Informacje Ogólne - SOMFY Control Box 3S RTS Bedienungsanleitung

CONTROL BOX 3S RTS
SPIS TREŚCI
1. Zasady bezpieczeństwa
1.1. Informacja o zagrożeniach - Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1
1.2. Wprowadzenie
1.3. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące obsługi
1.4. Informacje na temat baterii
1.5. Recykling i usuwanie zużytego sprzętu
2. Opis produktu
3. Działanie i obsługa
3.1. Działanie normalne
3.2. Specjalne tryby działania
3.3. Dodanie pilotów zdalnego sterowania
INFORMACJE OGÓLNE
Zasady bezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo
Sygnalizuje niebezpieczeństwo powodujące bezpośrednie zagrożenie życia lub poważne obrażenia ciała.
Ostrzeżenie
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do zagrożenia życia lub poważnych obrażeń ciała.
Uwaga
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do obrażeń ciała o stopniu lekkim lub średnim.
Ważne
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do uszkodzenia lub zniszczenia produktu.
1. ZALECENIA
BEZPIECZEŃSTWA
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Napęd musi być montowany i ustawiany przez
profesjonalnego instalatora specjalizującego się w zakresie
urządzeń mechanicznych i automatyki w budynkach
mieszkalnych, zgodnie z przepisami obowiązującymi w
kraju, w którym będzie użytkowany.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń mogłoby spowodować
poważne obrażenia ciała, na przykład przygniecenie bramą.
1.1. Informacja o zagrożeniach - Ważne instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Przestrzeganie wszystkich podanych zaleceń jest ogromnie
ważne ze względu na bezpieczeństwo ludzi, ponieważ
nieprawidłowy montaż może spowodować poważne
obrażenia ciała. Te instrukcje należy zachować.
Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniejszej
instrukcji spowoduje zwolnienie producenta z wszelkiej
odpowiedzialności oraz utratą gwarancji Somfy.
1.2. Wstęp
1.2.1. Ważne informacje
Ten produkt jest skrzynką sterowniczą do bram
skrzydłowych, przeznaczoną do użytku w obiektach
mieszkalnych określonych w normie EN 60335-2-103, z
którą jest zgodny. Niniejsze zalecenia mają na celu przede
wszystkim spełnienie wymogów wspomnianej normy, a
tym samym zapewnienie bezpieczeństwa osób i mienia.
W celu zachowania zgodności z normą EN 60335-2-103,
produkt ten powinien być koniecznie montowany razem z
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
PRZETŁUMACZONA WERSJA INSTRUKCJI
1
1
1
2
2
2
2
2
3
4
DOTYCZĄCE
4. Konserwacja
4.1. Kontrole
4.2. Wymiana baterii
5. Dane techniczne
napędem Somfy. Cały zestaw jest określany jako zespół
napędowy.
OSTRZEŻENIE
Zabronione jest stosowanie tego produktu przy bramie
innej niż oryginalna.
Stosowanie jakichkolwiek akcesoriów lub podzespołów
innych niż zalecane przez firmę Somfy jest zabronione,
ponieważ mogłoby
użytkowników.
Somfy nie będzie ponosić odpowiedzialności za szkody wynikłe
z nieprzestrzegania zaleceń podanych w tej instrukcji.
Niniejsze zalecenia mogą być zmodyfikowane w przypadku
zmiany norm lub parametrów napędu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Klawiatura do ustawiania parametrów jest zablokowana,
aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowników. Każde
odblokowanie i każda zmiana ustawienia parametrów
musi być wykonana przez profesjonalnego instalatora
specjalizującego się w zakresie urządzeń mechanicznych
i automatyki w budynkach mieszkalnych.
Wszelkie modyfikacje, które nie są zgodne z powyższymi
instrukcjami stanowią zagrożenie dla osób i mienia.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Jeżeli jeden z przewodów zasilających jest uszkodzony,
powinien zostać wymieniony przez instalatora, serwis
posprzedażny lub osoby o równorzędnych kwalifikacjach,
aby uniknąć niebezpieczeństwa.
1.3. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące obsługi
OSTRZEŻENIE
Ten napęd może być używany przez dzieci w wieku co
najmniej 8 lat oraz osoby, których zdolności fizyczne,
spowodować zagrożenie
PL
4
4
4
4
dla
1