Herunterladen Diese Seite drucken
Salda VEKA INT W EKO Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VEKA INT W EKO:

Werbung

ORO TIEKIMO ĮRENGINIAI
ПРИТОЧНЫЕ АГРЕГАТЫ
AIR HANDLING UNITS
LÜFTUNGSGERÄTE
VEKA INT W EKO
Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis
Subject to technical modification
Montavimo instrukcija
Инструкция по монтажу
Installation instruction
Montageanleitung
Производитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных
[ lt ]
[ ru ]
[ en ]
[ de ]
Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten
VEKA INT W EKO_P0053_AA_0004

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Salda VEKA INT W EKO

  • Seite 1 ORO TIEKIMO ĮRENGINIAI ПРИТОЧНЫЕ АГРЕГАТЫ AIR HANDLING UNITS LÜFTUNGSGERÄTE VEKA INT W EKO [ lt ] Montavimo instrukcija [ ru ] Инструкция по монтажу [ en ] Installation instruction [ de ] Montageanleitung Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten Subject to technical modification Производитель...
  • Seite 2 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] • Prieš montuojant įrenginį būtina perskaityti • Перед монтажом устройства необходимо • Read all the information provided in this docu- • Vor der Montage des Gerätes sind sämtliche visą...
  • Seite 3 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] • Sumontuota filtrų užterštumo fiksavimo sis- • Вмонтирована автоматика управления. • Installed filter pollution measuring system. • Integrierte motorisch gesteuerte Zuluftklappe. tema. • Вмонтирована моторизованная заслонка...
  • Seite 4 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] atsitiktinis įrenginio įjungimas - neįmanomas. но отключите его от источника электропи- the unit is impossible. geraten, ist dieses sofort vom Netz zu trennen. • Venkite tiesioginio sąlyčio su įrenginio įsiur- тания.
  • Seite 5 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] Stouch Valdymo pultelis Stouch Пульт управления Stouch Remote controller Stouch Bedienpult Ptouch Valdymo pultelis Ptouch Remote controller Ptouch Пульт управления Ptouch Bedienpult Atsarginių filtrų komplektas Set of spare filters Комплект...
  • Seite 6 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] ся так, чтобы нагреватель работал в на- ventilation unit automatic control and the Zuluftleitung ein. Der Fühler ist möglichst правлении, противоположном направлению remote controller (see the connection diagram weit vom Gerät bis zur ersten Abzweigung...
  • Seite 7 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] Pav. 8 Рис. 8 Pic. 8 Bild 8 Pav. 9 Рис. 9 Pic. 9 Bild 9 Vanduo išėj. Vanduo įėj. Вода выход Вода вход...
  • Seite 8 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] • Įrenginiai turi besisukančias dalis bei yra • Устройства имеют вращающиеся части и • Units contain rotating parts and are connected • Die Geräte verfügen über rotierende Teile jungiami į...
  • Seite 9 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] vas darbui. ложения 0, вентиляторы включаются через 30 3.Supply air temperature and rotation speed of gister zum Betrieb vorbereitet. Pulte greitis rodomas procentais %.
  • Seite 10: Veka Int 1000W Eko

    VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] VEKA INT 1000W EKO www.salda.lt...
  • Seite 11: Veka Int 2000W Eko

    VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] VEKA INT 2000W EKO www.salda.lt...
  • Seite 12 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] Pav 12 Рис 12 Pic 12 Bild 12 Vandeninio šildytuvo nustatymai. Настройки Нагревателя. Heater Settings. Heizung Einstellungen. arba keitiklio pajungimas. или установка Преобразователя. transmitter connection.
  • Seite 13 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] Датчик температуры приточно- Tiekiamo oro temperatūros jutiklis Supply air temperature sensor Zulufttemperaturfühler го воздуха Lauko oro temperatūros jutiklis Ambient air temperature sensor Außenlufttemperaturfühler Датчик температуры наружного...
  • Seite 14 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] • Įrenginio paleidimą gali atlikti tik apmokytas ir • Произвести пуск устройства может толь- • Operation start-up of the unit shall be per- • Die Inbetriebnahme darf nur von geschultem kvalifikuotas personalas.
  • Seite 15 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] čiai savo vietose. творители, способные поцарапать или по- are in appropriate position. Beschädigungen hinterlassen könnten. • Įsitikinkite, ar sparnuotė nekliūna už korpuso. вредить крыльчатку.
  • Seite 16 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] Чтобы вентиляционное устройство работа- For the ventilation unit to work efficiently, once Um eine effiziente Funktion des Lüftungsgerätes Kad vėdinimo įrenginys veiktų efektyviai, būtina ло...
  • Seite 17 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] [mm] 1 [mm] 2 [mm] [mm] [mm] 1 [mm] 2 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1250 1291 W 1000 EKO...
  • Seite 18 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] W 1000/14,4-L1 EKO W 2000/26,9-L1 EKO - galia - мощность [kW] 14,4 26,9 - power - Leistungsaufnahme - vandens temp. T įėj. išėj. - темп. воды T [C°]...
  • Seite 19 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] VEKA INT W 1000 VEKA INT W 2000 Šalinimo вытяжной exhaust abluft Plotis Ширина L [mm] Width Breite Aukštis Высота H [mm] Height Höhe Gylis Глубина...
  • Seite 20 VEKA INT W EKO [ lt ] [ ru ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...