übernommen. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 56
Die beschriebenen Einstellvorgänge sind für alle Spuren identisch. In der Praxis entscheidet erst der Bildinhalt vor Ort über die passende Kompression. Für die Alarmaufzeichnung wird jedoch meist die Kompressionsstufe 0 gewählt, da bei Alarm die beste Bildqualität für eine Auswertung gewünscht ist. Dallmeier electronic GmbH...
Mit der virtuellen Tastatur können Sie die gewünschte Bezeichnung eingeben. Klick auf die Taste „BS“ löscht das jeweils letzte Zeichen. Ihre Eingabe schließen Sie mit „OK“ ab. Ihre Änderung wird übernommen. Mit „ESC“ brechen Sie die Eingabe ab ohne die Änderung zu übernehmen. Dallmeier electronic GmbH...
Klicken Sie zunächst auf die Kamera, deren Bilder nach Bild- vergleich aufgezeichnet werden sollen und für die Sie die Einstellung vornehmen wollen. Im Bildfenster erscheint ein digitalisiertes Bild, wie es zum Zeitpunkt der Anwahl vor- liegt. Klicken Sie auf den grauen Button für „inaktiv“. Dallmeier electronic GmbH...
Klick auf den großen Button „OK“ übernommen und wirksam. Klicken Sie auf „Abbruch“ werden die Einstellun- gen nicht übernommen. Es sind dann alle Einstel- lungen wirksam, die vor dem Aufruf des Menüs „Flächen“ vorlagen. Dallmeier electronic GmbH...
Um einen größeren Zeitbereich zu markieren, bringen Sie den Cursor auf den gewünschten Zeitbeginn. Drücken und halten Sie die linke Maustaste. Ziehen Sie nun ein Rechteck über den Zeitbereich, der für die Bildaufzeichnung inaktiv sein soll. Dallmeier electronic GmbH...
Bereiche. Einzige Ausnahme ist jedoch die bereits beschriebene Methode über die Zeiteinstellung im eingeblendeten Feld mit Start und Stop. Sie können hier mit der rechten Maustaste nur auf einen aktiven Bereich klicken und diesen dann vergrößern oder verkleinern. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 62
Parameter der neuen Aufzeichnungssysteme DLS-6 bzw. DLS-18 können jedoch nicht auf Systeme der „alten“ Generation überspielt werden. Auch der umgekehrte Weg, von älteren Systemen auf neue Systeme ist nicht möglich. Der Grund liegt in den unterschiedlichen Betriebssystemen der Geräte. Dallmeier electronic GmbH...
Die auf einem PC geänderten Systemparameter können mit Import (Diskette im Systemlaufwerk) wieder in das Auf- zeichnungssystem eingelesen und aktualisiert werden. Parameter – Default Mit Klick auf den Button „Default“ wird der ursprüngliche Zustand des Systems (Auslieferungszustand) im Parameter- file wieder hergestellt. Dallmeier electronic GmbH...
Erweiterung. Hier- zu muß jedoch die Seriennummer des zu erwei- ternden Systems mit angegeben werden. Diese Freischaltung per Code gilt auch für eine nachträgliche Netzwerk- oder ISDN-Aufrü- stung. Auch hier wird die Seriennummer des Systems benötigt. Dallmeier electronic GmbH...
Achten Sie bei allen Eintragungen für Netzwerk und ISDN, insbesondere bei Passwörtern oder Alias-Na- men, auf die Groß- und Kleinschreibung. Sind die Eintragungen z.B. an der PView-Station alle in Kleinbuch- staben, müssen die Eintragungen am DLS ebenfalls in Klein- buchstaben vorgenommen werden. Dallmeier electronic GmbH...
Filterkriterium, bezogen auf die IP-Adres- se. xxx.xxx.xxx.0 bedeutet, dass nur die er- sten drei Gruppen der IP-Adresse ausge- wertet werden. Im Beispiel oben also nur die Ziffern 192.168.100. router: IP-Adresse des Routers. Protocol: Interne Nummer für Hersteller. Dallmeier electronic GmbH...
Nicht zu verwechseln mit dem Benutzerkennwort des DLS. password: Passwort für ISDN-Zugang channel / bundl. Einstellung, über welchen B-Kanal die Übertragung erfolgen soll. Auch eine Bündelung von B1 und B2 ist möglich. Protocol: Interne Nummer für Hersteller Dallmeier electronic GmbH...
Da sich Namen leichter merken lassen als eine Zahlenreihe, kann ein Systemname (Alias) eingegeben werden, der der IP-Adresse des Systems zugeordnet wird. Bei der Eingabe ist darauf zu achten, dass der Name ohne Leerzeichen eingegeben wird. Richtig: z.B. “david123” Falsch: z.B. “david 123” Dallmeier electronic GmbH...
Um den Host-Namen zu ändern, klicken Sie auf den button neben „Name:“. Mit Hilfe der virtuellen Tastatur geben Sie Ihre Bezeichnung ein. So könnte z.B. ein Alarm-Host die Bezeichnung „Büro“ er- halten, wenn Ihre Empfangsstation (PC oder PVS) im Büro steht. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 70
Klicken Sie auf den Button „Meldun- gen“. Im Auswahlmenü können Sie durch Klick auf das jeweilige Feld die Funkti- on bestimmen, die als Meldung an den Alarm-Host weitergegeben werden soll. Für jeden Alarm-Host kann eine eigene Auswahl getroffen werden. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 71
über ISDN gefordert, müssen im Unter- menü „ISDN“ weitere Einstellungen vor- genommen werden. phone-number: Telefonnummer, unter Alarm-Host (PC oder PVS) angewählt werden kann. user: Zugangskennung bzw. Benutzername des Alarm-Hosts. password: Paßwort, mit dem der Zugriff auf den Alarm-Host freigegeben wird. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 72
Sie durch Klick auf den großen Button „OK“. Der Timer ist jedoch nur aktiv, wenn während des norma- len Betriebes das Feld neben „aktiv“ markiert ist. Fehlt die- se Markierung, erfolgen die Meldungen unabhängig von der Einstellung im Timer. Dallmeier electronic GmbH...
Über „Anwahl“ können Sie die ISDN-Verbindung te- sten. Beim Klick auf „Start“ wird ein Ping an den eingestell- ten Alarmhost übertragen. route = Routingtabelle hosts = Betriebssystemdatei mit eingetragenen IP-Adressen und den dazugehörigen „Alias-Namen“. pctcp = Datei mit sämtlichen Netzwerkeinstellungen Dallmeier electronic GmbH...
DLS können diese getrennt voneinander eingestellt werden. Klicken Sie im Menü „Service„ auf „Ein/Ausgabe“. Serielle Schnittstellen Die beiden seriellen Schnittstellen „Serial 1“ (COM1) und „Serial 2“ (COM2) können entsprechend den Anforderun- gen getrennt voneinander konfiguriert werden. Klicken Sie im Auswahlmenü auf „Serielle“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 75
über Entfernungen von bis zu 100 m gefordert, kann an COM 1 oder COM 2 eine serielle Maus angeschlos- sen werden. Haben Sie das Funkuhrmodul DFM-1 (Art.Nr. 200.330) im Einsatz, muß die Funktion der Schnittstelle auf RadioClock stehen. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 76
Befehle von der PVS (PView-Station) zur Steuerung eines Domes (SN-Kopf), werden diese Befehle direkt an die seri- elle Schnittstelle des DLS weitergeleitet. DNI steht für „Dallmeier Network Interface“ und wird beim Einsatz der Datenschnittstelle DNI-1 benötigt. Diese Schnittstelle ersetzt die bisherige Version mit DTP.
PIN die Funktion, die als erste ausgeführt werden soll. Wech- seln Sie in das Register „Funktion 2“ und wählen Sie für den gleichen PIN die Funktion, die nach dem abarbeiten von Funktion 1 ausgeführt werden soll. Mit diesem Verfahren können bis zu 4 Funktionen eingegeben werden. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 78
Im Untermenü von „Kamera-Einstellun- gen muß die Aufnahmeart „Kontakt“ und die Kontaktaufnahmeart „normal“ eingestellt sein. Für das Stoppen der Aufzeichnung müssen Sie einen Kon- takt an einem anderen PIN betätigen. Die Stoppfunktion soll im Beispiel über PIN 13 erfolgen. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 79
Start und Stopp jedoch über einen einzigen Kontakt (PIN) ausgelöst. Da im „normalen“ Togglebetrieb leider nicht immer darauf geachtet wird, ob der Kontakt zuletzt für Start oder für Stopp betätigt wurde, ist die Aufzeichnung mit RecStartArr und RecStopArr die sicherere Wahl. Forward Funktion in Vorbereitung Dallmeier electronic GmbH...
Seite 80
- - - AlarmDelete Alarm wird quittiert (gelöscht). Forward - - - RecStartArr Start der Aufzeichnung einer Auswahl von Kameras (Gruppensteuerung) RecStopArr Stoppt die Aufzeicnung einer Auswahl von Kameras (Gruppensteuerung) AlarmhostsGStart Alarmhosts werden aktiviert AlarmhostsGStop Alarmhosts werden deaktiviert Dallmeier electronic GmbH...
Wochentimer. Der Timer für die Relais bezieht sich auf die Dauer der Schaltphase eines Relais. Timerzeit/sec. Haben Sie den Relaistimer aktiviert (Timer = „ein“), können Sie im Feld Timerzeit die Dauer der Schaltphase in Sekun- den einstellen. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 82
Relais aktiviert. Nur DMS! CamContact Meldung erfolgt, wenn Kamerakontakt betätigt wird. ErrDiskIO Meldung erfolgt bei Festplattenfehlern. RemoteControl Das betreffende Relais reagiert nur, wenn PView (PVS) über remote control eine entsprechende Information an den DLS sendet. Dallmeier electronic GmbH...
Drucker für den Druckauftrag angesprochen werden. Klicken Sie im Auswahlmenü auf den But- ton „Drucker“. Lokalen Drucker einrichten Der lokale Drucker ist der Drucker, der direkt am Parallelport Ihres DLS angeschlossen ist. Klicken Sie auf den Button „Lokal“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 84
Auflösung deaktiviert wer- den. (siehe „Allgemeine Hinweise zum Druckeranschluß“). Zur Änderung der Auflösung klicken Sie auf den Button für den Wert X bzw. den Wert Y. Mit Hilfe der virtu- ellen Zahlentastatur geben Sie den gewünschten Wert ein. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 85
Sie Druckertreiber, Auflösung und Druckername wie beschrieben ein. Drucker aus der Liste entfernen Markieren Sie in der Druckerliste (Menü „Drucker“) den Na- men des Druckers, den Sie löschen möchten. Klicken Sie anschließend auf den Button „Löschen“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 86
Um die korrekte Verbindung herstel- len zu können, klicken Sie auf den Button „Neuer Host“. Tragen Sie nun den Namen (Alias) und die Adresse des DLS ein, an dem sich der Drucker befindet. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit Klick auf „OK“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 87
Queue-Namen verwenden. Wird der Drucker direkt über eine IP-Adresse angespro- chen, muß als Queue-Name „raw“ eingertagen werden. Sollten Sie mit der Einrichtung der IP-Adresse und des Queue-Namens unsicher sein, setzen Sie sich mit dem Netzwerkadministrator in Verbindung. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 88
Sie die Auflösung ändern oder wieder deaktivieren. In jedem Fall ist die Qualität des Ausdrucks abhängig von dem verwendeten Drucker und der möglichen Auflösung. Die Druckqualität ist kein Maß für die Qualität der auf dem DLS gespeicherten Bilder. Dallmeier electronic GmbH...
Suchkriterien Die Auswahl der Suchkriterien steht in direktem Zusammen- hang zum Einsatz der Datenschnitstelle DNI-1 (Dallmeier Network Interface). Da für die Datenschnittstelle eine ei- gene Funktions- und Bedienungsan- leitung ausgegeben wird, soll hier nicht näher auf die möglichen Einstel- lungen eingegangen werden.
Sie diese durch Klick mit der linken Maus- taste. Klicken Sie anschließend auf den Button „OK“. Die neue Zeitzone wird nur übernommen, wenn der DLS neu gestartet wird. Achten Sie hierzu auf die Einblendungen am Monitor. Dallmeier electronic GmbH...
Die Abweichung der eingestellten Zeit gegenüber der tat- sächlichen Zeit ist zu groß. Stellen Sie in diesem Fall die Uhrzeit zunächst manuell ein. Die eingestellte Zeit darf nicht mehr als 1000 Sekunden von der tatsächlichen Zeit abwei- chen. Aktivieren Sie dann das Funkuhrmodul. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 92
Änderung der Zeit könnte eine Störung dieser Ab- läufe und damit eine Fehlfunktion des DLS auslösen. Ob die Uhrzeit des DLS synchron zur Funkzeit ist können Sie im Menü „Datum/Uhrzeit“ erkennen. Unterhalb der Uhrzeit wird eine ent- sprechende Meldung eingeblendet. Dallmeier electronic GmbH...
DLS als Master für Datum und Uhrzeit einge- setzt werden. Die Einstellung an den anderen Aufzeichnungssystemen ändert sich dann entsprechend der Änderung am Master-DLS. An jedem DLS, dessen Uhrzeit zen- tral gesteuert werden soll, muß die IP-Adresse des „Master-DLS“ einge- geben werden. Dallmeier electronic GmbH...
„Passwort“ nicht in das Menü zur Benutzer- verwaltung. Sie haben hier nur die Möglichkeit das eigene Passwort (im Beispiel Benutzer-Passwort) zu ändern. Klicken Sie auf den Button neben „Aktuell:“ können Sie ein anderes Passwort eingeben und gelangen direkt in die andere Benutzerebene. Dallmeier electronic GmbH...
Beachten Sie hierzu die Liste der möglichen Zugriffe im Anhang. Haben Sie für „Gast“, „Benutzer“ und „Errichter“ die Zu- griffsrechte festgelegt, bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Klick auf „OK“. Sie befinden sich wieder im Menü „Benutzer verwalten“. Dallmeier electronic GmbH...
Wiederholen Sie die Eingabe Ihres Passwortes und bestäti- gen Sie Ihre Eingabe wieder mit „OK“. Ihr neues Passwort wird erst durch Klick auf den großen Button „OK“ übernommen. Klicken Sie auf „Abbruch“, bleibt das alte Passwort erhalten. Dallmeier electronic GmbH...
Passwörter an, die für die ausgewähl- te Ebene erforderlich sind bzw. sein sollen. Mit jedem Klick können Sie zwischen einem und zwei Passwörtern um- schalten. Nachdem die Anzahl der Passwörter auf 2 steht, verlassen Sie das Menü durch Klick auf „OK“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 98
Geben Sie mit der virtuellen Tastatur das 2. Passwort ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Klick auf „OK“. Klicken Sie anschließend auf den But- ton neben Bestätigung und geben Sie das Passwort nochmals ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Klick auf „OK“. Dallmeier electronic GmbH...
Die Einstellung wird übernommen, wenn Sie das Menü durch Klick auf „OK“ verlassen. Wir empfehlen Ihnen, im Normalbetrieb die Passwörter zu aktivieren. Sind die Passwörter deaktiviert, hat jeder Nutzer die Möglichkeit die Einstellungen des Systems zu än- dern. Dallmeier electronic GmbH...
Bestätigen Sie die Eingabe durch Klick auf „OK“. Klicken Sie auf „Bestätigung“. Wiederholen Sie die Eingabe Ihres Passwortes. Klicken Sie in der Sicherheitsabfrage auf „JA“ oder brechen Sie die Ände- rung des Systempasswortes durch Klick auf „Abbruch“ ab. Dallmeier electronic GmbH...
Klicken Sie auf den großen Button „OK“, wird der neue Name übernommen. ACHTUNG! Bei einer Änderung der Passwörter dürfen Sie diese in keinem Fall vergessen. Sollte dies dennoch einmal der Fall sein, kann Ihnen nur noch der Hersteller helfen. Dallmeier electronic GmbH...
Kameras hell darge- stellt werden. Neben der Systembezeichnung finden Sie hier auch die An- gabe zur Softwareversion und die gerätespezifischen Serien- nummern. Mit einem Klick auf die linke Maustaste gelangen Sie zu- rück in das Setup-Menü. Dallmeier electronic GmbH...
Möchten Sie das Videobild von nur einer Kamera auf ihrem Monitor, klicken Sie auf das betreffende Kamerasymbol. Bei sequentieller Aufschaltung klicken Sie auf den Button „Auto“. Klicken Sie nicht auf den Button „ENDE“ wenn Sie in den Aufzeichnungsmode wechseln wollen. Dallmeier electronic GmbH...
Maustaste. Im Monitorbild erscheint ein kleines Auswahlmenü, in dem alle angeschlossenen Kameras auf- gelistet sind. Durch Klick auf die gewünschte Kamerabezeichnung wird das betreffende Bild aufgeschaltet. Ein Wechsel von einer Einzelkamera auf Sequenzer- betrieb ist durch Klick auf „AUTO“ möglich. Dallmeier electronic GmbH...
Aus- und Einblenden der Bedienleiste / Stopp Einzelbildschaltung vorwärts Bildlauf vorwärts Mit einem Klick auf die rechte Maustaste während „Bild- lauf vor oder zurück“ werden die beiden Menüleisten aus- geblendet. Mit einem weiteren Klick der rechten Maustaste werden diese wieder eingeblendet. Dallmeier electronic GmbH...
Kameras markiert. Haben Sie Ihre Auswahl getroffen, bestätigen Sie diese mit einem Klick auf OK. Bei der Wiedergabe erscheinen nun nur die Bilder der ausgewählten Kameras. In obigem Beispiel werden nur die Bilder der Kamera 2 wiedergegeben. Dallmeier electronic GmbH...
Durch Klick auf den Button „Spur lö- schen“ erscheint zunächst ein Auswahl- menü zur Bestätigung Ihrer Eingabe. Klicken Sie auf „OK“, werden alle Bil- der der betreffenden Spur gelöscht. Bei „Abbruch“ befinden Sie sich wieder im Wiedergabemenü. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 108
Durch Klick auf den Button „OK“ erscheint im Wiedergabe- menü das Bild, welches zum Zeitpunkt „Start“ aufgezeich- net wurde. Wurde zum ausgewählten Zeitpunkt kein Bild aufgezeichnet, erscheint das Bild, welches nach dem ge- wünschten Zeitpunkt aufgezeichnet wurde. Dallmeier electronic GmbH...
Mit dem Schieberegler für die schnel- le Bildsuche wählen Sie zunächst Da- tum und Uhrzeit eines aufgezeichne- ten Bildes. Die Einstellung bildet den „Mittelwert“ für die weitere Suche. Klicken Sie anschließend auf das Alarm-Symbol in der unteren Taskleiste. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 110
Ereignisse (Bewegung, Kontakt) die in kürzeren Zeitab- ständen als 10 Sekunden auftreten, werden als 1 Ereignis gekennzeichnet. Ein neues Ereignis wird erst dann als solches gelistet, wenn der Abstand zwischen auslösenden Momenten größer als 10 Sekunden ist. Dallmeier electronic GmbH...
Bilder unabhängig vom Aufzeichnungssystem auszu- werten, sollte die Aufzeichnung während der Wiedergabe gestoppt werden. Aufnahme „stop“ Die Aufzeichnung wird nur für die Spur gestoppt, die Sie gerade im Wiedergabemodus einsehen. Alle anderen Spuren bleiben von der „Stopp-Taste“ unbeeinflusst. Dallmeier electronic GmbH...
Klick auf die linke Maustaste ge- langen Sie zurück in das Wiedergabe- menü. Die Funktion „Lupe“ erreichen Sie auch, wenn Sie die Taskleisten im Wiedergabemenü bereits ausgeblen- det haben. Der Button „Lupe“ befin- det sich links unten. Dallmeier electronic GmbH...
Im Auswahlmenü finden Sie die von Ihnen konfigu- rierten Drucker bzw. Druckereinstellungen. Markieren Sie den Drucker, auf dem das Bild gedruckt werden soll. Klicken Sie auf „Drucken“. Ihr Bild wird auf dem gewünschten Drucker ausgegeben. Dallmeier electronic GmbH...
Klicken Sie im Wiedergabemenü auf den Button „Export“. Legen Sie eine leere, formatierte Diskette in das Laufwerk des DLS. Klicken Sie auf das Laufwerksymbol für Diskette. Mit der virtuellen Tastatur geben Sie einen Dateinamen für das Bild ein. Dallmeier electronic GmbH...
Zeitraum für die auszulagernden Bil- der (Bildsequenz). Klicken Sie nach Ihrer Auswahl im Wiedergabemenü auf „Export“ und anschließend auf den Button mit dem Symbol für JAZ-Drive. Geben Sie mit der virtuellen Tastatur eine Bezeichnung Ihrer Wahl ein. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 116
(JAZ) mit genügend freiem Speicher im Laufwerk be- findet. Klicken Sie auf „OK“. Je nach Größe der auszulagernden Bildsequenz kann der Exportvorgang einige Minuten dauern. Ist Ihr System für Duplexbetrieb ausgestattet, sollten Sie während der Auslagerung von Bildsequenzen der aktiven Spur die Aufzeichnung stoppen. Dallmeier electronic GmbH...
Sind alle Einstellungen und Anschlüsse korrekt, klicken Sie im Wiedergabemenü auf „Export“ und anschließend auf das Kassettensymbol im Auswahlmenü. Im eingeblendeten Menü werden Sie auf weitere Schritte hingewiesen. Legen Sie ein Videoband in den Recorder. Klicken Sie anschließend auf den Button „OK“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 118
Sie hierbei auch die Menüleisten im Bild, wenn Sie die Bilder mit Datum und Uhrzeit auslagern möchten. Ein Klick auf die rechte Maustaste blendet die Menüleisten aus, jedoch fehlen Ihnen dabei auch die Angaben für Datum und Uhrzeit. Dallmeier electronic GmbH...
„Export“ und anschließend auf den Button mit dem Symbol für CD-ROM. Zur Speicherung von Bildsequenzen auf CD-ROM oder CD-RW ist ein entsprechender Brenner (SCSI) erforderlich. Im Infomenü zum Backup können Sie nochmals Ihre Aus- wahl kontrollieren. Klicken Sie anschließend auf „OK“. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 120
Klick auf „CD Info“. Befindet sich eine neue oder noch nicht abgeschlossene CD-ROM im Laufwerk und ist noch genügend Speicherplatz vorhanden, klicken Sie auf den Button „Start“. Das Ende des Brennvorganges wird Ihnen durch eine entsprechende Mel- dung angezeigt. Dallmeier electronic GmbH...
Die Funktion „Löschen“ ist nur für wieder- beschreibbare CD’s (CD-RW) einzusetzen. Schnelles Löschen Es wird lediglich das Directory der CD gelöscht. Die eigentlichen Daten sind noch auf der CD vorhanden. Volles Löschen Es werden alle Daten auf der CD ge- löscht. Dallmeier electronic GmbH...
Bildsuche nach Datum und Uhrzeit Bild in voller Größe anzeigen Umschaltung zwischen Halb- und Vollbild Widergabegeschwindigkeit Sprung an das Spurende Wiedergabe vorwärts Einzelbildschaltung vorwärts Standbild / Pause Einzelbildschaltung rückwärts Wiedergabe rückwärts Sprung an den Spuranfang Schnelle Bildsuche Dallmeier electronic GmbH...
Legen Sie eine Diskette ein, auf der Sie bereits Bilder gespei- chert (ausgelagert) haben. Klicken Sie auf den Button mit dem Diskettensymbol. Eine Liste zeigt Ihnen die auf der Diskette befindlichen Bil- der mit dem jeweiligen Namen, Datum und Uhrzeit. Dallmeier electronic GmbH...
Eine Liste zeigt Ihnen die auf dem Wechselmedium befind- lichen Bildsequenzen (Spuren) mit Namen, Datum und Uhr- zeit. Klicken Sie in der Liste auf die Spur, welche Sie am Video- monitor betrachten möchten. Ein Klick auf „Eject“ befördert das Wechselmedium wieder aus dem Laufwerk. Dallmeier electronic GmbH...
Laufwerk. Klicken Sie auf den Button mit dem CD-Symbol. Klicken Sie in der Liste auf die Spur, welche Sie am Video- monitor betrachten möchten. Ausgelagerte Bilder können mit Import nicht wieder auf der Festplatte des DLS gespeichert werden. Dallmeier electronic GmbH...
Um die gesicherte Spur für eine weitere Aufzeichnung wie- der freizugeben, klicken Sie auf den Button „Freigeben“. Klicken Sie anschließend in der Sicherheitsabfrage auf „JA“. Bei der Freigabe der Spur werden die Bilder auf dieser Spur nicht gelöscht. Sie werden jedoch bei weiterer Aufzeichnung überschrieben. Dallmeier electronic GmbH...
Klicken Sie im Hauptmenü auf den Button „Extras“. Im Auswahlmenü klicken Sie auf „Protokoll-Datei expor- tieren“. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte des Laufwerkes erlischt und entfernen Sie die Diskette. Die Datei selbst ist eine reine Textdatei mit dem Dateinamen „Protocol.txt“. Dallmeier electronic GmbH...
Datei von PConvert auf Ihren Desktop legen. Klicken Sie zunächst mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Desktops. Gehen Sie mit dem Cursor auf „Neu“ und dann nach rechts auf „Verknüpfung“ und klicken dort mit der linken Maustaste. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 129
Selbstverständlich können Sie die wlt-Bilder auch direkt von der Diskette konvertieren ohne die Speicherung auf Fest- platte. Für die bmp-Bilder ist das Speichern auf Festplatte jedoch unumgänglich, da die Dateigröße von bmp um ein Vielfaches größer ist als bei Wavelet. Dallmeier electronic GmbH...
„Wavelet“. Im folgenden Fenster wählen Sie im entspre- chenden Verzeichnis das Bild, das von wlt in bmp kon- vertiert werden soll. Markieren Sie das gewünschte Bild und klicken Sie auf „Öffnen“. Im Feld „Wavelet“ steht der Verzeichnispfad des ausgewählten Bildes. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 131
Verzeichnispfad speichern, müssen Sie den Ein- trag entsprechend ändern. Klicken Sie hierzu auf den Button „File“ und wählen Sie Ihr gewünschtes Verzeichnis. Durch Klick auf den Button „Convert“ starten Sie den Konvertierungsvorgang. Die Einblendung „Picture converted!“ signalisiert das Ende der Konvertierung. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 132
DLS-6 + DLS-18 Dallmeier electronic GmbH...
System kann nicht heruntergefahren werden. Setup Zugriff auf Auswahlmenü „Setup“ möglich. Hauptmenü muß aktiviert sein. Mögliche Einstellungen abhängig von den Zuordnungen unter „Setup-Menü“. Auswahlmenü „Setup“ kann nicht aufgerufen werden. Einstellungen (Setup) am DLS können nicht vorgenommen werden Dallmeier electronic GmbH...
Seite 135
Hauptmenü und Setup müssen aktiviert sein. Einstellungen im Menü „Spuren“ können nicht vorgenommen werden. Setup-Menü - Flächen Einstellungen im Menü „Flächen“ können vorgenommen werden. Hauptmenü und Setup müssen aktiviert sein. Einstellungen im Menü „Flächen“ können nicht vorgenommen werden. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 136
Setup-Menü - Passwort Einstellungen im Menü „Passwort“ können vorgenommen werden. Das eigene Passwort kann geändert werden. Hauptmenü und Setup müssen aktiviert sein. Einstellungen im Menü „Passwort“ können nicht vorgenommen werden. Auch das eigene Passwort kann nicht geändert werden. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 137
**Zugriff - Gesicherte Spur - Alarmspur (A) Über das Wiedergabemenü kann Einsicht in die gesicherte Spur genommen werden. Hauptmenü muß aktiviert sein. Das Wiedergabemenü kann nicht aufgerufen werden. Einsicht in die gesicherte Spur ist nicht möglich. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 139
Auf externe Medien ausgelagerte Bilder können nicht am DLS eingelesen und betrach- tet werden. Alarm-Abbruch Wurde Alarm ausgelöst, kann dieser noch vor Ablauf der Alarmdauer manuell abgebrochen werden. Hauptmenü muß aktiviert sein. Manueller Alarmabbruch ist nicht möglich. Dallmeier electronic GmbH...
Seite 140
**Netzwerk Live Kamera 01: 01 bis ...Kamera 18 Aufschaltung einer Kamera für Live- übertragung (via LAN/ISDN) ist möglich. Kameraaufschaltung für Liveübertragung via LAN/ISDN ist nicht möglich. Die mit ** gekennzeichneten Funktionen haben direkt auch Auswirkung auf die entsprechenden Funktionen der PView-Station. Dallmeier electronic GmbH...
Festplatte) 7 + 8 No Action (Relais OUT) 9 + 10 No Action (Relais OUT) Die eingetragenen Funktionen entsprechen der Grundein- stellung des DLS ab Werk. Änderungen ergeben sich durch Einstellungen im Menü „Ein-/Ausgabe --- Relais OUT“. Dallmeier electronic GmbH...
Ca. 9 bis 2.800 Stunden, abhängig von gewählter Bildqualität, mittlere Bildqualität mit 25 KB / HB (besser als VHS, entspricht UVV-Kassen Anforde- rung) Mit Bewegungsdetection ....Je nach Aktivität, jedoch immer größer als Aufzeich- nung im Langzeitrekordermodus Dallmeier electronic GmbH...
Seite 145
STÖRMELDUNGEN STÖRMELDUNGEN STÖRMELDUNGEN STÖRMELDUNGEN STÖRMELDUNGEN Kontakt ........... Sammelmeldung (Videosignalausfall, HDD defekt, etc.) L L L L L OGBUCHFUNK OGBUCHFUNK OGBUCHFUNK OGBUCHFUNK OGBUCHFUNKTION TION TION TION TION Logfile ..........Dokumentation aller Störmeldungen, Passwortab- fragen und sonstiger sicherheitsrelevanter Parameter Dallmeier electronic GmbH...
Seite 146
GERUNG GERUNG Datenträger ........Diskette, Jaz-Drive, CD-ROM; im Waveletformat, inkl. Bilddarstellungssoftware Viewer, mit Authentizitätsprüfung für WIN 95/98/NT (Dokumentenechtheit der Bilder wird sichergestellt und kann belegt werden), Archivierung und Netzwerkbetrieb über LAN / ISDN / Tokenring im Multitaskbetrieb Dallmeier electronic GmbH...
Seite 147
Abmessungen ........B 425 x H 116 mm x T 405 mm (inkl. BNC- Buchsen) mit Gehäusefüßen H 133 mm Temperatur ........+5°C bis +40°C Gewicht .......... ca. 10 kg ohne interne HDD-Erweiterung Garantie ......... 36 Monate Dallmeier electronic GmbH...
Produkt: DMS-180/II product: technisch baugleich DLS-6, DLS-18, DMS-6KB, DMS-180/EMP, DMS-600EMP Hersteller: Dallmeier electronic GmbH manufacturer: Cranachweg 1 D - 93051 Regensburg Wir erklären als Hersteller eigenverantwortlich, dass oben genannte Produkte folgende EG-Richtlinien erfüllen: As manufacturer we declare that the products named above are in accordance with the following EC-Directives: •...