UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
BLUETOOTH
I telefoni cellulari e i computer con Bluetooth possono
connettersi al modello l / Xl e riprodurre musica.
Il telefono cellulare o il computer deve supportare
Bluetooth A2dP
Configurazione iniziale ( "Pairing" ) con iPhone
®
1. Premere il tasto
sul telecomando. Attendere 20 se-
condi fino a quando sul display lampeggia "Pairing".
2. Selezionare "Settings" sull'iPhone
®
. Selezionare
"General/Bluetooth". Attivare Bluetooth. I nuovi
dispositivi Bluetooth vengono rilevati automatica-
mente. dopo alcuni secondi apparirà "GeNeVA l
( Not Paired )".
3. Selezionare "GeNeVA l". ora il telefono è collegato
( "Pairing" ) al modello L.
4. Se viene richiesto un codice PIN: inserire "0000"
( quattro zeri ).
5. ora è possibile riprodurre musica sull'iPhone
e
®
ascoltarla su Model l.
Guide di accoppiamento per altri dispositivi e
telefoni cellulari
Andare su www.genevalab.com e selezionare "Support".
Impostazioni Bluetooth su iPhone
®
Impostazioni su iPhone
Riproduzione
®
Riprodurre musica
la maggior parte dei telefoni si collegano automati-
camente a Model L / XL dopo la configurazione iniziale
( "Pairing" ).
1. Premere il tasto
sul telecomando. Mentre Model
l / Xl si collega, il display visualizza "Connect" per
alcuni secondi.
2. ora la musica riprodotta sul telefono cellulare viene
automaticamente trasmessa a Model l / Xl.
3. Cambiare brano con
e
.
Audio Bluetooth di alta qualità con codec aptX e AAC
Alcuni telefoni cellulari supportano una qualità di
trasmissione superiore rispetto al codec standard
Bluetooth ( SBC ). Model L / XL supporta i codec di alta
qualità apt X e AAC. Model l / Xl seleziona automati-
camente i codec Bluetooth apt X o AAC di alta qualità,
se il telefono cellulare supporta questa funzionalità.
Informazioni di stato sul display
"Search": ricerca di dispositivi accoppiati in precedenza.
"Connect": connessione riuscita.
"Pairing": se la connessione di Model l/Xl non av-
viene entro 20 secondi, Model l/Xl entra in modalità
di accoppiamento per 2 minuti.
"Connected to XXX": collegato con successo al
dispositivo con il nome di XXX.
"BLUE C": un dispositivo è collegato.
"BLUE —": nessun dispositivo è collegato.
LINE - IN
Model l/Xl ha due ingressi line-in per dispositivi
audio esterni:
• Connettori RCA ("Line-In")
• Connettore da 3,5 mm ("Air") con funzionalità di
accensione automatica
1. Collegare un'estremità di un cavo line-in al
connettore line-In o Air sul pannello inferiore di
Model L/XL (connettori RCA), quindi collegare
l'altra estremità del cavo al dispositivo audio (cuffie
o connettore Line-Out ).
2. Premere il tasto LINE-IN oppure AIR
sul telecomando.
ACCENSIONE / SPEGNIMENTO AUTMATICO
Accensione con il connettore AIR
Se un dispositivo audio esterno ha la sua uscita audio
collegata al connettore AIR, Model l / Xl si accende
automaticamente non appena c'è un segnale audio
sul connettore AIR. Il connettore AIR è adatto per di-
spositivi di streaming audio in rete, ad esempio Apple
AirPort Express ( AirPlay ) e prodotti Sonos. Quando
si accende un dispositivo di streaming, si accende
automaticamente Model l / Xl.
Spegnimento con la funzione di risparmio energetico
Model l / Xl si spegne automaticamente dopo 15
minuti se non vi è alcuna connessione Bluetooth atti-
va, nessun Cd è in riproduzione, o se non vi è alcun
segnale audio sul connettore line-in /AIR.
28
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Model L / XL non si accende quando tocco il
tasto
.
Toccare
solo con un dito. Non toccare il resto del
pannello touch con le altre dita. Il pannello touch
funziona correttamente con un solo dito.
Perché Model L / XL si spegne?
la funzione di risparmio energetico spegne automati-
camente Model l / Xl. Model l / Xl si spegne automa-
ticamente dopo 15 minuti se non vi è alcuna connes-
sione Bluetooth attiva, nessun Cd è in riproduzione o
se non vi è alcun segnale di ingresso line-in. Quando
questo accade, il display visualizza "eCo oFF".
Perché il mio cellulare non si connette?
Consultare le pagine di supporto all'indirizzo
genevalab.com.
Come si ripristina Bluetooth?
È possibile memorizzare fino a tre dispositivi Blueto-
oth accoppiati. Per cancellare la memoria, effettuare
le seguenti operazioni:
1. Selezionare Bluetooth su Model l / Xl.
2. entro 5 secondi dall'entrata in modalità Bluetooth,
tenere premuto fino a visualizzare "RESET".
3. Associare nuovamente il telefono cellulare.
Qual è il PIN per una connessione Bluetooth?
Il PIN è: 0000 ( 4 zeri ). Non tutti i computer o telefoni
cellulari richiedono un codice PIN durante l'imposta-
zione iniziale ( Pairing ).
La connessione durante l'ascolto tramite Blue-
tooth è inaffidabile e si interrompe.
• Avvicinare il telefono cellulare a Model l / Xl.
• Allontanarsi o spegnere altri dispositivi wireless che
possono disturbare la connessione Bluetooth ( ad
esempio WlAN / Wi-Fi, altri telefoni cellulari, ecc. )
La ricerca automatica FM non trova tutte
le stazioni
la funzione di ricerca automatica FM ( tenere premuto
il tasto
oppure
) trova solo le stazioni con un
segnale forte.
Come si cancella o si sovrascrive una
stazione predefinita?
Le stazioni predefinite memorizzate non devono es-
sere cancellate; è sufficiente seguire la procedura per
memorizzare una nuova stazione predefinita.
Non riesco a spegnere il dispositivo, il display
mostra "Air active — cannot turn off" ( Air attivo -
impossibile spegnere )
È ancora presente un segnale audio sul connettore
Air. Interrompere la sorgente audio o scollegare il
dispositivo esterno dal connettore AIR.
Italiano
Come si sostituisce la batteria del telecomando?
1. Spingete la leva piccola nella direzione della freccia
con il dito o con un piccolo cacciavite.
2. Mentre tenete premuta la leva piccola, fate scivola-
re fuori lo scomparto della batteria.
3. Sostituite la batteria ( 3V agli ioni di litio, 3V
CR2032 ). Controllate che la batteria sia inserita
secondo la giusta polarità.
3
1
2
Come è possibile verificare che il telecomando
funziona?
ogni volta che si preme un tasto sul telecomando,
una spia rossa sul display si accende brevemente.
Come è possibile ascoltare in stereo solo da
un altoparlante?
All'interno del mobile in legno ci sono due ( Model l )
o quattro ( Model Xl ) camere acustiche per i canali
sinistro e destro. Utilizzando l'algoritmo embracin-
gSound
®
, Model l / Xl crea una vera riproduzione
stereo con due camere acustiche molto vicine l'una
all'altra.
Come si pulisce il dispositivo?
Utilizzare un panno asciutto e morbido per evitare
graffi sulla superficie. Non utilizzare detergenti a base
di alcool o altri solventi per pulire la superficie del
mobiletto, poiché potrebbero danneggiare lo smalto e
causare danni elettrici. Prima della pulizia, disconnet-
tere il dispositivo dalla presa di alimentazione AC.
SUPPORTO E ASSISTENZA
Maggiori informazioni, risoluzione dei problemi
Selezionare "Supporto e Assistenza" su genevalab.com.
Assistenza e riparazione
Se l'apparecchio è danneggiato e necessita un inter-
vento di riparazione, contattare il proprio rivenditore
di fiducia. L'elenco dei rivenditori nella propria zona di
residenza è disponibile su genevalab.com.
Garanzia
Consultare le condizioni di garanzia specifiche valide
nel proprio Paese di residenza su genevalab.com.
29