Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Miele XKS 3000Z Montage- Und Installationsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XKS 3000Z:

Werbung

Montage- und Installationsanweisung
Miele@home 2.0
XKM 3000Z
XKS 3000Z
Lesen Sie unbedingt diese Montage- und Installationsanweisung vor Aufstellung –
Installation – Inbetriebnahme.
Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihren Geräten.
de-DE
M.-Nr. 09848220

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miele XKS 3000Z

  • Seite 1 Montage- und Installationsanweisung Miele@home 2.0 XKM 3000Z XKS 3000Z Lesen Sie unbedingt diese Montage- und Installationsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihren Geräten. de-DE M.-Nr. 09848220...
  • Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    Ihr Beitrag zum Umweltschutz Ihr B eitr ag zu m Um weltschutz Entsorgung des Altgerätes Entsorgung der Elektrische und elektronische Altge- Transportverpackung räte enthalten vielfach noch wertvol- Die Verpackung schützt die Kom- le Materialien. Sie enthalten aber munikationsmodule XKM 3000 Z auch schädliche Stoffe, die für ihre und XKS 3000 Z vor Transportschä- Funktion und Sicherheit notwendig...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sprachregelung zu „2.0“ in diesem Dokument ....... 10 Was wird in diesem Dokument behandelt? ........11 Hausgeräte ..................11 Kommunikationsmodule ..............12 Weitere Dokumentationen zu Miele@home ........12 Kommunikationsmodul montieren ........... 13 Kommunikationsmodul XKM 3000 Z ..........13 Kommunikationsmodul XKS 3000 Z ..........15 Kochfelder .....................
  • Seite 4 Hausgeräte ohne Klartext-Display zur Textanzeige und Bedienung abmelden ................22 Con@ctivity einrichten ..............23 Voraussetzungen................23 Con@ctivity ohne Miele@home einrichten ........23 Con@ctivity mit Miele@home einrichten ........24 Hausgeräte ohne Klartext-Display ............ 25 A) Dunstabzugshauben ..............25 Anmelden ....................25 Abmelden ....................
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Aus diesem Grund ist eine ständige Verfügbarkeit der angebo- tenen Funktionen nicht sicherge- stellt. Die Reichweite der Funkver- bindung kann durch einen bei Miele erhältlichen Router erweitert wer- den. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Händler oder die Miele...
  • Seite 6: Eu-Konformität

    Hiermit erklärt Miele, dass sich trisch vom Stromnetz getrennt, die Geräte XKM 3000Z und wenn: XKS 3000Z in Übereinstimmung mit ‒ der Netzstecker gezogen ist oder den grundlegenden Anforderungen ‒ die Sicherung der Hausinstalla- und den übrigen einschlägigen...
  • Seite 7: Kommunikationsmodule

    Normaler Betrieb / Verbindung zum Hausgerät hergestellt / ‒ Muss länger als 8 Sekunden ge- Verbindung zum Netzwerk her- drückt werden gestellt und Datenübertragung ‒ Setzt das Miele@home Kommu- ‒ Gelb/Grün/Rot blinken nikationsmoduls XKM 3000 Z in abwechselnd seinen Auslieferungszustand Anmeldung läuft zurück...
  • Seite 8: Modul Xks 3000 Z

    Der Stecker dient zum Anschluss des Moduls an das Hausgerät, z. B. ein Kochfeld. Für ältere Miele@home fähige Kochfelder, die über keine passende Anschlussmöglichkeit verfügen, stehen Adapter zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Händler oder die Miele Hotline.
  • Seite 9: Miele@Home 2.0

    Miele@home 2.0 Miele@ho me Grundlegende Informationen Miele@home fähiges Hausgerät Miele@home Kommunikationsmodul XKM 3000Z Miele@home fähiges Hausgerät mit SuperVision Funktion Miele@home Gateway XGW 3000 WLAN(WiFi)-Router Anbindung an Hausautomatisierungs-Systeme Smartphone, Tablet-PC, Laptop Anbindung an das Internet...
  • Seite 10: Sprachregelung Zu „2.0" In Diesem Dokument

    Miele@home 2.0 Sprachregelung zu „2.0“ in diesem Dokument Diese Montage- und Installationsanweisung behandelt ausschließlich die Systeme Miele@home 2.0 und Con@ctivity 2.0 sowie die zugehörigen Funktionen SuperVision 2.0. Im Folgenden entfällt bei diesen Produktnamen die Namensergänzung „2.0“, um die Lesbarkeit zu verbessern. Gemeint sind immer „Miele@home 2.0“, „SuperVision 2.0“...
  • Seite 11: Was Wird In Diesem Dokument Behandelt

    ZigBee Kom- Miele@home fähigen Kochfeld und munikation geeignet sind, finden einer Miele@home fähigen Dunst- sich in allen Miele Gerätegruppen. abzugshaube. Dabei steuert das Im Einzelnen handelt es sich um Kochfeld betriebszustandsabhängig folgende: die Dunstabzugshaube und ermög- licht ein automatisiertes Zusammen- ‒...
  • Seite 12: Kommunikationsmodule

    Elektrofachkraft ‒ Miele@home Gateway ausgeführt werden darf. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren XGW 3000 Händler oder die Miele Hotline. beschreibt die Bedienung des ‒ XKS 3000 Z Gateways für die Anbindung von Miele@home an ein ethernet- für Kochfelder, Weinlagerschrän-...
  • Seite 13: Kommunikationsmodul Montieren

    In den folgenden Abbildungen Rückseite oben rechts wird gezeigt, wo sich der Ein- schubschacht für das XKM 3000 Z Kommunikations- modul bei verschiedenen Miele@home fähigen Geräte- typen befindet. Informieren Sie sich zunächst anhand der Abbildungen über die Lage des Einbauschachtes an Ihrem Hausgerät.
  • Seite 14 Kommunikationsmodul montieren ‒ Geschirrspüler ‒ Weinlagerschrank Rückseite unten rechts Rückseite oben rechts ‒ Einbau-Kaffeevollautomat ‒ Waschmaschine Rückseite unten rechts Rückseite unten links ‒ Wäschetrockner Trennen Sie das Hausgerät vom Stromnetz. Rückseite unten rechts Sofern sich das Gerät in einem Umbauschrank befindet: Lösen Sie das Gerät vom Schrank und ziehen Sie es vor, bis der Schacht für das Modul zugäng-...
  • Seite 15: Kommunikationsmodul Xks 3000 Z

    über den gezeigten An- schluss nicht verfügt: Bitte Bauen Sie das Gerät wieder wenden Sie sich hierzu an Ih- ein, sofern es ausgebaut wur- ren Händler oder die Miele Hotline. Schließen Sie das Hausgerät Trennen Sie das Kochfeld vom ans Stromnetz an.
  • Seite 16: Kühl-/Gefriergeräte

    Sie die Kommunikation mit der Nachrüstsatzes XKV 3000 KF. Dunstabzugshaube einrichten Klemmen Sie die hergestellte und/oder das Kochfeld in Ihr Steckverbindung hinter dem Miele@home System integrieren. Kabelhalter fest. Kühl-/Gefriergeräte Platzieren sie das Kommunika- Das Kommunikationsmodul tionsmodul XKS 3000 Z wie im...
  • Seite 17: Miele@Home Einrichten

    Miele@home einrichten Miele@ho me einrichten Voraussetzungen Soll ein System Miele@home von Beginn an zusammen mit ‒ Die Installation des Systems einem Gateway eingerichtet Miele@home ist nur möglich, werden, so müssen die An- wenn in alle Hausgeräte, die in meldungen durch das das System aufgenommen Gateway eingeleitet werden.
  • Seite 18: Neues System Miele@Home Erstellen

    Miele@home einrichten Der Menüzweig „Moduleinstellun- ® Der Einbau eines ZigBee Kom- gen“ ist in der Regel dem Miele munikationsmoduls ergänzt das Kundendienst vorbehalten. Menüsystem des Gerätes um den Eintrag „Miele@home“ Der Menüeintrag „Modulstatus“ („Hauptmenü“/ „Einstellungen“/ liefert Informationen, die bei „Miele@home“).
  • Seite 19: Supervision Aktivieren

    Hausgerät aktiviert. Gerät. Dieses Gerät übernimmt eben- Die Zuordnung einmal in ei- falls die Rolle des Koordina- nem System Miele@home an- tors im System Miele@home. gemeldeter Hausgeräte bleibt erhalten, wenn die Geräte vo- Wenn die SuperVision Anzeige rübergehend vom Stromnetz auf einem weiteren SuperVision getrennt wurden.
  • Seite 20 Textanzeige und tet hat, die Systemrückmel- Bedienung vornehmen. dung zum Abschluss des Pro- zesses mit „OK“. Nach Anmeldung eines Hausge- rätes mit Klartext-Display zur Textanzeige und Bedienung be- steht das Menü Miele@home bei diesem Gerät aus folgenden Ein- trägen:...
  • Seite 21: Bedienung Anmelden

    Die Abmeldung ist nur an dem jeweils vorhandenen Bedienele- abzumeldenden Gerät vorzuneh- mente (Tasten, Sensorfelder etc.) men, am SuperVision Gerät ist beim System Miele@home an- keine Aktion erforderlich. gemeldet werden. Ein System Miele@home bleibt so lange erhalten, bis das Gerät Voraussetzung für die Anmel-...
  • Seite 22: Hausgeräte Mit Klartext-Display Zur Textanzeige Und Bedienung Abmelden

    über kein Klartext-Display zur Textanzeige und Bedienung ver- fügen, müssen mit Hilfe der je- weils vorhandenen Bedienele- mente (Tasten, Sensorfelder etc.) beim Miele@home System ab- gemeldet werden. Führen Sie den Abmeldepro- zess am Gerät aus, wie im Kapitel „Hausgeräte ohne Klar- text-Display“...
  • Seite 23: Con@Ctivity Einrichten

    Con@ctivity ist der Name für die ben mit zwei Kaminen und ge- Datenkommunikation zwischen trennter Bedienung wie folgt vor: einem Miele@home fähigen Kochfeld und einer Miele@home Stellen Sie zunächst die Ver- fähigen Dunstabzugshaube, bindung zwischen Dunstab- wobei das Kochfeld die Dunstab- zugshaube und Kochfeld auf zugshaube steuert.
  • Seite 24: Con@Ctivity Mit Miele@Home Einrichten

    Con@ctivity einrichten Anmeldeprozess an Dunstab- Con@ctivity mit zugshaube und Kochfeld Miele@home einrichten nacheinander aus. Dunstab- Wenn ein System Miele@home zugshaube und Kochfeld sind besteht, gehen Sie zur Einrich- anschließend verbunden. tung des Systems Con@ctivity wie folgt vor: Starten Sie den Anmeldepro- zess am SuperVision Gerät,...
  • Seite 25: Hausgeräte Ohne Klartext-Display

    Kochfelder und Kühl-/Gefriergeräte. ‒ Taste „+“ (Sensortaste „IS“ ‒ Taste „ “ für die Kochstel- Zur Anmeldung der Geräte bei Miele@home muss die An- lenbeleuchtung meldung am SuperVision Ist Con@ctivity nicht aktiviert, Gerät jeweils zuvor aktiviert blinken die Kontrolllampen der werden.
  • Seite 26: Abmelden

    Hausgeräte ohne Klartext-Display Wenn die Anmeldung erfolgreich Drücken Sie zum Deaktivieren war, leuchtet „3“dauernd. von Con@ctivity die Taste „–“. Bestätigen Sie die Anmeldung Nach erfolgreicher Abmeldung mit der Taste für die Nachlauf- blinken die Kontrolllampen der Funktion „ “. Gebläsestufen „2“ und „3“ gleich- zeitig.
  • Seite 27: B) Kochfelder

    Zeichen auf dem Display symbo- Die Anmeldung der verschiede- lisiert. nen Kochfeldtypen, die für das Abmelden System Miele@home mit ZigBee Betätigen Sie die Sensortaste Kommunikationsmodulen geeig- für die Einstellungen net sind, ist in den mitgelieferten Gebrauchsanweisungen be- Wählen Sie im Einstellungen- schrieben, jeweils im Kapitel Menü...
  • Seite 28: Fernbedienung Der Dunstabzugshaube

    Fernb edienung der Dun stabzug sh aub e Drücken Sie nacheinander: Die Fernbedienung dient zur Be- ‒ Taste „–“ (Sensortaste „1“ dienung der Dunstabzugshaube und kann über Miele bezogen ‒ Taste „+“ (Sensortaste „IS“ werden. Wenden Sie sich hierzu ‒ Taste „ “ für die Kochstel- an Ihren Händler oder an die...
  • Seite 29: Abmelden

    Fernbedienung der Dunstabzugshaube Nach wenigen Sekunden verlässt Nach wenigen Sekunden verlässt die Fernbedienung den Anmel- die Fernbedienung den Abmel- demodus automatisch, alternativ demodus automatisch, alternativ können Sie den Anmeldemodus können Sie den Anmeldemodus mit der Taste „ “ verlassen. mit der Taste „ “...
  • Seite 30: Zigbee Router

    Drücken Sie den Reset-Taster Miele bezogen werden. Wenden 4-mal innerhalb von 3 Sekun- Sie sich hierzu an Ihren Händler den. oder an die Miele Hotline. ② Grüne LED Zeigt die verschiedenen Betriebs- zustände des Routers durch Blin- ken an. ‒ dauerhaft...
  • Seite 31 „Hausgeräte ohne Klartext- Display zur Textanzeige und Bedienung anmelden“). Am Router selbst ist nichts zu be- tätigen. Er wird vom System Miele@home automatisch erkannt und angemeldet. Ein korrekt integrierter Router ist an seiner dauerhaft leuchtenden grünen LED erkennbar. Bestätigen Sie die System- rückmeldung zur erfolgreichen...
  • Seite 32: Miele Adressen

    Telefax: 49711-39 Postbus 166 Miele im Internet: www.miele.lu 4130 ED VIANEN E-Mail: infolux@miele.lu (0347) 37 88 88 Tschechien: Bezoek het Miele Inspirience Center: De Limiet 2 Vyrobeno firmou 4131 NR VIANEN Miele, spol. s.r.o. Hněvkovského 81b Miele Ad ressen Brno 617 00 Czechia Tel.

Diese Anleitung auch für:

Xkm 3000z

Inhaltsverzeichnis