Betriebs- und Wartungshandbuch
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service Manual
IT
• Alla fine di ogni giornata di lavoro con la Vostra
FISCHER è utile pulire accuratamente la macchina
ed ingrassarla in ogni punto.
• L'ingrassaggio deve essere eseguito per ogni ingras-
satore esistente, possibilmente sempre alla fine di
ogni utilizzo con grasso grafitico oppure idrorepellen-
te. In tale modo sarà facilitata l'uscita dello sporco e
del grasso vecchio.
• I punti da ingrassare (D) sono evidenziati nelle figu-
re di seguito riportate.
Ruotare la puleggia (E) fino ad
intravvedere l'ingrassatore (F) attraver-
so il foro.
D
•
D
•
MULCHGERÄTE
TAGLIAERBA
EN
• At the end of the day's work with the FISCHER
machine, clean it thoroughly and grease all the points.
• Greasing must be done for every grease nipple
present, possibly always at the end of every work
shift, using graphite or water-repellant grease.
This will make it easier to remove dirt and old grease.
• The points to be greased (D) are shown in the Figures
below.
Turn pulley (E) until grease nipple (F) is
seen through the hole.
•
D
D
•
SL 2-3-4
MOWERS
F
•
D
•
•
E
•
D
77