English ........................................................................... 13
Deutsch .......................................................................... 24
Español .......................................................................... 46
Avete appena acquistato un Multimetro C.A 5011 e vi ringraziamo per la fiducia
accordataci.
Per ottenere le migliori prestazioni dal vostro strumento:
leggere attentamente queste istruzioni,
respectez le precauzioni d'uso.
ATTENZIONE, rischio di PERICOLO! L'operatore deve consultare il
presente manuale d'uso ogni volta che vedrà questo simbolo di pericolo.
Strumento protetto da doppio isolamento.
La marcatura CE indica la conformità alle direttive europee,
segnatamente la DBT (direttiva bassa tensione) e EMC (Compatibilità
elettromagnetica).
La pattumiera sbarrata significa che nell'Unione Europea, il prodotto è
oggetto di smaltimento differenziato conformemente alla direttiva RAEE
(Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) 2002/96/CE. Questo
materiale non va trattato come rifiuto domestico.
Non utilizzare mai su reti con tensione superiore a 1000 V, rispetto alla terra.
Questo multimetro, di categoria di sovratensione III, soddisfa le più severe
esigenze di affidabilità e versatilità degli impianti fissi sia industriali che domestici
(C.F. IEC 664-1).
Utilizzare all'interno, in ambienti con grado di inquinamento non superiore a 2
(C.F. IEC 664-1), temperatura compresa tra 0 e +55°C e umidità relativa inferiore
dal 20 al 90 %.
Rispettare il valore e il tipo dei fusibili; in caso contrario, si rischia di danneggiare
lo strumento e di annullare la garanzia.
- Fusibile 1 A HPC (6 x 32 mm)
- Fusibile 10 A HPC (6 x 32 mm)
Utilizzare accessori conformi alle norme di sicurezza (NF EN 61010-2-031) con
tensione minima di esercizio 1000 V e con categoria di sovratensione III.
Prima di effettuare le misure, assicurarsi del corretto posizionamento dei cordoni
e del commutatore. Quando non si conosce l'ordine di grandezza di una misura,
posizionare il commutatore sulla portata più alta e scendere progressivamente,
se necessario, fino alla portata corretta.
Non effettuare mai misure di resistenza su un circuito in tensione.
Quando si effettuano misure di corrente (senza pinza amperometrica), interrompere
l'alimentazione del circuito prima di collegare o scollegare il Vostro multimetro.
Per aprire lo scomparto della pila, è indispensabile scollegare i cordoni.
Non effettuare mai la connessione al circuito da misurare se lo scomparto della
pila non è perfettamente chiuso.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
35