SOMFY Control Box 3S io Bedienungsanleitung Seite 91

Control Box 3S io
‫أكواد البا ر ام رت ات‬
‫املسمى‬ ‫الكود‬
( ‫جاري إعادة إمداد التيار‬
Control Box
)‫فقط‬
3S Axovia
‫جاري إج ر اء اختبار أوتوماتييك لتجهي ز ات‬
‫السالمة‬
‫مدخل التحكم السليك يف الفتح الكيل‬
‫الدائم‬
‫مدخل التحكم السليك يف خاصية الفتح‬
‫ملرور املشاة الدائم‬
‫رفض برمجة خاليا‬
BUS
‫منبع الطاقة 6,9 فولت‬
‫منبع الطاقة 42 فولت‬
‫الرشح‬
‫انتظار تخزين جهاز التشغيل عن بعد للتشغيل عىل وضع الفتح الكيل‬
‫انتظار تخزين جهاز التشغيل عن بعد للتشغيل عىل خاصية الفتح ملرور املشاة‬
‫انتظار تخزين جهاز التشغيل عن بعد للتحكم باإلضاءة املنفصلة‬
‫انتظار تخزين جهاز التشغيل عن بعد لزر التحكم باملخرج االحتياطي‬
‫أكواد األخطاء واألعطال‬
‫ما العمل؟‬
‫". تحقق من التمديدات‬ " ‫تحقق من البا ر امرت‬
P07
.‫السلكية للخاليا‬
‫". تحقق من التمديدات‬ " ‫تحقق من البا ر امرت‬
P09
.‫السلكية ملدخل األمان القابل للربمجة‬
‫تحقق من عدم وجود عائق يتم كشفه من خالل‬
.‫الخاليا أو قضيب االستشعار‬
‫" وف ق ًا للتجهيزة‬ " ‫تحقق من صحة ضبط البا ر امرت‬
P2
.‫املوصلة مبدخل األمان‬
.‫تحقق من التمديدات السلكية لتجهي ز ات السالمة‬
.‫يف حالة الخاليا الكهروضوئية، تحقق من محاذاتها‬
.‫تحقق من التمديدات السلكية للمحرك‬
‫تحقق من التمديدات السلكية للتجهي ز ات امللحقة‬
‫املوصلة باألط ر اف من 12 إىل 62 ثم افصل منبع الطاقة‬
.‫ملدة 01 ثوان‬
‫تذكري: أقىص حد الستهالك التوابع = 2,1 أمبري‬
‫أصد ِ ر أمر حركة للبوابة. إذا استمرت املشكلة، اتصل‬
.
Somfy
‫تذكري: أقىص حد السهالك التوابع = 2,1 أمبري‬
.‫تحقق من استهالك التوابع املوصلة‬
‫تشغيل عادي (محاولة اقتحام، تم تشغيل إعادة حقن‬
)... ،‫التيار‬
‫افصل البطارية االحتياطية ووصل الخ ز انة بقطاع منبع‬
.‫الطاقة من أجل املرة األوىل لتوصيلها بالتيار الكهريب‬
‫الدخول إىل البيانات املخ ز ّ نة بالذاكرة‬
." " ‫" ثم اضغط عىل‬
OK
‫الرشح‬
‫عداد دو ر ات الفتح الكيل اعتبا ر ً ا من آخر عملية برمجة ذاتية‬
‫عداد دو ر ات مع اكتشاف عائق اعتبا ر ً ا من آخر عملية برمجة ذاتية‬
‫عدد أجهزة التشغيل عن بعد املخزنة عىل وحدة التحكم يف الفتح الكيل‬
‫عدد أجهزة التشغيل عن بعد املخزنة عىل وحدة التحكم يف خاصية الفتح ملرور املشاة‬
‫عدد أجهزة التشغيل عن بعد املخزنة عىل وحدة التحكم يف اإلضاءة املنفصلة‬
‫عدد أجهزة التشغيل عن بعد املخزنة عىل وحدة التحكم يف املخرج االحتياطي‬
‫= يوجد مفتاح نظام‬
)‫األقدم‬
d9
.‫" ملدة 7 ث‬
.SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved 2017
‫املسمى‬
C12 ‫انتظار أمر التحكم‬
‫فتح البوابة‬
C13
‫انتظار إعادة غلق البوابة‬
C14
‫إغالق البوابة‬
C15
‫جاري الكشف عىل نظام األمان للخلية‬
C16
‫جاري الكشف عىل نظام األمان القابل‬
Cc1
‫للربمجة‬
‫جاري الكشف عىل نظام األمان إليقاف‬
C
u1
‫الطوارئ‬
‫أكواد الربمجة‬
‫انتظار الضبط‬
‫انتظار الضبط + منبع الطاقة 6,9 فولت‬
‫انتظار الضبط + منبع الطاقة 42 فولت‬
‫انتظار بدء الربمجة الذاتية‬
‫وضع الربمجة الذاتية - الفتح قيد التنفيذ‬
‫وضع الربمجة الذاتية - الغلق قيد التنفيذ‬
‫املسمى‬
‫خطأ االختبار الذايت ألمان الخلية‬
‫خطأ االختبار الذايت لنظام األمان القابل‬
‫للربمجة‬
‫اكتشاف عائق أثناء الفتح‬
‫اكتشاف عائق أثناء الغلق‬
‫خطأ أمان الخلية‬
‫خطأ نظام األمان القابل للربمجة‬
‫األمان الح ر اري‬
‫أمان دائرة قرص املحرك‬
‫أمان دائرة قرص منبع الطاقة 42 فولت‬
‫خلل باألجهزة‬
‫بـ‬
‫خلل منبع طاقة التوابع‬
‫اكتشاف اقتحام‬
‫خطأ أول توصيل للتيار الكهريب لخ ز انة يتم‬
‫إمدادها بواسطة البطارية االحتياطية‬
" ‫للوصول إىل البيانات املخ ز ّ نة بالذاكرة، اخرت البا ر امرت‬
Ud
‫املعطيات‬
‫عداد دو ر ات الفتح الكيل‬
‫عداد دو ر ات مع اكتشاف عائق إجاميل‬
‫عداد دو ر ات الفتح الجزيئ‬
U13
‫عداد حركة اإلخفاق‬
U15
،‫= عدم وجود مفتاح نظام‬
1 0
- ‫األحدث‬ ( ‫سجل آخر 01 أخطاء مسجلة‬
d0 d9
" ‫محو سجل األخطاء: اضغط عىل‬
OK
‫حقوق الطبع والنرش‬
©
‫الكود‬
‫القيم (النص املكتوب بالخط السميك = القيم‬
‫الضبط‬
C1
C2
C3
C4
)‫01 ث‬ ‫من صفر إىل 03 (قيمة التوقيت= القيمة‬
x
C6
‫مامثل لوضع تشغيل الدورة الكاملة‬
C8
C9
)‫01 ث = قيمة التوقيت‬
)‫(القيمة × 5 دقيقة = قيمة التوقيت‬
‫الكود‬
H0
‫: مفعل مع اختبار ذايت بواسطة مخرج االختبار‬
Hc1
‫: مفعل مع اختبار ذايت بواسطة تبديل منبع الطاقة‬
Hu1
H1
H2
‫: مفعل مع اختبار ذايت بواسطة مخرج االختبار‬
H4
‫: مفعل مع اختبار ذايت بواسطة تبديل منبع الطاقة‬
F0
F1
F2
F3
‫عكس الحركة كل ي ً ا من جديد‬
‫الكود‬
E1
E2
)‫01 ث = قيمة التوقيت‬
E4
E5
E6
‫: أوتوماتييك: توقيت الدائرة ثنائية وضع االستق ر ار‬
) - ( ‫: متحكم فيه: دائرة ثنائية وضع االستق ر ار‬
E8 ON OFF
‫متحكم فيه: توقيت الدائرة ثنائية وضع االستق ر ار‬
)‫01 ث = قيمة التوقيت‬
E9
E10
E11
E12
E13
)
E14 Ixengo L 24V
E15
)Ixengo L 24V
)
Ixengo L 24V
‫إىل‬
U1 U0
‫إىل‬
U3 U2
‫): الحد األقىص للعزم‬
‫إىل‬
U7 U6
‫إىل‬
U9 U8
‫إىل‬
U12
‫إىل‬
U14
U20
U21
U22
U23
)‫: مع الدفع (دفع 5.2 ثانية بعد كشف الحد الطريف‬
U24
‫حتى‬
d0
dd
‫البا ر ام رت ات‬
)‫القياسية‬
‫التتابعي‬
: 0
‫: تتابعي + توقيت الغلق‬
1
‫: نصف أوتوماتييك‬
2
‫: أوتوماتييك‬
3
‫: أوتوماتييك + إيقاف الخلية‬
4
)‫: جهاز فصل الحركة (سليك‬
5
‫توقيت الغلق األوتوماتييك للتشغيل‬
‫02 ث‬
: 2
: 0
‫: بدون الغلق األوتوماتييك‬
1
‫: مع الغلق األوتوماتييك‬
2
‫القيمة‬ ‫إىل‬ ‫توقيت قصري للغلق األوتوماتييك يف‬
x 30 0
‫ث‬
20 : 2
‫إىل‬ ‫توقيت طويل للغلق التلقايئ يف دورة‬
99 0
‫صفر ث‬
: 0
‫: غري فعال‬
0
‫فعال‬
: 1
2
3
‫: خاليا الناقل‬
4
‫: غري فعال‬
0
‫فعال‬
: 1
2
3
‫تفعيل الغلق‬ ‫مدخل األمان القابل للربمجة - الوظيفة‬
: 0
‫: تفعيل الفتح‬
1
+ ‫: تفعيل الغلق‬
ADMAP 2
‫: أي تحرك ممنوع‬
3
‫صفر: توقف‬ ‫مدخل األمان القابل للربمجة - العمل‬
‫: توقف + ت ر اجع‬
1
‫توقف‬
+ :2
‫بدون تحذير‬
: 0
‫: مع تحذير ملدة ثانيتني قبل التحرك‬
1
‫: غري فعال‬
0
‫: التشغيل املحكوم‬
1
‫املحكوم‬ ‫التشغيل األوتوماتييك‬
+ : 2
‫(القيمة‬ ‫إىل‬
x 60 0
‫06ث‬
: 6
‫: غري فعال‬
0
‫: أوتوماتييك: ملبة بيان فتح البوابة‬
1
2
‫: أوتوماتييك: نبيض‬
3
4
‫: متحكم فيه: نبيض‬
5
: 6
‫(القيمة‬ ‫إىل‬
x 60 0
‫06ث‬
: 6
‫مفعل نبيض 42 فولت‬ ‫صفر‬
:
‫: مفعل نبيض 21 فولت‬
1
‫غري مفعل‬
: 0 Control Box
‫: مفعل‬
1
‫: الرسعة األقل‬
1
‫: الرسعة األعىل‬
10
‫القيمة القياسية‬
:
5 : Control Box 3s Axovia -
6 : Control Box 3S Ixengo -
‫: اإلبطاء إىل صفر، (فقط يف‬
0
‫: منطقة التباطؤ األقرص‬
1
‫: منطقة التباطؤ األطول‬
5
(
‫لـ‬ :‫القيمة القياسية‬
2 1
‫: التفاوت إىل صفر, (فقط يف‬
0
‫: الحد األدىن للتفاوت‬
1
‫: الحد األقىص للتفاوت‬
10
‫مضبوط بعد الربمجة الذاتية‬
M1
‫: الحد األدىن للعزم‬
1
M1
( ‫) أو‬ (
Ixengo 20 Axovia 10
‫مضبوط بعد الربمجة الذاتية‬
M2
M2
‫وضع دورة كاملة - دورة املشاة‬
: 0
‫: وضع الفتح - الغلق‬
1
‫بدون دفع‬
: 0
Control
1
‫: الرسعة األقل‬
1
‫: الرسعة األعىل‬
4
‫القيمة القياسية‬
2:
‫املسمى‬ ‫الكود‬
‫وضع تشغيل الدورة الكاملة‬
P01
P02
‫الكيل‬
‫وضع تشغيل دورة املشاة‬
P03
P04
‫دورة املشاة‬
P05
‫املشاة‬
‫مدخل أمان الخاليا‬ P07
‫مدخل األمان القابل للربمجة‬
P09
P10
P11
‫تحذير املصباح الربتقايل‬
P12
‫مخرج إضاءة املنطقة‬
P13
‫توقيت إضاءة املنطقة‬
P14
‫مخرج احتياطي‬
P15
‫توقيت املخرج االحتياطي‬
P16
‫مخرج القفل‬
P17
( ‫الصدمة الهيدروليكية‬ P18
)‫فقط‬
3S Axovia
‫رسعة الغلق‬
P19
‫رسعة الفتح‬
P20
‫منطقة تباطؤ عند الغلق‬
P21
‫منطقة التباطؤ عند الفتح‬ P22
‫عند الغلق‬ / ‫التفاوت‬ P23
M1 M2
‫عند الفتح‬ / ‫التفاوت‬
P24
M1 M2
‫تحديد عزم الغلق‬ P25
M1
‫تحديد عزم الفتح‬ P26
M1
P27
‫تحديد عزم التباطؤ عند الغلق‬
‫تحديد عزم التباطؤ عند الفتح‬ P28
P29
‫تحديد عزم الغلق‬
M2
‫تحديد عزم الفتح‬ P30
M2
P31
‫تحديد عزم التباطؤ عند الغلق‬
‫تحديد عزم التباطؤ عند الفتح‬ P32
‫مداخل وحدة التحكم السلكية‬
P37
( ‫الدفع اإلضايف عند اإلغالق‬
P39
)‫فقط‬
Box 3S Ixengo
‫رسعة االق رت اب من الغلق‬
P40
‫رسعة االق رت اب عند الفتح‬
P41
2